Tradução de "Tornar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Becoming Became Become Turn Making

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tornar Selecção Minúsculas
Make Selection Lowercase
Vamos tornar isso concreto.
Let's make it concrete.
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Decidi tornar me cientista.
I decided to become a scientist.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
Eles iriam se tornar números.
They're going to become numbers.
Como vamos nos tornar interlocutores?
How will we ever be interlocutors?
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
Kenji decided to become a cook.
Decidi tornar me um advogado.
I decided to be a lawyer.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Eu quero me tornar médico.
I want to be a doctor.
Yumi tornar se á professor.
Yumi will become a teacher.
Talvez devesse me tornar pintor.
Maybe I should become a painter.
Ela queria se tornar professora.
She wanted to become a teacher.
Eu quero me tornar músico.
I want to become a musician.
Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.
Quero me tornar mais inteligente.
I want to get smarter.
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
Tornar o texto seleccionado em maiúsculas
Make the selected text uppercase
Tornar o texto seleccionado em minúsculas
Make the selected text lowercase
Porque eles podem se tornar maioria.
Because they may turn out to be a majority.
Porque tentei tornar o momento íntimo.
Because I tried to make it intimate.
O outro é se tornar paraplégico.
And the other is becoming paraplegic.
Talvez possa me tornar um cineasta.
Maybe I could become a filmmaker.
irá tornar esse diagnóstico menos assustador?
is that going to make that diagnosis any less terrifying?
Meu sonho é me tornar professor.
My dream is to become a teacher.
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Eu sonhava em me tornar astronauta.
I used to dream about becoming an astronaut.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.
You need to become more aggressive.
Tom queria se tornar cidadão canadense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Eu quero me tornar um cidadão.
I want to become a citizen.
Eu quero me tornar uma cidadã.
I want to become a citizen.
Eu decidi me tornar um cientista.
I've decided to become a scientist.
Não quero me tornar como eles.
I don't want to become like them.
Eu quero me tornar mais inteligente.
I want to get smarter.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
O amor pode se tornar tóxico.
Love can turn toxic.
Estou tentando me tornar um cantor.
I'm trying to become a singer.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
E isso pode se tornar realmente perigoso.
And this can get really dangerous.
E isso pode tornar se um desafio.
So that became a challenge.
Eles iam tornar isso engraçado para mim.
They were going to make it fun for me.