Tradução de "Tito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Arco do Triunfo de Tito, que fica na entrada do Fórum, comemora a vitória de Tito. | The triumphal Arch of Titus, which stands at one entrance to the Forum, memorializes the victory of Titus. |
| E ele esteve lá, Tito Puente, | And he was there, Tito Puente. |
| Tito seria nomeado Presidente do comitê. | Tito was named President of the National Committee of Liberation. |
| Tito Lívio, Ab urbe condita , Livro CXLII. | Ab urbe condita , Book CXLII of Livy's surviving work. |
| La Clemenza di Tito (em português A clemência de Tito ), K.621, é uma ópera composta por Wolfgang Amadeus Mozart. | La clemenza di Tito (English The Clemency of Titus ), K. 621, is an opera seria in two acts composed by Wolfgang Amadeus Mozart to an Italian libretto by , after Metastasio. |
| Tito Oates foi condenado e preso por difamação. | Titus Oates was convicted and imprisoned for defamation. |
| A fim de comemorar a vitória de Tito foi ordenada a construção do Arco de Tito , sito na entrada sudeste do fórum. | A triumphal arch, the Arch of Titus, was erected at the south east entrance to the Forum to commemorate the successful end of the war. |
| A obra é dedicada ao imperador romano Tito, filho do amigo de Plínio, o imperador Vespasiano, no primeiro ano do reinado de Tito. | The work is dedicated to the emperor Titus, son of Pliny's close friend, the emperor Vespasian, in the first year of Titus's reign. |
| Santos do Dia Santa Paula São Timóteo São Tito | 1917) 2007 Gump Worsley, Canadian ice hockey player (b. |
| Tito Petronio Segundo e Partênio foram capturados e assassinados. | Titus Petronius Secundus and Parthenius were sought out and killed. |
| Vespasiano, assim como Tito, praticaram incubação no Iseum romano. | Vespasian, along with Titus, practised incubation in the Roman Iseum. |
| Tito teria ordenado que suas forças colaborassem com o a fuga de judeus, e estima se que 2.000 judeus tenham lutado diretamente por Tito. | It is said that Tito ordered his forces to assist escaping Jews, and that more than 2,000 Jews fought directly for Tito. |
| Foto de Tito Cheque Djalma no Facebook (usada com permissão) | Photo by Tito Cheque Djalma on Facebook (used with permission) |
| A construção do Arco de Tito é concluída em Roma. | The Arch of Titus is completed in Rome. |
| Tito Aurélio Fúlvio Antonino (161 165), irmão gêmeo de Cômodo. | Fowler, H.W., and H.G., trans. |
| O turista Tito pagou U 20 milhões pela viagem pioneira. | External links NASA Soyuz 33 Soyuz 32 (return) Taxi Crew |
| Em 1971, Tito foi reeleito presidente da Iugoslávia pela sexta vez. | In 1971, Tito was re elected as President of Yugoslavia by the Federal Assembly for the sixth time. |
| Faz fronteira com Anzi, Calvello, Marsico Nuovo, Pignola, Sasso di Castalda, Tito. | It is bounded by the comuni of Anzi, Calvello, Marsico Nuovo, Pignola, Sasso di Castalda, Tito. |
| Ainda em 1953, Tito sucederia a Ivan Ribar na presidência da Iugoslávia. | Tito also succeeded Ivan Ribar as the President of Yugoslavia on 14 January 1953. |
| Eventos 13 de Janeiro o marechal Josip Broz Tito é escolhido da Iugoslávia. | January 14 Marshal Josip Broz Tito is chosen President of Yugoslavia. |
| O filho dele, Tito permaneceu na Judeia para lidar com a rebelião judaica. | Vespasian's son Titus remained in Judaea to deal with the Jewish rebellion. |
| Como consequência das suas ações, Tito foi aclamado Imperator pela décima quinta vez. | As a result of his actions, Titus received the title of Imperator for the fifteenth time. |
| Tito, porém, não compareceu ao encontro, temendo que a Iugoslávia fosse abertamente atacada. | However, Tito did not attend the second meeting of the Cominform, fearing that Yugoslavia was to be openly attacked. |
| Em 1 de setembro de 1961, Tito tornou se secretário geral do movimento. | On 1 September 1961, Josip Broz Tito became the first Secretary General of the Non Aligned Movement. |
| A fim de recompensar a sua vitória, o senado concedeu a Tito um triunfo. | For his victory, the Senate awarded Titus a Roman triumph. |
