Tradução de "Turista" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você parece um turista. Mas eu sou um turista! | You look like a tourist. But I am a tourist! |
| Sou turista. | I am a tourist. |
| Sou turista. | I'm a tourist. |
| Sou um turista. | I'm a tourist. |
| Também sou turista. | I'm a tourist, too. |
| Você parece um turista. | You look like a tourist. |
| Eu sou um turista. | I'm a tourist. |
| Eu sou um simples turista. | I'm a mere tourist. |
| Eu não sou um turista. | I'm not a tourist. |
| Eu vim como um turista. | I came as a tourist. |
| Eu tenho um visto de turista. | I have a tourist visa. |
| Turista De coração, isso nos afetou também.. | Tourist From our hearts, it affected us just as much. |
| A mulher ferida era uma turista brasileira. | The wounded woman was a Brazilian tourist. |
| O vagabundo, quando rico, é chamado de turista. | The vagabond, when rich, is called a tourist. |
| Eu não quero me parecer com um turista. | I don't want to look like a tourist. |
| Tom se parece com um típico turista americano. | Tom looks like a typical American tourist. |
| Turista eu trouxe a minha enteada de Indianápolis para cá. | Tourist I've taken my step daughter here from Indianapolis. |
| Alguns países, como o Kuwait, não emitem vistos de turista. | Some countries in the Commonwealth do not require tourist visas of citizens of other Commonwealth countries. |
| Pio e por isso recebe turista de todo o mundo. | During the Middle Ages it was the most important town of the province. |
| O turista Tito pagou U 20 milhões pela viagem pioneira. | External links NASA Soyuz 33 Soyuz 32 (return) Taxi Crew |
| Turista isto é a realidade, isto é a gente. Aconteceu aqui. | Tourist It's reality, it's us. It happened here. |
| E o conselho do Jeff foi, Seja um viajante, não um turista. | And Jeff's advice was, Be a traveller, not a tourist. |
| É incrível! dizia o turista americano Na Hungria, todo cavalo é baixo ! | It's amazing! an American tourist was saying In Hungary, every horse is low ! |
| Turista Tive a vontade de vir para cá desde que o ataque aconteceu. | Tourist I've been wanting to come down here since this happened. |
| Em 2008, um turista finlandês lascou um pedaço da orelha de um moai. | In 2008, a Finnish tourist chipped a piece off the ear of one moai. |
| A turista americana tinha à sua espera, um mandato de captura em seu nome. | The American tourist found an arrest warrant in her name waiting for her. |
| Meia noite! diz um turista húngaro. Está na hora de visitar a Torre Eiffel. | Midnight! says this Hungarian tourist. It's time to visit the Eiffel Tower. |
| Os primeiros passos de um turista devem ser dados em direção a cidade de Telč. | As a tourist, your first steps should head in the direction of Telč. |
| Quando você pensa sobre isso, nós somos quase como um turista visitando a nós mesmos lá. | So when you think about it, we're almost like a tourist visiting ourselves over there. |
| JA Você se diz que é uma péssima turista, mas ao mesmo tempo viaja um monte. | JA You say you're a bad tourist but at the same time you have travelled a lot. |
| A partir daí começa o pesadelo da turista que estava no sitio errado à hora errada. | At that moment, the nightmare of the tourist who finds themselves in the wrong place at the wrong time begins. |
| O turista foi multado em 17.000 dólares por danos e foi banido da ilha por três anos. | The tourist was fined 17,000 in damages and was banned from the island for three years. |
| Um turista está viajando de mochila pelas montanhas da Escócia, e para em um bar para uma bebida. | A tourist is backpacking through the highlands of Scotland, and he stops at a pub to get a drink. |
| O turista, o sul africano Mark Shuttleworth, realizou algumas experiências, levando um rato vivo e células de ovelhas. | Shuttleworth performed some biology experiments, as he carried a live rat and sheep stem cells. |
| Turista Acho que as pessoas estão muito frustradas por não conseguirem se aproximar para ver o que está acontecendo. | Tourist I think that people are very frustrated that they're not able to get closer to see what's going on. |
| Ela transportou um cosmonauta russo um cosmonauta italiano e o segundo turista espacial para a Estação Espacial Internacional (ISS). | It carried two cosmonauts and a South African tourist, Mark Shuttleworth, to the International Space Station (ISS). |
| Esta ideia retorna no final do filme, quando Charlie descreve Barton como um turista com uma máquina de escrever . | This idea returns at the end of the movie, when Charlie describes Barton as a tourist with a typewriter . |
| O prefeito de Napoles desculpou se com um turista americano que foi agredido por residentes locais logo após ser roubado. | The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged. |
| O blog Time China nos traz o relato de um turista europeu, com fotos e vídeo de Lhasa no início da semana. | Earlier in the week, the Time China blog linked to one European tourist's writing, photos and video from Lhasa just as the rioting had begun. |
| Mas um turista moderno andando pelo palácio de Versailles e olhando para gravuras de Luís XIV, tem 498 pessoas fazendo seu jantar também. | But a modern tourist going around the palace of Versailles and looking at Louis XIV's pictures, he has 498 people doing his dinner tonight too. |
| Quando estávamos lá na primavera passada, eu vi um turista britânico imbecil colocando sua bunda para fora de uma das janelas do Ben Youssef Medersa. | The New York Times continues its coverage of tourism towns in Morocco, especially in Marakkesh. |
| Pontos atrativos O Parque Estadual da Serra de Caldas Novas apresenta ao turista várias fontes que se transformam em riachos em meio a uma vegetação exuberante. | Another great attraction of Caldas Novas is Ecotourism, since the city is located near the Corumbá River and the Serra de Caldas where there is a natural park Parque Estadual de Caldas Novas. |
| Sem a introdução de políticas benéficas em finanças (Centro de câmbio RMB), no comércio (Acordo de Estreitamento das Relações Econômicas) e turismo (visto de turista individual em Hong. | Without introducing the beneficial policies in finance (RMB exchange center), trade (Closer Economic Partnership Arrangement) and tourism (individual tourist visa to Hong Kong), Hong Kong will be over. |
| Novas salas públicas foram construídas para esta classe, embora a cabine turística da terceira e segunda classe se fundiram para se tornar classe turista em fins de 1931. | New public rooms were constructed for this class, although tourist third cabin and second class would merge to become 'tourist' by late 1931. |
| Algumas vezes, campanhas em blogs acabaram por causar mudanças na vida real (caso Live barrier , salvamento do turista na Indonésia , caso do passaporte estrangeiro de Oleg Kozlovsky e outros). | Sometimes, blog campaigns sometimes lead to real life changes ( Live barrier case , saving of the tourist in Indonesia , Oleg Kozlovsky's foreign passport issue and others). |
Pesquisas relacionadas : Turista - Tribunal Turista - Turista Comum - Como Turista - Como Um Turista - Cartão De Turista - Olhar Do Turista - Visto De Turista - Seguro De Turista - Registro De Turista - Sobre Visto De Turista
