Tradução de "The Star Spangled Banner" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Spangled - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Star Spangled Banner ( A Bandeira Estrelada ) é o hino nacional dos Estados Unidos. | The Star Spangled Banner is the national anthem of the United States of America. |
| Em janeiro de 1999, ela cantou o The Star Spangled Banner no Super Bowl XXXIII. | In January 1999, Cher performed The Star Spangled Banner at the Super Bowl XXXIII. |
| Hendrix deu o mesmo tipo de distorção e improvisação de God Save the Queen , como tinha feito com The Star Spangled Banner noWoodstock Festival em 1969. | Hendrix gave the same sort of distortion and improvisation of God Save The Queen , as he had done with the The Star Spangled Banner at the Woodstock Festival, 1969. |
| Francis Scott Key (Condado de Carroll (Maryland), Baltimore, ) foi um juiz e um poeta amador estadunidense, mais conhecido pela autoria do atual hino dos Estados Unidos, The Star Spangled Banner . | Francis Scott Key (August 1, 1779 January 11, 1843) was an American lawyer, author, and amateur poet, from Georgetown, who wrote the lyrics to the United States' national anthem, The Star Spangled Banner . |
| A música é muitas vezes citada ao lado de Hail, Columbia como um hino nacional de facto para os Estados Unidos antes da adoção de jure de The Star Spangled Banner em 1930. | The song is often quoted alongside Hail, Columbia as a de facto national anthem for the United States, before the de jure adoption of The Star Spangled Banner in the 1930s. |
| Também estava entre os primeiros editores a reimprimir poema Defense of Fort McHenry de Francis Scott Key, que mais tarde seria chamado de The Star Spangled Banner , o hino nacional dos Estados Unidos. | He was also among the first magazine editors to reprint Francis Scott Key's poem Defense of Fort McHenry , which would later be immortalized as The Star Spangled Banner , the national anthem of the United States. |
| Durante o Super Bowl XLV, Aguilera cantou o hino nacional dos Estados Unidos, A Star Spangled Banner , e criou confusão quando ela esqueceu uma das frases do hino. | At the Super Bowl XLV, Aguilera omitted a few lines while performing the U.S. national anthem The Star Spangled Banner . |
| Há regulamentos que obrigam os militares dos Estados Unidos a prestar honras com uma saudação de mão, ou quando em trajes civis, a colocar a mão direita sobre o coração quando o Kimigayo , The Star Spangled Banner , ou qualquer outro hino nacional é tocado. | United States military personnel are required by regulations to render honors with a hand salute, or when in civilian dress, to place their right hand over their heart when Kimigayo , The Star Spangled Banner , or any other national anthem is performed. |
| Suas atuações na Broadway, também incluiu Neil Simon na comédia The Girl Star Spangled , Frank Loesser e Greenwillow (1960), para o qual ele foi nomeado para o Tony Award de Melhor Ator em Musical. | His Broadway credits also included the 1967 Neil Simon comedy The Star Spangled Girl , the Frank Loesser musical Greenwillow (1960), for which he was nominated for another Tony Award for Best Actor in a Musical and Bernard Slade's 1979 play Romantic Comedy opposite Mia Farrow. |
| Lost Star The Search for Amelia Earhart . | Lost Star The Search for Amelia Earhart . |
| Anos depois Zawahiri homenageou Qutb em sua obra Knights under the Prophet's Banner. | Zawahiri paid homage to Qutb in his work Knights under the Prophet's Banner. |
| Bonnet, Jules (1820 1892) Letters of John Calvin , Carlisle, Penn The Banner of Truth Trust, 1980. | Bonnet, Jules (1820 1892) Letters of John Calvin , Carlisle, Penn The Banner of Truth Trust, 1980. |
| Banner da campanha 16igualNSA. | Banner from the 16igualNSA campaign. |
