Tradução de "Ultimamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Lately Recently Noticed Acting Late

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tenho sonhado muito ultimamente.
I've been dreaming a lot lately.
Que tem lido ultimamente?
What are you reading these days?
Ultimamente tem chovido muito.
These days, it rains frequently.
Tenho estado bastante errada ultimamente.
I've been wrong a lot lately.
Eu não dormi bem ultimamente.
I haven't slept well recently.
Não tenho dormido bem ultimamente.
I haven't slept well recently.
Como você tem estado ultimamente?
How are you these days?
O tempo está ruim ultimamente.
We have had bad weather recently.
Tens visto algum filme ultimamente?
Have you seen any movies lately?
Não a temos visto ultimamente.
We haven't seen her of late.
Tenho estado muito ocupado ultimamente.
I've been very busy lately.
O tempo está ruim ultimamente.
We've had bad weather recently.
Como está se sentindo ultimamente?
How are you feeling lately?
O que você fez ultimamente?
What've you done lately?
Você fez alguma viagem ultimamente?
Have you traveled anywhere recently?
Quem você tem ajudado ultimamente?
Who have you helped lately?
Ele está bebendo demais ultimamente.
He's drinking too much lately.
Tom tem bebido muito ultimamente.
Tom has been drinking quite a lot lately.
Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
A propósito, o tens visto ultimamente?
By the way, have you seen him lately?
Você tem visto algum filme ultimamente?
Have you seen any movies lately?
Eu tenho estado muito ocupado ultimamente.
I've been very busy lately.
Shishir tem corrigido muitas frases ultimamente.
Shishir has been correcting a lot of sentences lately.
Vocês têm visto ultimamente algum filme?
Have you seen any movie lately?
Eu não tenho muito apetite ultimamente.
I don't have much appetite lately.
Eu não tenho muito apetite ultimamente.
Recently, I don't have much appetite.
Eu não tenho dormido bem ultimamente.
I haven't slept well lately.
O que você tem feito ultimamente?
What have you been doing lately?
Você tem visto o Tom ultimamente?
Have you seen Tom recently?
Você tem visto o Tom ultimamente?
Have you seen Tom lately?
Tom tem estado bastante ocupado ultimamente.
Tom has been quite busy lately.
E na verdade, ultimamente abrigo novas esperanças.
And indeed, these days I harbor new hopes.
GV Muitos projetos crowdsourcing foram lançados ultimamente.
GV A lot of crowdsourcing projects have been launched recently.
A propósito, você o tem visto ultimamente?
By the way, have you seen him lately?
Este carro está sempre dando defeito ultimamente.
This car is always breaking down lately.
Eu tenho me sentido muito solitário ultimamente.
I feel very lonely these days.
Não estou me sentindo muito bem ultimamente.
I've not been feeling very well lately.
Você ultimamente teve notícias de seu amigo?
Have you heard from your friend lately?
Tom não tem ligado para Mary ultimamente.
Tom hasn't called Mary lately.
Que é que você tem feito ultimamente?
What are you doing these days?
Essa galinha não tem posto ovos ultimamente.
That chicken hasn't laid any eggs lately.
As coisas têm ficado muito difíceis ultimamente.
Things have been pretty tough lately.
As coisas têm ficado bem difíceis ultimamente.
Things have been pretty tough lately.
Minhas cólicas menstruais tem sido terríveis ultimamente.
My menstrual cramps have been horrible lately.
Eu não tenho me sentido bem ultimamente.
I haven't been feeling well lately.