Tradução de "Tiveste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tiveste saudades minhas, não tiveste? | You have been missing me, haven't you? |
| Tiveste? | You don't say. Have you? |
| Tiveste? | You did? |
| Tiveste sorte... | You got off easy, Joe. |
| Tiveste azar? | Did you have some bad luck? |
| Tiveste sorte? | Any luck? |
| Tiveste dificuldades? | Did you have much trouble? |
| Tiveste duas certas. | You got two right. You didn't miss them all. |
| Tiveste algum problema? | Did you have any trouble? |
| Tiveste ou não? | Who, for instance? |
| Tiveste outro pesadelo! | You were having another nightmare. |
| Tiveste muito tempo. | You've had plenty of time. |
| Não tiveste medo? | Werent you frightened? |
| Tiveste um pesadelo. | You just had a bad dream. |
| Não tiveste medo? | Weren't you afraid? |
| Tiveste um pesadelo. | You had a bad dream. |
| Tiveste algum probleminha? | Did you have any problems? |
| Tiveste muita experiência. | You've had plenty of experience. |
| tiveste o bastante? | You've had enough? |
| Tiveste saudades dele? | Did you miss him? |
| Tiveste saudades de mim? | Did you miss me? |
| Tu tiveste um acidente? | Did you have an accident? |
| Tiveste um acidente terrível. | You've had a terrible accident, young man. |
| Tiveste saudades nossas, Susan? | Did you miss us, Susan? |
| Tiveste alguma influência nisto? | What did you have to do with this? |
| Já tiveste de mais. | You've had all you're gonna get. |
| Nunca tiveste maus pensamentos. | You never had any bad thoughts. |
| Tiveste a tua hipótese. | You've had your last chance. |
| Sempre tiveste o meu. | You've always had mine. |
| Dizme, que mais tiveste? | Tell me, what else did you have? |
| Tiveste um dia atarefado. | You've had a long and busy day. |
| Tiveste o que mereceste. | Well, it serves you right. |
| Tiveste uma enorme sorte. | You had a wonderful escape, Charlie. |
| Tiveste outra ideia brilhante? | What is this another one of your brilliant ideas? |
| Tiveste um dia ocupado? | Have a hectic day? |
| Tiveste notícias da Nelly? | Have you had any news from Nelly? |
| Tiveste sorte com ele. | You got off easy. |
| Nunca tiveste um tostão. | Never had a dime. |
| Tiveste um dia ocupado? | The entreteve? |
| E porque não tiveste? | Why didn't you have it? |
| Porque tiveste de vir? | Why did you come? |
| Tiveste um filho dele. | You had a child by him. |
| Tiveste notícias do comandante? | Have you heard any news of the commander? |
| Tiveste que.... Fazer que? | Had to... do what? |
| Tiveste um dia difícil. | You've had a rough day. |