| Star Trek venceu nos dois anos com The Menagerie e The City on the Edge of Forever , respectivamente. | Star Trek won both years for the episodes The Menagerie and The City on the Edge of Forever , respectively. |
| Star Tours foi fechado em julho de 2010 e substituído por Star Tours The Adventures Continue em junho de 2011. | Star Tours was closed in July 2010, and replaced with Star Tours The Adventures Continue in June 2011. |
| Star Trek The Animated Series (abreviada como TAS ou ST TAS) é um seriado de desenho animado americano de ficção científica que se passa no universo de Star Trek após Star Trek The Original Series da década de 1960. | Star Trek The Animated Series (originally known simply as Star Trek but also known as The Animated Adventures of Gene Roddenberry's Star Trek ) is an animated science fiction television series set in the Star Trek universe following the events of ' of the 1960s. |
| Caracterização Bruce Banner Bruce Banner, foi retratado de maneiras diferentes por diferentes roteiristas das HQs, mas temas comuns persistem. | Personality Bruce Banner During his decades of publication, Banner has been portrayed differently, but common themes persist. |
| David West Reynolds, ISBN 0 7894 3481 4 Star Wars Revenge of the Sith The Visual Dictionary , hardcover, 2005. | David West Reynolds, ISBN 0 7894 3481 4 Star Wars Revenge of the Sith The Visual Dictionary , hardcover, 2005. |
| The Dharma of Star Wars , Matthew Bortolin, Wisdom Publications, 2005, ISBN 0 86171 497 0. | The Dharma of Star Wars , Matthew Bortolin, Wisdom Publications, 2005, ISBN 0 86171 497 0. |
| O banner do Fórum da Cultura Digital Brasileira | Brazil's Digital Culture Forum banner |
| Banner na página de Facebook Mães de Maio. | Banner on the Facebook page of Mães de Maio The world wants to know Where is Amarildo? |
| Banner divulgado no Facebook pela Conectas Direitos Humanos | Banner publicized by Conectas Human Rights on FacebookTranslation Do you also feel moved by his legacy? |
| Banner em uma fábrica de engarrafamento no Brasil. | Banner's location in a bottling plant in Brazil. |
| Edinburgh Banner of Truth Trust, 1976 Hill, David. | Edinburgh Banner of Truth Trust, 1976 Hill, David. |
| Apesar de seu título ser Star Trek , adquiriu o retrônimo de Star Trek The Original Series para se diferenciar de suas sequências e do universo ficcional criado. | It later acquired the retronym of Star Trek The Original Series (Star Trek TOS or TOS) to distinguish the show within the media franchise that it began. |
| Mídia Cinco periodicos são publicados em Minneapolis Star Tribune, Finance and Commerce, Minnesota Spokesman Recorder, The University's the Minnesota e MinnPost.com. | Media Five major newspapers are published in Minneapolis Star Tribune , Finance and Commerce , Minnesota Spokesman Recorder , the university's The Minnesota Daily and MinnPost.com . |
| Em 1968, todos os indicados eram episódios de Star Trek Amok Time , Mirror, Mirror , The Doomsday Machine , The Trouble With Tribbles e The City on the Edge of Forever . | In 1968, all nominees were Star Trek episodes Amok Time , , , The Trouble with Tribbles , and The City on the Edge of Forever . |
| The Animated Series (1973 1974) Star Trek The Animated Series foi produzida pela Filmation e teve duas temporadas de 1973 até 1974. | The Animated Series (1973 74) Star Trek The Animated Series , produced by Filmation, ran for two seasons from 1973 to 1974. |
| Essas aventuras continuaram em Star Trek The Animated Series e em seis filmes para o cinema. | ' These adventures continued in the short lived Star Trek The Animated Series and six feature films. |
| Daniel Wallace, Michael Sutfin, ISBN 0 345 44900 2 Star Wars The Visual Dictionary , hardcover, 1998. | Daniel Wallace, Michael Sutfin, ISBN 0 345 44900 2 Star Wars The Visual Dictionary , hardcover, 1998. |
