Tradução de "Territórios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

territórios , os territórios incluindo as águas territoriais
SPS PRIORITY PRODUCTS AND SECTORS
territórios , os territórios incluindo as águas territoriais
Fresh meat
Os territórios ocupados hão de ser sempre territórios ocupados.
Occupied areas are still occupied areas.
Territórios Britânicos Ultramarinos.
Properties known as British Overseas Territories.
Populações territórios ocupados
Population of occupied territories
Participação de territórios
Article 40
TERRITÓRIOS DO NOROESTE
For the purposes of this commitment, portfolio management means managing portfolios in accordance with mandates given by clients on a discretionary client by client basis if such portfolios include one or more financial instruments.
PROVÍNCIAS E TERRITÓRIOS
final inspection, road tests and preparation for delivery.
Territórios do Noroeste
the vessel or other floating plant equipment used in the supply of the dredging services
Territórios Austrais Franceses
French Southern territories
Territórios do Noroestecanada. kgm
North West Territories
Territórios Franceses do Sul
French Southern Territories
E em vários territórios.
And in several territories.
Países e territórios ultramarinos
Mushrooms of the genus Agaricus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excluding prepared meals)
Países e territórios ultramarinos
Shelled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Territorial Territórios do Noroeste
In British Columbia, electric utilities operate as regulated monopoly distributors of electricity within the area they service.
Países e territórios ultramarinos
ANNEX IX TO PROTOCOL I
PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS
These indications may be omitted if the information is contained on the document itself.
Territórios Austrais e Antárcticos franceses
French Southern and Antarctic Territories
Franco do Territórios do Sul
Franc Southern Territories
Sim, ele conquistou vastos territórios.
Yes, he conquered a lot of land.
Não inclui os territórios ultramarinos.
Not including overseas territories.
Nos Territórios de Dakota, penso.
In the Dakota Territory, I think. Wait.
Territórios inclui as águas territoriais.
territories includes territorial waters.
Territórios inclui as águas territoriais.
territories includes territorial waters.
Territórios inclui as águas territoriais
Article 25 Importation by instalments
Territórios , também as águas territoriais.
manufacture means any kind of working or processing including assembly or specific operations
Territórios inclui as águas territoriais
Party means one, several or all of the Member States of the European Union, the European Union or Andorra
Territórios inclui as águas territoriais.
classified refers to the classification of a product or material under a particular heading
Territórios considerados indemnes de doenças
Territories considered disease free
Territórios Austrais e Antárcticos Franceses
French Southern and Antarctic Territories,
Os territórios a leste deste meridiano pertenceriam a Portugal e os territórios a oeste, à Espanha.
The lands to the east would belong to Portugal and the lands to the west to Spain.
Estes países e territórios, a seguir denominados x00AB países e territórios x00BB , vêm enumerados no Anexo II.
These countries and territories, hereinafter called the x2018 countries and territories x2019 , are listed in Annex II.
O Acto criou os territórios de Kansas e de Nebraska, e permitia a escravidão nestes dois territórios.
According to the court, slavery in the territories was a property right of any settler, regardless of the majority there.
ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES
O tratado demarcava territórios, incluindo Takeshima.
The treaty demarcated territory, including Takeshima.
Prossegue a colonização dos territórios ocupados.
There is no guarantee at all in the wording of the protocol to prevent the Israeli Government from using the credits on settlements in the occupied territories.
Todos estes territórios integram regiões ultraperiféricas.
All these territories constitute outermost regions.
Reservas aplicáveis nos Territórios do Noroeste
Clean Energy Act, S.B.C.
Territórios que integram a zona euro
Territories forming part of the euro area
LISTA DE PAÍSES E DE TERRITÓRIOS
LIST OF COUNTRIES AND TERRITORIES
Territórios Os liberais foram reeleitos em Yukon e em Nunavut, mas perderam os Territórios do Noroeste para o NDP.
The Liberals and NDP failed to come to an agreement, however, and the NDP joined the two other opposition parties in demanding an election.
Por cooperação transnacional , entende se a cooperação entre territórios de vários Estados Membros e com territórios de países terceiros.
Transnational cooperation means cooperation between territories in several Member States and with territories in third countries.
Adriano desiste dos territórios conquistados na Escócia.
Hadrian gives up the territories conquered in Scotland.
Canadá tem dez províncias e três territórios.
onlyinclude As a country, Canada has ten provinces and three territories.