Tradução de "Tipo de serviço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Serviço - tradução : Tipo - tradução : Tipo - tradução : Tipo de serviço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hospedagem grátis é um tipo de serviço gratuito de hospedagem de sites da internet. | A free web hosting service is a web hosting service that is free, usually advertisement supported. |
| Foi um dos primeiros a oferecer esse tipo de serviço para projetos abertos. | It was the first to offer this service for free to open source projects. |
| Bem, Worldchanging você pode pensar como sendo um tipo de serviço de notícias sobre o futuro inimaginável, OK? | Well, Worldchanging you might think of as being a bit of a news service for the unimaginable future. |
| Os seguros privados de saúde estão disponíveis à população para aqueles que querem usar esse tipo de serviço. | Private health insurance is available to the population for those who want to avail of it. |
| E isso foi para fazer parecer com uma daquelas pequenas oficinas que tem todo tipo de serviço. Eles desde sempre ofereceram, vocês sabem, todo tipo de serviços. | And this was to make it look sort of like one of those keysmith's shops that has to have every service they've ever offered, you know, all over there. |
| A facturação electrónica através das infra estruturas de pagamentos é um novo tipo de serviço com um potencial excepcional . | E invoicing using payment infrastructures is a new form of service with exceptional potential . |
| O bibliotecário ou bibliotecária podem ser auxiliados por um profissional treinado para este tipo de serviço denominado auxiliar de biblioteca. | A research library can be either a reference library, which does not lend its holdings, or a lending library, which does lend all or some of its holdings. |
| Este é o tipo de regra sob a qual opera a empresa da qual Nelson compra o serviço de telefonia celular. | That's the kind of rules that the cellphone company that Nelson purchases his telephony from operates under. |
| O provedor também tem que decidir em qual categoria os serviços devem ser listados em um dado serviço de broker e que tipo de acordos com parceiros comerciais são obrigados a usar o serviço. | The provider also has to decide what category the service should be listed in for a given broker service and what sort of trading partner agreements are required to use the service. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Os empréstimos às famílias ( incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ) são desagregadas por tipo de empréstimo ( crédito ao consumo | Loans to households ( including non profit institutions serving households ) are broken down by type of loan ( consumer credit |
| O tipo de política que impõe sacrifícios para salvar as futuras utopias causou imenso sofrimento humano ao serviço de uma variedade de ideais impossíveis. | The kind of politics that imposes sacrifices for the sake of future utopias has caused immense human suffering in the service of a variety of impossible ideals. |
| Buzz marketing é um tipo especifico de trabalho de marketing que visa a disseminação de propaganda de um produto ou serviço através de cadeias de consumidores. | Marketing buzz or simply buzz a term used in viral marketing is the interaction of consumers and users of a product or service which amplifies or alters the original marketing message. |
| E eu fiz uma amostragem do trabalho que todos compartilham um tipo de niilismo produtivo. que é usado no serviço de criação de um determinado efeito especial. | And I've assembled a sampling of work that all share a kind of productive nihilism that's used in the service of creating a particular special effect. |
| Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
| Serviço de Operações Financeiras | Financial Operations Services |
| Introdução Serviço de Arquivos | Introduction |
| Criador de Pacotes de Serviço | Service Pack Creator |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Currency Development |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Services |
| Em contrapartida, os dependentes de um outro tipo de visto, o L1, têm permissão para trabalhar nos EUA depois de obterem a autorização de emprego do serviço de imigração americano. | By contrast, dependents of another temporary work visa, the L1, are allowed to work in the US after obtaining employment authorization from the United States Immigration Service. |
| O FTP é o serviço da Internet usado para transferir um ficheiro de dados do disco de um computador para o disco de outro, independentemente do tipo de sistema operativo. | Ftp is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another regardless of the operating system type. |
| Falámos com Pavel Kats, criador do site, e com Yasna Trandafilovska uma das colaboradoras do site para que pudessem explicar este tipo de serviço à sua maneira . | We talked with the creator of the site, Pavel Kats, and with one of its contributors, Yasna Trandafilovska, so that they could explain the service on their own in the best manner. |
| Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço. | Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. |
| Precisamos de serviço militar obrigatório? | Do we need a draft to pull this off? |
| Divisões Serviço de Operações Financeiras | Divisions |
| E suas decisões sobre código de software, engenharia, design, contratos de serviço atuam como um tipo de lei que molda o que podemos ou não fazer com nossas vidas digitais. | And their decisions about software coding, engineering, design, terms of service all act as a kind of law that shapes what we can and cannot do with our digital lives. |
| Serviço Landscape | Landscape Service |
| Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 | Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers |
| Artigo 24.o Serviço de informação consolidada sobre contas 1 . Podem utilizar o serviço ICC | Article 24 Consolidated account information mode 1 . |
| A segunda queixa é relacionada ao adiamento da aprovação de crédito para implementação do metrobus, um novo tipo de transporte que promete melhorar as precárias condições encontradas no serviço atual. | The second complaint is related the postponement of the credit approval for the implementation of the metrobus, a new type of public transport that promises to improve the precarious conditions that are found in the current service. |
| M2 Tipo de messagem Tipo de utilização Descrição | M2 Message Type Type of use Description |
| Tipo de inventário u tipo de inventário v | stock type u stock type v |
| Preferências do Serviço de Gestão Landscape | Landscape Management Service Preferences |
| Zoho Serviço web edição de apresentações | Zoho Webservice Presentation |
| Zoho Serviço web edição de texto | Zoho Webservice Word Processor |
| Um telemóvel com serviço de Internet | A mobile phone with internet access if you want to go straight online |
| Este telefone está fora de serviço. | This telephone is out of order. |
| O elevador está fora de serviço. | The elevator isn't running. |
| Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem. | Type Type of BGP message. |
| O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome. | Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept. |
| Configurar o serviço de partilha de ficheiros | Configure the file sharing service |
| Zoho Serviço web de folha de cáculo | Zoho Webservice Spreadsheet |
| Serviço começou 25 de outubro de 2007. | Service started October 25, 2007. |
Pesquisas relacionadas : Tipo De Serviço - Tipo De Serviço - Tipo De Serviço - Tipo De Serviço - Tipo De Serviço Pesado - Tipo De Nível De Serviço - Tipo De Tipo - Tipo De - Tipo De - De Serviço