Tradução de "Tinha mente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil tinha uma mente criminosa. | Fadil had a criminal mind. |
| Tom tinha algo mais em mente. | Tom had something else in mind. |
| Tom tinha outras coisas em mente. | Tom had other things on his mind. |
| Leila tinha em mente algo especial. | Layla had something special in mind. |
| Ele tinha três histórias em mente. | He had three stories in mind. |
| Tom tinha em mente coisas mais importantes. | Tom had more important things on his mind. |
| Bem, eu não tinha isso em mente, então... | Well, I didn't have that in mind, so ... |
| Tom sabia que Mary tinha algo em mente. | Tom knew that something was on Mary's mind. |
| Isso é o que Tom tinha em mente. | That's what Tom had in mind. |
| Tom disse a todos o que tinha em mente. | Tom told everybody what was on his mind. |
| Tenham em mente, ela nunca tinha visto isso sendo feito. | So keep in mind that she's never seen this done. |
| Eu tinha uma imagem de Lance Armstrong em minha mente. | I had an image of Lance Armstrong in my mind. |
| Isto definitivamente não é o que eu tinha em mente. | This is definitely not what I had in mind. |
| Em minha mente eu nunca tinha visto esses egípcios, os egípcios incríveis. | I never had in my mind to see this Egyptian, the amazing Egyptian. |
| E a metáfora na minha mente... eu tinha anagnórise e peripeteia no meu queixo. | And this metaphor in my head I got anagnorisis and peripetia on my chin. |
| Quanto do Irã você descobriu ser igual à imagem que tinha em mente do Irã? | How much of the Iran you discover was similar to the image of Iran you had in your mind? |
| SP Quando escrevi meu primeiro post sobre Mulheres Cambojanas Inspiradoras tinha algumas mulheres em mente. | SP When I wrote my first post on Inspiring Cambodian Women I had a few women in mind. |
| George descobriu que não tinha três histórias em mente e tivemos que inventar histórias subseqüentes . | It turned out George did not have three stories in mind and we had to make up subsequent stories. |
| Amaterasu sabia que seu irmão não tinha boa intenção em mente e se preparou para a batalha. | Amaterasu knows that her unpredictable brother does not have good intentions and is prepared for battle. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Confesso que não era exatamente isto que eu tinha em mente no meu primeiro dia em down under . | I have to say, it wasn't exactly what I had in mind for my first day down under. |
| O que ele tinha em mente, sem mencioná lo directamente, eram as uniões entre pessoas do mesmo sexo. | What he had in mind, without quite saying so, were same sex unions. |
| Eu tinha esta outra versão que trazia alguma coisa interessante nela no sentido de reunir pistas na sua mente. | I had this other version which had something interesting about it in terms of being able to put it together in your mind from clues. |
| Ele mente. | He's lying. |
| Ele mente. | He's a liar. |
| Você mente. | You lie. |
| Você mente! | You're lying! |
| Tom mente. | Tom lies. |
| Ela mente. | She lies. |
| Mas não era isso que o Papa Bento XVI tinha em mente quando falou recentemente sobre os perigos do comportamento sexual. | But that was not what Pope Benedict XVI had in mind when he spoke recently about the dangers of sexual behavior. |
| Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. | Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. |
| Eu tinha essa imagem na minha mente, quando eu vi a cadeirinha do meu filho, e eu a via explodir no ar. | I had this image in my mind, when I saw my son's little chair, and I saw it explode up and out. |
| Reportadas trimestral mente | Reported on a quarterly |
| Mente critica escreve | Mente critica writes |
| Abra sua mente. | Open up your mind. |
| Ele nunca mente. | He never tells lies. |
| Ele nunca mente. | He never lies. |
| Todo mundo mente. | Everybody lies. |
| Ele não mente. | He doesn't tell lies. |
| Ele não mente. | He doesn't lie. |
| Relaxe sua mente. | Relax your mind. |
| Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela. | So a conscious mind is a mind with a self in it. |
| O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. | All of these represent gaps between potential mind and actual mind. |
| Tom não acha que Mary mente para ele, mas eu sei que mente. | Tom doesn't think Mary lies to him, but I know she does. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Em Mente - Mente - Mente A Mente - Tinha - Tinha - Mente Brilhante - Mente Positiva - Sua Mente - Mente Doentia - Mente Suja - Mente Brilhante - Mente Coletiva - Mente Sã
