Tradução de "Um Mestrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nkrumah obteve um mestrado em educação na Universidade da Pensilvânia em 1942 e um mestrado em filosofia no ano seguinte. | Nkrumah earned his Master of Science degree in Education in 1942, and in 1943 his M.A. |
| Dissertação (Mestrado). | Verlag W. Kohlhammer. |
| O que você vai fazer com um mestrado? | What are you going to do with a master s degree? |
| Dissertação de Mestrado. | In the 2010 T.V. |
| Passou um ano na Universidade do Wisconsin Madison, obtendo um mestrado em biofísica. | He spent a year at the University of Wisconsin Madison, and earned a Masters Degree in Biophysics. |
| Quantos tiveram oportunidades como eu para ir aos EUA, fazer um mestrado. | How many have got opportunity like me to go to U.S., do a master's? |
| Ela conseguiu seu mestrado três anos atrás. | She got a master's degree three years ago. |
| Ela conseguiu seu mestrado três anos atrás. | She got her master's degree three years ago. |
| ), seguido de um mestrado de um a três anos (mais frequentemente o master of arts , M.A. | ), a one or two year master's degree (most often Master of Arts (M.A. |
| Na pós graduação (mestrado e doutorado), os estudantes se especializam em um campo especial. | At the Master's level and higher, students tend to specialize in a particular field. |
| Prosseguiu os seus estudos na Universidade de Teerã, tendo concluído um mestrado em 1971. | She continued her studies in University of Tehran in the meantime to pursue a doctorate's degree in law in 1971. |
| Pode se pensar que estas pessoas têm Mestrado. | You might think these are people with master's degrees. |
| Em 1936, depois de passar um ano dedicando se a obter um mestrado, decidiu se tornar um escritor profissional. | By 1936, having spent a year working on an M.A., he decided to become a professional writer. |
| Nossos pesquisadores analisaram para ver se eles tinham Mestrado. | They've gone back and they've gotten their Master's of Education. |
| O segundo é dar mais dinheiro para quem tem mestrado. | The second is giving extra money to people who get their master's degree. |
| Um dos raros textos facilmente legíveis sobre Teoria da Computação, apropriado para alunos de gradução ou mestrado. | This point of view is the one adopted by the branch of theoretical physics called the physics of computation. |
| Assim, esta é a única universidade na Índia onde, se você tem um doutorado ou um mestrado, você é desqualificado. | So it's the only college in India where, if you should have a Ph.D. or a Master's, you are disqualified to come. |
| Honório Hermeto recebeu em 1824 seu bacharelato em direito, conseguindo um mestrado em 18 de junho de 1825. | Honório Hermeto received a bachelor's degree in Law in 1824, and his masters diploma on 18 June 1825. |
| Um colega processou Gomez em 2013 por postar sua tese de mestrado em um site de compartilhamento de documentos, o Scribd. | A fellow student sued Gomez in 2013 for posting his Master s thesis on the document sharing website Scribd. |
| Essa jovem prosseguiu, e hoje tem mestrado e doutorado, pela Hopkins. | That young woman went on, and she is today with an M.D. Ph.D. from Hopkins. |
| 0 cursos superiores de curta duração desenvolvam ou actualizem (Bacharelato Mestrado) | 0 develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelor Masters) |
| Recebeu o bacharelado em 1651 e o mestrado três anos depois. | in 1651, and two years later received M.A. |
| A conclusão é que não há efeito algum, em se ter mestrado. | That bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree. |
| Hoje, esse jovem é professor, com mestrado doutorado em Neuroengenharia, na Duke. | That young man today is actually a faculty member M.D. Ph.D. in neuroengineering at Duke. |
| 'Universidade de Caxias do Sul (UCS) Mestrado em Direito Ambiental e Sociedade. | International environmental agreements are generally multilateral (or sometimes bilateral) treaties (a.k.a. |
| As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado. | Funding is available for some Ph.D. D.Phil. |
