Tradução de "Travel Industry Association" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também teve a certificação de Ouro pela Canadian Recording Industry Association. | It has also been certified Gold by the Canadian Recording Industry Association. |
| Em 13 de maio de 1987, a Recording Industry Association of America (R.I.A.A. | On 13 May 1987, the Recording Industry Association of America (RIAA) certified the album triple platinum. |
| O álbum foi certificado com 4x platina pela Recording Industry Association of America (RIAA). | The album was certified 4x platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). |
| I'll Be There foi disco de ouro por ambas Australian Recording Industry Association e Recording Industry Association of New Zealand, com embarques denotando de 35,000 e 7,500 unidades da canção em seus respectivos países. | I'll Be There was certified gold by both the Australian Recording Industry Association and Recording Industry Association of New Zealand, denoting shipments of 35,000 and 7,500 units of the song in their respective countries. |
| O álbum foi certificado com pela Australian Recording Industry Association (ARIA) pela venda de 140,000 cópias. | The album has since been certified two times platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipment of 140,000 copies. |
| Billie Jean foi coroada disco de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), em 1989. | Billie Jean was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) in 1989. |
| Ele recebeu a certificação de ouro pela Recording Industry Association of America (RIAA) por vender 500,000 cópias. | It went on to receive a Gold certification from the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipments exceeding 500,000 copies. |
| A Canadian Recording Industry Association (ou CRIA) certificou Monkey Business 6 vezes Platina, com vendas acimda de 600.000 copias. | The Canadian Recording Industry Association (or CRIA) has certified Monkey Business 6x Platinum, with sales of over 600,000 copies. |
| CDMA2000 é uma marca registada da Telecommunications Industry Association (TIA USA) nos Estados Unidos, no do termo genérico CDMA. | In the United States, CDMA2000 is a registered trademark of the Telecommunications Industry Association (TIA USA). |
| O álbum foi certificado platina pela Australian Recording Industry Association (ARIA), denotando a transferência de mais de 70,000 cópias. | The album was certified platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA), denoting shipments of 70,000 copies. |
| A Australian Recording Industry Association (ARIA) certificou o álbum como três discos de platina pelas 210 mil cópias vendidas. | It was certified triple platinum by Australian Recording Industry Association (ARIA) and platinum by Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) for shipments of 210,000 and 15,000 copies respectively. |
| A Australian Recording Industry Association (ou ARIA) também certificou Monkey Business 6 vezes Platina, com vendas acima de 420.000 copias. | The Australian Recording Industry Association (or ARIA) has also certified Monkey Business 6x Platinum, denoting sales of over 420,000 copies. |
| Desde então, foi certificado quatro vezes disco de Platina pela Recording Industry Association of America vendando mais de 4.650.000 cópias. | It has since been certified four times platinum by the Recording Industry Association of America, and it has sold sales 4,925,000 copies as of July 2014. |
| Foi certificado três vezes disco de platina pela Recording Industry Association of America por embarques de três milhões de unidades. | The album was certified three times platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) on November 21, 2005. |
| Em Junho de 2001, o álbum foi certificado com platina pela Canadian Recording Industry Association (CRIA) pela venda de 80,000 unidades. | In June 2001, the album was later certified platinum by the Canadian Recording Industry Association (CRIA) for sales of 80,000 units. |
| Também foi certificado três vezes Platina na Austrália pela Australian Recording Industry Association, e duas vezes Platina no Canadá pela Music Canada. | It has also been certified three time Platinum in Australia by the Australian Recording Industry Association, and two time Platinum in Canada by the Canadian Recording Industry Association. |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
| Foi certificado sete vezes com disco de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), e adquiriu várias certificações em todo o mundo. | It was certified Platinum seven times by the Recording Industry Association of America (RIAA), and acquired multiple certifications worldwide. |
| Mais de dois milhões de cópias foram enviadas aos Estados Unidos, dando certificação de duas vezes Platina pela Recording Industry Association of America. | Over two million copies have been shipped to the United States, leading to being certified two time Platinum by the Recording Industry Association of America. |
| Ele conseguiu vender mais de um milhão de cópias nos Estados Unidos, ganhar uma certificação de platina pela Recording Industry Association of America. | It managed to sell over one million copies in the United States, earning a platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA). |
| Like a Virgin foi certificado diamante pela Recording Industry Association of America e vendeu mais de 22 milhões de cópias em todo o mundo. | Like a Virgin was certified diamond by the Recording Industry Association of America and sold more than 25 million copies worldwide. |
| MTV Unplugged foi pela Recording Industry Association of America (RIAA), denotando a remessa de mais de três milhões de cópias em todo o país. | MTV Unplugged was certified triple platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting shipment of three million copies throughout the country. |
| Desde então, foi certificado com disco de platina duplo pela Australian Recording Industry Association (ARIA) por mais de 140.000 cópias vendidas em território australiano. | It has since been certified two times platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA) denoting shipments of 140,000 copies. |
| Bleach foi certificado Platina pela Recording Industry Association of America em Fevereiro de 1995, e vendeu cerca de 1.7 milhões de unidades nos Estados Unidos. | Bleach was certified Platinum by the Recording Industry Association of America in February 1995, and has sold an estimated 1.7 million units in the United States. |
