Tradução de "Transações recentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| transações imobiliárias ou intermediação em transações de bens imóveis | after a period of one month following prior notification, authorisation is tacitly granted unless the Minister of Economic Affairs has, in exceptional circumstances, exercised its right to postpone the investment. |
| Transações comerciais | At the request of a Party, the Parties shall enter into negotiations to incorporate the new service into the scope of this Agreement. |
| Transações comerciais | Ministry of Foreign Affairs |
| Transações por troca. | The price charged may take into account differentials due to delivery schedules, points of delivery, and other similar considerations. |
| Balança de transações correntes | On the basis of this review, they shall consider the opportunity to start negotiations to address such barriers, with a view to supplementing this Agreement, including with respect to general principles of investment protection. |
| todas as transações suspeitas | Security and preventive measures |
| Balança de transações correntes | within 30 days of the request to reconvene the arbitration panel, in case of a disagreement on equivalence |
| todas as transações suspeitas e | supplying tobacco products or manufacturing equipment only in amounts commensurate with the demand for such products within the intended market of retail sale or use. |
| Estas transações criam aliados, não inimigos. | These transactions create allies, not enemies. |
| Eles adoram fazer transações, porque eles ficam mais e mais dinheiro cada vez que eles fazem as transações. | They just love doing the transactions, because they get more and more money every time they do the transactions. |
| Identificação das contas bancárias destinadas às transações. | Each Party shall, on the basis of the information reported in paragraph 1(c), take all necessary measures to ensure compliance with the obligations arising from this Protocol, which may include the designation of a customer within the jurisdiction of the Party to become a blocked customer as defined by national law. |
| Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações ..... | Conclusions on the regulation of trade execution ..... |
| Um exemplo seria a maioria das transações econômicas. | Another example would be most economic transactions. |
| Conexões HTTPS são frequentemente usadas para transações de pagamentos na World Wide Web e para transações sensíveis em sistemas de informação corporativos. | Historically, HTTPS connections were primarily used for payment transactions on the World Wide Web, e mail and for sensitive transactions in corporate information systems. |
| A utilização para efeitos de transações é fortemente desencorajada. | Usage for transaction purposes is strongly discouraged |
| Ambas as Partes mantêm registos de todas as transações. | Both Parties shall maintain records of all transactions. |
| Recentes | Recent |
| Há suspeita de várias transações não autorizadas no seu cartão. | We suspect several unauthorized transactions on your card. |
| As transações entre residentes e não residentes em matéria de | The Immovable Property Acquisition (Aliens) Law (Chapter 109), as amended by laws number 52 of 1969, 55 of 1972, 50 of 1990 and 54(I) of 2003 |
| Tratamento de dados e ou informações em linha (incluindo transações) | Auditing service |
| OLTP ( Online Transaction Processing ou Processamento de Transações em Tempo Real) são sistemas que se encarregam de registrar todas as transações contidas em uma determinada operação organizacional. | The term is somewhat ambiguous some understand a transaction in the context of computer or database transactions, while others (such as the Transaction Processing Performance Council) define it in terms of business or commercial transactions. |
| Ficheiros Recentes | Icon File |
| Projectos Recentes | Recent Projects |
| Projectos Recentes | Recent Projects |
| Projectos recentes | Recent projects |
| Marcas Recentes | Recent Tags |
| Localizações recentes | Recent locations |
| Ligações recentes | Recent connections |
| Aplicações Recentes | Recently Used Applications |
| Aplicações recentes | Recently used applications |
| Pastas Recentes | Recent Folders |
| Endereços Recentes | Recent Addresses |
| Contactos Recentes | Recent Contacts |
| Documentos Recentes | Recent Documents |
| Pastas recentes | Recent folders |
| Ficheiros recentes | Recent files |
| Aplicações Recentes | Recent Applications |
| Pesquisas Recentes | Recent Searches |
| Expressões Recentes | Recent Expressions |
| Ficheiros Recentes | Recent Files |
| Documentos recentes | Recent documents |
| Análises Recentes | Recent Scans |
| Tendências recentes | Recent trends |
| Evoluções recentes | Latest developments |
| Com o advento das transações eletrônicas, as notas tornaram se desnecessárias. | With the advent of electronic banking, they became less necessary. |
Pesquisas relacionadas : Transações De Mercado Recentes - Itens Recentes - Exemplos Recentes - Progressos Recentes - Discussões Recentes - Descobertas Recentes - Documentos Recentes - Ações Recentes - Atualizações Recentes - Dados Recentes - Artigos Recentes - Comentários Recentes - Incidentes Recentes