| Banner de cabeçalho da página de Facebook Central Angola | My children and brothers want to know where I am , Central Angola's Facebook cover image |
| Outras quatro séries foram eventualmente produzidas, baseadas no mesmo universo mas com personagens diferentes Star Trek The Next Generation seguia a tripulação de uma outra Enterprise , anos após a original Star Trek Deep Space Nine e Star Trek Voyager eram contemporâneas aos eventos de The Next Generation e Star Trek Enterprise se passava anos antes da original, nos primeiros dias das viagens interplanetárias humanas. | Four spin off television series were eventually produced Star Trek The Next Generation , followed the crew of a new starship Enterprise set a century after the original series Star Trek Deep Space Nine and Star Trek Voyager , set contemporaneously with The Next Generation and Star Trek Enterprise , set before the original series, in the early days of human interstellar travel. |
| The Next Generation (1987 1994) Star Trek The Next Generation , também conhecida como TNG , se passa aproximadamente um século após a série original. | The Next Generation (1987 1994) Star Trek The Next Generation , also known as TNG , takes place about a century after The Original Series (2364 2370). |
| The demonstration by Subrahmanyan Chandrasekhar that white dwarf stars have a maximum allowed mass because of the exclusion principle caused a revolution in the theory of star evolution. | The demonstration by Subrahmanyan Chandrasekhar that white dwarf stars have a maximum allowed mass because of the exclusion principle caused a revolution in the theory of star evolution. |
| Televisão O núcleo da franquia Star Trek consiste em seis séries de televisão The Original Series , The Animated Series , The Next Generation , Deep Space Nine , Voyager e Enterprise . | Television series Six television series make up the bulk of the Star Trek mythos The Original Series , The Animated Series , The Next Generation , Deep Space Nine , Voyager , and Enterprise . |
| Chamada pelos torcedores de The Gund , a arena foi sede do NBA All Star Game de 1997. | Known by locals as the Gund , the venue served as the site of the 1997 NBA All Star Game. |
| Bill Slavicsek, ISBN 0 345 38625 6 The Essential guide to Characters (Star Wars) , 1ª edição, 1995. | Bill Slavicsek, ISBN 0 345 38625 6 The Essential guide to Characters (Star Wars) , 1st edition, 1995. |
| Wiker, ISBN 0 7869 2876 X Star Wars Roleplaying Game Power of the Jedi Sourcebook , hardcover, 2002. | Wiker, ISBN 0 7869 2876 X Star Wars Roleplaying Game Power of the Jedi Sourcebook , hardcover, 2002. |
| Wiker, ISBN 0 7869 2876 X Star Wars Roleplaying Game Power of the Jedi Sourcebook , hardcover, 2002. | Wiker, ISBN 0 7869 2876 X Star Wars Roleplaying Game Power of the Jedi Sourcebook , hardcover, 2002. |
| Star Voyager | Star Voyager |
| Eu cresci assistindo a Star Trek. Eu amo Star Trek. | I grew up watching Star Trek. I love Star Trek. |
| The Original Series (1966 1969) Star Trek , também conhecida como The Original Series ou TOS , estreou na NBC em 8 de setembro de 1966. | The Original Series (1966 69) Star Trek The Original Series or TOS debuted in the United States on NBC on September 8, 1966. |
| Banner do filme Quando Sinto que Já Sei no Catarse. | José Pacheco on the banner of the film Quando Sinto que Já Sei (When I feel I already know) on Catarse website. |
| Este Hulk é a culminação dos três aspectos de Banner. | In some stories, someone other than Bruce Banner is the Hulk. |
| A maioria dos modelos de Star Trek The Motion Picture foram criados pela Magicam, uma subsidiária da Paramount. | Most of the models in The Motion Picture were created by Magicam, a Paramount subsidiary. |
Pesquisas relacionadas : The Star-Spangled Banner - Star Spangled - The Star Tracker - Banner - Banner - Banner - Guest Star - Flaming Star - Star On - Star-lentilha - Prairie Star - Star-cardo - Star No - Star Racing