| A Recording Industry Association of America (RIAA) certificou o disco com em abril de 2003, e em junho de 2008 havia recebido sete vezes platina. | The Recording Industry Association of America (RIAA) certified it platinum in April 2003, and by June 2008 it had reached seven times platinum. |
| O álbum foi certificado cinco vezes platina pela Recording Industry Association of America, e já vendeu mais de quatro milhões de cópias nos Estados Unidos. | The record has been certified five times platinum by the Recording Industry Association of America, and has sold 15 million copies worldwide. |
| Em parceria com a Recording Industry Association of America's Anti Piraty Unit , a Warner Bros. Records excluiu estas versões não autorizadas da canção na internet. | Warner Bros. Records enlisted the Recording Industry Association of America's Anti Piracy Unit to delete the Internet downloads to the song. |
| A Recording Industry Association of America certificou o álbum como Platina tripla em dezembro daquele ano, e por três milhões de cópias vendidas no país. | The Recording Industry Association of America (RIAA) certified the album triple platinum that December, and had sold four million copies by May 2009. |
| Foi certificado como platina tripla pela Recording Industry Association of America (RIAA), denotando vendas de 3,7 milhões de cópias do disco em território estadunidense em 1999. | Rainbow was certified triple platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting shipments of three million copies within the United States. |
| Tender for travel Agency Services | Tender for travel Agency Services |
| A Recording Industry Association of America (RIAA) lista Mariah Carey como a terceira maior artista fermina em vendas, com mais de 63 milhões de vendas nos Estados Unidos. | Additionally, the Recording Industry Association of America (RIAA) lists Carey as the third best selling female artist, with shipments of over 63 million units in the US. |
| Em 15 de novembro de 1999, o disco recebeu doze certificações de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) por vendas superiores a 12 milhões de cópias. | On 15 November 1999, it was certified 12 Platinum by the RIAA for sales in excess of 12 million copies. |
| A Recording Industry Association of America (RIAA) desde então, certificou o álbum como três vezes disco de Platina pela venda acumulada de mais de três milhões de cópias. | The Recording Industry Association of America (RIAA) has since certified the album three times platinum for accumulated shipments of over three million units. |
| Em 14 de dezembro de 2005, foi certificado com disco de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) pelas vendas de mais de um milhão de cópias. | On December 14, 2005, the album was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipments of one million copies of the album. |
| De acordo com a Recording Industry Association of America (RIAA), ela é a segunda mais vendida nos Estados Unidos, atrás de Barbra Streisand, com 64,5 milhões de discos certificados. | According to the Recording Industry Association of America (RIAA), she is the best selling female rock artist of the 20th century and the second best selling female artist in the United States, with 64.5 million certified albums. |
| Depois de passar três semanas no número um, e um total de 19 no gráfico, o álbum foi certificado platina duplo pela Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). | After spending three weeks at number one, and a total of nineteen in the chart, the album was certified double platinum by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). |
| Oki Electric industry Co . | Oki Electric industry Co . |
| A Recording Industry Association of America (RIAA) premiou Like a Virgin com um certificado de Disco de diamante pelas altas vendas de mais dez milhões de cópias nos Estados Unidos. | The Recording Industry Association of America (RIAA) certified it diamond for shipment of ten million copies across the United States. |
| Em 30 de janeiro de 2003, Merry Christmas foi certificado cinco vezes platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) pelas distribuições de cinco milhões de cópias nos Estados Unidos. | On January 30, 2003, Merry Christmas was certified five times Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipment of five million copies in the US. |
| Statistics show that spending by tourists makes up 12 of our economy and about half a million Kenyans depend on the travel industry for a living so it is absolutely vital that we take care of it. | Statistics show that spending by tourists makes up 12 of our economy and about half a million Kenyans depend on the travel industry for a living so it is absolutely vital that we take care of it. |
| Em 16 de março de 2000, o álbum foi certificado como quatro discos de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) pelas quatro milhões de cópias vendidas nos Estados Unidos. | On March 16, 2000, the album was certified four times platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipments of four million units of the album. |
| A obra permaneceu na parada por apenas oito semanas, e foi certificado platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), por ter sido distribuído um milhão de unidades em todo o país. | It remained in the album's chart for only eight weeks, and was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting shipments of 500,000 units and as it fell from the charts, received platinum certification, denoting shipments of 1 million in the US. |
| Em 21 de agosto de 2009, Thriller foi certificado com vinte e nove platinas pela Recording Industry Association of America (RIAA), denotando vendas de 29 milhões de cópias do disco em território estadunidense. | On August 21, 2009 Thriller was certified 29 platinum by the Recording Industry Association of America, for shipments of at least 29 million copies in the US. |
| If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . | If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . |
| Foi certificado cinco vezes disco de Platina pela Australian Recording Industry Association, tendo acumulado mais de 350.000 cópias vendidas, e quatro vezes disco de Platina pela Music Canada com vendas de mais de 400.000. | It has been certified seven times platinum by the Australian Recording Industry Association, having accumulated shipments of over 490,000 units, and four times platinum by the Canadian Recording Industry Association for shipments of over 400,000. |
