Tradução de "Trek" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Trek - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu cresci assistindo a Star Trek. Eu amo Star Trek. | I grew up watching Star Trek. I love Star Trek. |
| Ele aparece na série de televisão ' e nos filmes Star Trek Generations , ', ' e Star Trek Nemesis . | He appears in the television series ' and the feature films Star Trek Generations , ', ' and '. |
| Em sua exibição, Star Trek Enterprise alcançaria várias marcas históricas para a produção televisiva de Star Trek . | Through the life of the series, Star Trek Enterprise would mark several milestones for Star Trek television production. |
| Um MMORPG baseado em Star Trek , chamado Star Trek Online , é desenvolvido pela Cryptic Studios e publicado pela Atari. | In 2013, Star Trek Magazine was a significant publication from the U.K. which was sold at newsstands and also via subscription. |
| Muito bem, vejam este episodio de Star Trek... | All right, there's this episode of Star Trek. |
| É o nome do personagem de Star Trek. | He's named after the Star Trek character. |
| Claro, eles não conseguiram trabalho depois de 'Trek'. | Of course, they didn't get the jobs after Trek. |
| Isso, junto com o fracasso de bilheteria de Star Trek Nemesis (2002), lançou uma desconfiança geral em torno da franquia Star Trek . | This, along with the poor box office performance in 2002 of the film Star Trek Nemesis , cast an uncertain light upon the future of the Star Trek franchise in general. |
| Star Trek The Animated Series (abreviada como TAS ou ST TAS) é um seriado de desenho animado americano de ficção científica que se passa no universo de Star Trek após Star Trek The Original Series da década de 1960. | Star Trek The Animated Series (originally known simply as Star Trek but also known as The Animated Adventures of Gene Roddenberry's Star Trek ) is an animated science fiction television series set in the Star Trek universe following the events of ' of the 1960s. |
| Sr. Spock personagem da série de ficção Star Trek. | Spock is a character in the Star Trek fictional universe. |
| Spock é um personagem da franquia de entretenimento Star Trek . | Spock, commonly Mr. Spock, is a fictional character in the Star Trek media franchise. |
| Apesar de seu título ser Star Trek , adquiriu o retrônimo de Star Trek The Original Series para se diferenciar de suas sequências e do universo ficcional criado. | It later acquired the retronym of Star Trek The Original Series (Star Trek TOS or TOS) to distinguish the show within the media franchise that it began. |
| 1966 Vai ao ar o primeiro episódio da série Star Trek. | 1966 The first Star Trek premieres on NBC. |
| Todavia, Star Trek nunca ganhou um Saturn Award de melhor maquiagem. | However, Star Trek has never won a Saturn for best make up. |
| Outras quatro séries foram eventualmente produzidas, baseadas no mesmo universo mas com personagens diferentes Star Trek The Next Generation seguia a tripulação de uma outra Enterprise , anos após a original Star Trek Deep Space Nine e Star Trek Voyager eram contemporâneas aos eventos de The Next Generation e Star Trek Enterprise se passava anos antes da original, nos primeiros dias das viagens interplanetárias humanas. | Four spin off television series were eventually produced Star Trek The Next Generation , followed the crew of a new starship Enterprise set a century after the original series Star Trek Deep Space Nine and Star Trek Voyager , set contemporaneously with The Next Generation and Star Trek Enterprise , set before the original series, in the early days of human interstellar travel. |
| Sua descoberta foi prevista no filme de ficção científica Star Trek 4 (). | Aluminium potassium sulfate ( Al(K) (SO4)2) (H2O)12 is used similarly. |
| A Pocket Books é a atual editora dos romances de Star Trek . | Pocket Books is the publisher of Star Trek novels. |
| Jogos A franquia Star Trek possui vários jogos em muitos formatos diferentes. | Games The Star Trek franchise has numerous games in many formats. |
| Star Trek também apresenta elementos da família e do crescimento de Spock. | Star Trek also presents elements of Spock's upbringing and family. |
| Star Trek Phase II foi uma planejada série de televisão americana baseada nos personagens criados por Gene Roddenberry para a série Star Trek , que foi exibida entre 1966 e 1969. | Star Trek Phase II, also known as Star Trek II, was a planned television series based on the characters of Gene Roddenberry's , which had run from 1966 to 1969. |
| De 1994 até 2002, ele também interpretou Picard nos filmes Star Trek Generations (1994), ' (1996), ' (1998) e Star Trek Nemesis (2002) além de ter aparecido no episódio piloto de , Emissary . | From 1994 to 2002, he also portrayed Picard in the films Star Trek Generations (1994), ' (1996), ' (1998) and ' (2002) and in s pilot episode , and received a 1995 Screen Actors Guild Award nomination for Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series . |
