Tradução de "Trombone" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Trombone - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom toca trombone. | Tom plays the trombone. |
| Vocês tocam trombone? | Do you play the trombone? |
| Você toca trombone? | Do you play the trombone? |
| Eu costumava tocar trombone. | I used to play the trombone. |
| Eu tocava trombone quando era mais novo. | I played the trombone when I was younger. |
| Eu tocava trombone quando era mais nova. | I played the trombone when I was younger. |
| Você está enganado. Ele toca baixo, não trombone. | You're mistaken. He plays bass, not trombone. |
| O trombone é um aerofone da família dos metais. | The trombone is a musical instrument in the brass family. |
| 32 (1922 1945) Sonata para trompa, trompete e trombone, op. | They are for two clarinets (1918), piano duo (1918), clarinet and bassoon (1922) and horn, trumpet and trombone (1922). |
| O Romantismo consagrou o trombone tenor como o mais nobre da família. | The most frequently encountered trombones are the tenor trombone and bass trombone. |
| O trombone foi o primeiro instrumento de cobre que apresentava a vara móvel. | A person who plays the trombone is called a trombonist or trombone player. |
| E, sim, também colocamos a boca no trombone quando nossos funcionários públicos cometem erros. | And yes, we also troll our public officials and public figures when they make mistakes. |
| Em 1980 retornou ao Rio de Janeiro, onde ingressou no grupo teatral Asdrúbal Trouxe o Trombone no Circo Voador. | Barão Vermelho In 1980 he returned to Rio, where he worked with the theatrical group Asdrúbal Trouxe o Trombone (Asdrúbal Brought the Trombone). |
| O grupo incluia Kid Ory (trombone), Johnny Dodds (clarinete), Johnny St. Cyr (banjo), a mulher de Armstrong e, normalmente, nenhum tamborista. | The group included Kid Ory (trombone), Johnny Dodds (clarinet), Johnny St. Cyr (banjo), wife Lil on piano, and usually no drummer. |
| Wagner escreveu para uma orquestra de grandes proporções, incluindo novos instrumentos como a trompa wagneriana, o trompete baixo e o trombone contrabaixo. | Wagner wrote for an orchestra of gargantuan proportions, including a greatly enlarged brass section with new instruments such as the Wagner tuba, bass trumpet and contrabass trombone. |
| A banda embarcou em sua primeira grande turnê pelo Reino Unido, agravado por Dave Early (bateria), Martin Ditcham (percussão), Terry Bailey (trompete) e Matthewman Gordon (trombone). | The band embarked on their first major UK tour, augmented by Dave Early (drums), Martin Ditcham (percussion), Terry Bailey (trumpet) and Gordon Matthewman (trombone). |
| Quando a festa se irrompe em se tornar um tumulto, a intensidade da música aumenta, ea câmera se afasta para o fundo oco de um trombone. | As the celebration erupts into a melee, the intensity of the music increases, and the camera zooms into the cavernous hollow of a trumpet. |
| A forma cônica do seu tubo (em oposição à forma cilíndrica do trompete e do trombone) é a responsável principal pelo seu timbre característico, descrito freqüentemente como doce . | Its conical bore (as opposed to the cylindrical bore of the trumpet or trombone) is largely responsible for its characteristic tone, often described as mellow . |
| A banda excursionou por todo o mundo novamente, junto com Blair Cunningham (bateria), Ditcham Martin (percussão), Leroy Osbourne (vocal), Gordon Hunte (guitarra), James McMillan (trompete) e Jake Jacas (trombone e voz). | The band toured across the world again, augmented by Blair Cunningham (drums), Martin Ditcham (percussion), Leroy Osbourne (vocals), Gordon Hunte (guitar), James McMillan (trumpet) and Jake Jacas (trombone vocals). |
| Sei que não é algo que o afeta, mas imagino que haja outras questões que não o afetam diretamente e mesmo assim você não deixa passar batido você põe a boca no trombone ou contribui de alguma forma. | I know it doesn't happen to you, but I'm sure there are other kinds of suffering that don't affect you, don't put up with so calmly you protest or contribute or do something. |
| Eu tinha 26 anos. Me lembro de estar lá sentado olhando para o meu trenó. Meus esquis estavam preparados para sair, Eu tinha um telefone por satélite, uma espingarda com ação de trombone para o caso de um ataque de urso polar. | I was 26. I remember sitting there looking down at my sledge. I had my skis ready to go, I had a satellite phone, a pump action shotgun in case I was attacked by a polar bear. |
| Algumas dessas formações incluíam Ian Underwood (palheta, teclados), Ruth Underwood (vibrafone, marimba), Sal Marquez (trompete, vocais), Napoleon Murphy Brock (saxofone, flauta e vocais), Bruce Fowler (trombone), Tom Fowler (baixo), Chester Thompson (bateria), Ralph Humphrey (bateria), George Duke (teclados, vocais) e Jean Luc Ponty (violino). | 1973 75 Top 10 album Zappa then formed and toured with smaller groups that variously included Ian Underwood (reeds, keyboards), Ruth Underwood (vibes, marimba), Sal Marquez (trumpet, vocals), Napoleon Murphy Brock (sax, flute and vocals), Bruce Fowler (trombone), Tom Fowler (bass), Chester Thompson (drums), Ralph Humphrey (drums), George Duke (keyboards, vocals), and Jean Luc Ponty (violin). |
| O grupo original era formado por quatro canadenses, Robbie Robertson (guitarra, piano, vocais), Richard Manuel (piano, gaita, bateria, saxofone, órgão, vocais), Garth Hudson (órgão, piano, clavinete, acordeão, sintetizador, saxofone) e Rick Danko (baixo, violino, trombone, vocais) e um estadunidense, Levon Helm (bateria, bandolim, guitarra, baixo, vocais). | The Band was a Canadian American roots rock group that originally consisted of Rick Danko (bass guitar, double bass, fiddle, trombone, vocals), Levon Helm (drums, mandolin, guitar, vocals), Garth Hudson (keyboard instruments, saxophones, trumpet), Richard Manuel (piano, drums, baritone saxophone, vocals) and Robbie Robertson (guitar, vocals). |
Pesquisas relacionadas : Trombone Baixo - Trombone Diretor
