Tradução de "Tenham" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenham cuidado. | Watch yourself. |
| Tenham piedade! | Have mercy! |
| Tenham coragem. | Have courage. |
| Tenham fé. | Have faith. |
| E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso. | And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. |
| Tenham ótimas palestras. | Have a great session. |
| Não tenham medo. | Don't be afraid. |
| Tenham muito cuidado. | Be very careful. |
| Talvez tenham algo. | Maybe they have something. |
| Tenham bom senso. | Be sensible. |
| Tenham piedade de mim! | Have mercy on me! |
| Tenham piedade de mim. | Show pity on me. |
| Talvez eles tenham algo. | Maybe they have something. |
| Talvez elas tenham algo. | Maybe they have something. |
| Tenham um bom voo. | Have a good flight. |
| Tenham cuidado com o urso. | So be aware of the bear. |
| De qualquer forma, tenham paciência. | Anyway, bear with me. |
| Tenham um bom dia. Obrigado. | Have a good day. Thank you. |
| De tudo quanto tenham feito! | About their deeds. |
| Não tenham medo de gritar. | Do not be afraid to scream out. |
| Que todos tenham BOM SENSO. | Let us all have COMMON SENSE. |
| Espero que tenham se divertido. | I hope you've enjoyed yourselves. |
| Talvez alguns de vocês tenham estado. | Maybe some of you have. |
| tenham repercussões no domínio da defesa . | actions of the Union which have defence implications . |
| Não tenham medo de fazer perguntas. | Don't be afraid to ask questions. |
| Que todos tenham um bom ano. | Everybody, let's have a good year. |
| Espero que vocês tenham dormido bem. | I hope you slept well. |
| Não tenham medo de pedir ajuda. | Don't be afraid to ask for help. |
| Tenham uma viagem tranquila à China! | Have a safe trip to China! |
| Eu espero que tenham se divertido. | I hope you've enjoyed yourselves. |
| Tenham cuidado ao escrever em espanhol. | Be careful to write in Spanish. |
| Lamento que me tenham entendido mal. | I'm afraid you've misunderstood me. |
| Sejam como Buda, tenham suas próprias revelações. | Be like Buddha, have your own revelations. |
| Talvez vocês já tenham lido este livro. | You may have read this book already. |
| Contudo, tenham se em conta as restrições. | But consider the constraints. |
| Espero que tenham tido um bom feriado. | I hope you had a good holiday. |
| Lamento que você e Tom tenham brigado. | I'm sorry that you and Tom had a fight. |
| Você crê que os animais tenham alma? | Do you believe that animals have souls? |
| Lamento que você e Tom tenham brigado. | I'm sorry you and Tom had a fight. |
| Eu espero que vocês tenham se divertido. | I hope you've enjoyed yourselves. |
| E uma vez que eles tenham alcançado esse nível, uma vez que eles tenham escrito nesse nível eles não conseguem voltar. | And once they achieve that level, once they've written at that level, they can never go back. |
| Os instrumentos elegíveis cumprem o teste de permanência caso não tenham prazo ou tenham uma maturidade original superior a 30 anos . | Eligible instruments meet the permanence test if they are either undated or their original maturity is longer than 30 years . |
| Estes galhos talvez tenham 500 ou 600 anos. | These limbs could be five to six hundred years old. |
| Muito obrigada a todos. Tenham uma boa noite. | Thank you very much. Have a good night. |
| Tenham em mente, não há nervos nos dentes. | Bear in mind, there are no nerves in the teeth. |