| Star Trek é uma franquia de entretenimento norte americana criada por Gene Roddenberry. | Star Trek is an American science fiction entertainment franchise created by Gene Roddenberry and under the ownership of CBS and Paramount. |
| No total, seis filmes de Star Trek foram produzidos entre 1979 e 1991. | Paramount produced six Star Trek feature films between 1979 and 1991. |
| O grupo synthpop sueco S.P.O.C.K faz músicas muitos inspiradas pelo universo Star Trek . | Swedish synthpop band S.P.O.C.K makes music heavily influenced by the Star Trek universe. |
| Estreiando contra apenas reprises, Star Trek facilmente ganhou o primeiro lugar em audiência. | Debuting against mostly reruns, Star Trek easily won its time slot with a 40.6 share. |
| Nick Sagan, filho de Carl, é autor de vários episódios da franquia Star Trek. | Sagan's son, Nick Sagan, wrote several episodes in the Star Trek franchise. |
| Impacto cultural A franquia Star Trek é uma industria multi bilionária, propriedade da CBS. | Cultural impact The Star Trek media franchise is a multi billion dollar industry, owned by CBS. |
| Também participou de Star Trek Deep Space Nine , como Kira Nerys', mãe Kira Meru. | Filmography Film Television References External links |
| Os Borg usam a frase em vários episódios de Star Trek e no filme . | The Borg uttered the phrase in several Star Trek episodes and the film (which used the phrase as the tagline for the 1996 film). |
| Star Trek fez com que eu quisesse ver criaturas alienígenas. criaturas de um mundo distante. | Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far distant world. |
| TAS venceu o primeiro Emmy Award de Star Trek em 15 de maio de 1975. | TAS won Star Trek s first Emmy Award on May 15, 1975. |
| Nenhum filme de Star Trek já venceu o Hugo, apesar de alguns terem sido indicados. | No Star Trek featured film has ever won a Hugo, though a few were nominated. |
| Reinício A Enterprise foi novamente redesenhada para o filme Star Trek , que reinicia a franquia. | 2009 Star Trek film The Enterprise was redesigned for the 2009 Star Trek movie. |
| Chris Pine interpreta uma versão mais jovem de Kirk a partir do filme Star Trek . | Chris Pine portrays a young version of the character in the 2009 reboot Star Trek film, with Jimmy Bennett playing Kirk as a child. |
| Todos eles receberam romantizações escritas por Alan Dean Foster e publicadas como Star Trek Logs . | All the episodes of this series were novelized by Alan Dean Foster and released in ten volumes under the Star Trek Logs banner. |
| Essas aventuras continuaram em Star Trek The Animated Series e em seis filmes para o cinema. | ' These adventures continued in the short lived Star Trek The Animated Series and six feature films. |
| Michael Westmore, maquiador de Star Trek desde ', foi anunciado como maquiador da Série V em abril. | Michael Westmore, make up designer for Trek since (TNG) , was announced as working on Series V by the end of April. |
| A USS Enterprise (NCC 1701) é uma nave estelar ficcional da franquia de entretenimento Star Trek . | The USS Enterprise (NCC 1701) is the central starship in the fictional Star Trek media franchise. |
| O episodio de Star Trek era aquele em que James Daly tocava Methuselah vocês se lembram dele? | The episode of Star Trek for me was James Daly played Methuselah remember this one? |
| Realmente, nós as colocamos em Star Trek nós estávamos mandando mensagens e felizmente elas passaram pela emissora . | Indeed, we did make them on Star Trek we were sending messages and fortunately they all got by the network. |
| Em resposta a popularidade de Star Trek no cinema, a franquia retornou a televisão com , em 1987. | In response to the popularity of Star Trek feature films, the franchise returned to television with ' ( TNG ) in 1987. |
| A primeira editora a publicar romances de Star Trek para os leitores adultos foi a Bantam Books. | The first publisher of Star Trek fiction aimed at adult readers was Bantam Books. |
| Além do horário indesejável, Star Trek estava sendo exibido em apenas 181 das 210 afiliadas da NBC. | In addition to the undesirable time slot, Star Trek was now being seen on only 181 of NBC's 210 affiliates. |
| Roddenberry tentou convencer a NBC a dar Star Trek um horário melhor, porém não foi bem sucedido. | He attempted to persuade NBC to give Star Trek a better day and hour, but was not successful. |
| Sex Borg é uma referência a Star Trek, que possui uma raça homogênea cibernética conhecida como Borg. | Borg Sex is a reference to Star Trek , which features a homogeneous cybernetic race known as the Borg. |
Pesquisas relacionadas : Inca Trek