| Tito parece ter tido muitas filhas, sendo ao menos uma delas de Márcia Furnila. | Titus appears to have had multiple daughters, at least one of them by Marcia Furnilla. |
| Faz fronteira com Balvano, Baragiano, Potenza, Ruoti, Savoia di Lucania, Tito, Vietri di Potenza. | It is bounded by the comuni of Balvano, Baragiano, Potenza, Ruoti, Savoia di Lucania, Tito, Vietri di Potenza. |
| Faz fronteira com Anzi, Avigliano, Brindisi Montagna, Picerno, Pietragalla, Pignola, Ruoti, Tito, Vaglio Basilicata. | Its territory is bounded by the comuni of Anzi, Avigliano, Brindisi Montagna, Picerno, Pietragalla, Pignola, Ruoti, Tito, and Vaglio Basilicata. |
| Completou o Templo de Vespasiano e Tito, o Arco de Tito e o Anfiteatro Flávio a esta estrutura acrescentou um quarto nível e o acabamento da zona interior nas quais se sentava o público. | Among those completed were the Temple of Vespasian and Titus, the Arch of Titus, and the Colosseum, to which he added a fourth level and finished the interior seating area. |
| Em 1961, realizou se o Congresso dos Países Não Alinhados, com Tito como o presidente. | In 1961, the conference of Non Aligned Countries was held in Belgrade under Tito's chairmanship. |
| O exército romano era acossado continuamente pelos judeus e numa ocasião estes quase capturaram Tito. | Jewish raids continuously harassed the Roman army, one of which nearly resulted in Titus being captured. |
| Tito diz que ele se sentiria mais feliz em saber o destino de Sesto primeiro. | He decides to send for Sesto first, attempting to obtain further details about the plot. |
| O próprio Tito visitou Pompeia após a erupção e depois outra vez mais no ano seguinte. | Additionally, he visited Pompeii once after the eruption and again the following year. |
| Faz fronteira com Caggiano (SA), Picerno, Sant'Angelo Le Fratte, Satriano di Lucania, Tito, Vietri di Potenza. | Geography Located near the borders with Campania, Savoia is bounded by the comuni of Caggiano (SA), Picerno, Sant'Angelo Le Fratte, Satriano di Lucania, Tito, Vietri di Potenza. |
| Tito, inspirado por sua bravura, diz lhe que ela é livre para casar se com Ânnio. | She is torn with feelings of guilt and worry over what she has sent Sesto to do. |
| Isso significava, entre outras coisas, um esforço profundo da Alemanha Nazista para capturar o próprio Tito. | This meant, among other things, a concerted German effort to capture Josip Broz Tito personally. |
| Após a esmagadora vitória eleitoral, Tito foi confirmado como primeiro ministro da Iugoslávia Democrata e Federativa. | After the overwhelming electoral victory, Tito was confirmed as the Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs of the DFY. |
| Contudo, Tito não aceitou se alinhar com o Ocidente, a consequência de aceitar o auxílio americano. | Still, he did not agree to align with the West, which was a common consequence of accepting American aid at the time. |
| O seu busto polícromo em terracotta e o seu retrato são obra de Santi di Tito. | His polychrome bust in terracotta and his portrait are by Santi di Tito. |
| Porém, durante a guerra, o poder efetivo passou às mãos do movimento de resistência de Tito. | However, over the course of the war, effective power changed to the hands of Josip Broz Tito's Communist Partisans. |
| Este caos alcançou um clímax em janeiro de , quando Clódio foi assassinado em batalha por Tito Milão. | This chaos reached a climax in January of 52 BC, when Clodius was murdered in a gang war by Milo. |
| A sua vitória foi recompensada com um triunfo e comemorada com a construção do Arco de Tito . | For this achievement Titus was awarded a triumph the Arch of Titus commemorates his victory to this day. |
| Tito é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 6.378 habitantes. | Tito is a town and comune in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata. |
| Tito tornou se membro do Partido Comunista da União Soviética e do serviço secreto soviético, o NKVD. | He was a member of the Soviet Communist Party and the Soviet secret police (NKVD). |
| Eventos históricos 70 Cerco de Jerusalém Tito e as suas legiões romanas derrubam a segunda parede de Jerusalém. | Events 70 Siege of Jerusalem Titus and his Roman legions breach the Second Wall of Jerusalem. |
