Tradução de "Tudo pode acontecer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quase tudo pode acontecer dentro deles. | Almost anything can happen within them. |
| pode ser sumarizado em uma única sentença Tudo que pode acontecer, acontece. | It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does. |
| Para eles, é claro, não pode ser Marduk que fez tudo isso acontecer. | For them, of course, it can't possibly by Marduk that made all this happen. |
| Tudo isto deve acontecer urgentemente. | All of this must happen urgently. |
| Isso pode acontecer. | It can happen. |
| Então pode acontecer. | So it could happen. |
| Isso pode acontecer. | This can happen. |
| Isso pode acontecer. | It may come to that. |
| Isso pode acontecer. | That just might happen. |
| Isso não pode acontecer. | It can't happen. |
| Pode acontecer com você. | It might happen to you. |
| O que está realmente fazendo tudo isso acontecer? | What's really making all of this happen? |
| Alguém pode perguntar, Como pode? Como isso pode acontecer? | Someone says, How so? How could this happen? |
| Então, como isso pode acontecer? | So, how could this happen? |
| Então como isso pode acontecer? | So how could that ever happen? |
| Pode acontecer com qualquer um. | It can happen to anybody. |
| Pode acontecer com qualquer um. | It can happen to anyone. |
| Pode acontecer com qualquer um. | This could happen to anybody. |
| E colocamos tudo em ordem para ver aquilo acontecer. | And we put everything on the line to make that stuff happen. |
| Isso pode acontecer com qualquer um. | This could happen to anybody. |
| Eu creio que algo pode acontecer. | I believe anything can happen. |
| É inimaginável o que ainda pode acontecer. | It is unimaginable what will happen next. |
| Vimos que isto pode acontecer em animais. | So we've seen that this can happen in animals. |
| Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer. | However, under some circumstances, it can happen. |
| Vamos pensar no pior que pode acontecer. | Let's consider the worst that could happen. |
| E eu disse, Isso não pode acontecer. | And I said, This can't happen. |
| Muita coisa pode acontecer em três horas. | A lot can happen in three hours. |
| Muita coisa pode acontecer em um ano. | A lot can happen in a year. |
| Muita coisa pode acontecer em um mês. | A lot can happen in a month. |
| Muita coisa pode acontecer em três anos. | A lot can happen in three years. |
| Qualquer coisa pode acontecer então tenha cuidado. | Anything might happen, so be careful. |
| E eu realmente acredito que isto pode acontecer. | And I truly believe that this can happen. |
| Uma coisa assim não pode acontecer no Japão. | Such a thing can't happen in Japan. |
| Tal coisa pode acontecer de vez em quando. | Such things can happen from time to time. |
| Nunca se pode dizer o que vai acontecer. | You never can tell what will happen. |
| Algo deste tipo pode acontecer com qualquer um. | Something like this can happen to anyone. |
| Tom está preocupado com o que pode acontecer. | Tom is worried about what might happen. |
| Qual é a pior coisa que pode acontecer? | What's the worst that can happen? |
| Tudo isto poderia acontecer na próxima década, ou talvez na década seguinte. | All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that. |
| Se isso acontecer, eu vou rasgar e queimar tudo o que escrevi. | If that happens, I will rip up and burn everything I have written. |
| Então a pergunta é Algo a mais pode acontecer? | So the question is Can anything else happen? |
| É a mesma coisa, e pode acontecer muito rapidamente. | It's the same, and it can happen very quickly. |
| E isso não pode acontecer na sala de aula. | And that can't happen in a classroom. |
| E isto pode muito bem acontecer no futuro previsível. | And this may very well be the case for the foreseeable future. |
| TravellerW avisou sobre o que pode acontecer na praça | TravellerW warned of what might happen in the square. TravellerW Several pro Mubarak demos heading to Tahrir sq. right now. |
Pesquisas relacionadas : Tudo Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Facilmente Acontecer - Que Pode Acontecer - Pode Não Acontecer - Isso Pode Acontecer