| Mas agora garotos com diplomas estão voltando para casa para jogar video game porque pedem mestrado para o trabalho que necessitava bacharelado, e doutorado para o trabalho que necessitava mestrado. | But now kids with degrees are often heading home to carry on playing video games, because you need an MA where the previous job required a BA, and now you need a PhD for the other. |
| E depois, comecei a reger, e acabei fazendo meu mestrado na Juilliard School . | And then I started conducting, and I ended up doing my master's degree at the Juilliard School. |
| Nascida em 1983, Assefi se formou em Design Têxtil e tem mestrado em Ilustração. | Born in 1983, Assefi has a bachelor s in textile design and also holds a master s in illustration. |
| Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p. | Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p. |
| Isso já era aparente em sua dissertação de mestrado, publicada em 1961 com o título de Sartre as origens de um estilo . | This was already apparent in the latter's doctoral dissertation, published in 1961 as Sartre the Origins of a Style . |
| Preparando se para se tornar um sacerdote anglicano, ele ficou em obter seu mestrado em artes em 3 de julho de 1632. | Preparing to become an Anglican priest, he stayed on to obtain his Master of Arts degree on 3 July 1632. |
| A prosperidade do pai de Milton forneceu ao seu filho mais velho um professor particular, Thomas Young, um presbiteriano escocês com um mestrado da Universidade de St. Andrews. | Milton's father's prosperity provided his eldest son with a private tutor, Thomas Young, a Scottish Presbyterian with an M.A. |
| Depois de deixar o AIMS, eu fui fazer um mestrado em matemática aplicada na Universidade da Cidade do Cabo na África do Sul. | After leaving AIMS, I went on to do a master's in applied mathematics at the University of Cape Town in South Africa. |
| Bom, por um longo tempo, desde que eu fazia mestrado, eu brincava de construir chips de DNA isto é, imprimindo DNA em vidro. | Well, for a long time, since I was in graduate school, I've been messing around making DNA chips that is, printing DNA on glass. |
| Um ano antes, em 2011, uma ex produtora executiva e repórter, Cathrine Gyldensted, publicou online sua tese de mestrado da Universidade da Pensilvânia. | A year earlier, in 2011, a former executive producer and reporter, Cathrine Gyldensted, published her master's thesis from the University of Pennsylvania online. |
| Cross voltou a estudar em 1997, fazendo um curso de mestrado em Psicologia na universidade Antioch de Los Angeles, que terminou em 2003. | Cross returned to school in 1997 to earn a master's degree in psychology, which she received from Antioch University Los Angeles in 2003. |
| Teri obteve seu bacharelado em Pintura pela Rhode Island School of Design e um mestrado em Arte Prática pela Universidade da Califórnia, Berkeley. | She has a Master of Fine Arts and Art Practice at the University of California, and worked as a freelance interior designer. |
| Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962. | Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962. |
| A partir da Universidade de Illinois, recebeu seu mestrado em 1933 e seu doutorado em 1936. | From the University of Illinois, he received his master's degree in 1933 and his Ph.D. in 1936. |
| Graduado na Universidade de Rochester em 1943, fez o mestrado em pediatria na Universidade de Harvard. | from Harvard University in 1946 and performed postdoctoral research at Columbia University, the California Institute of Technology, and Harvard. |
| Após completar seu mestrado em biblioteconomia pela Universidade do Texas em Austin, foi admitida como bibliotecária. | After attaining her master's degree in Library Science at the University of Texas at Austin, she was employed as a librarian. |
| Dois anos atrás, fui o palestrante mais bem avaliado no curso de mestrado em empreendedorismo do MIT. | Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program. |
| O Mestrado pode ser Acadêmico ou Profissional, sendo este último orientado pela Portaria Normativa 17 da CAPES. | ) and Master of Science (M.S., MSc, M.Si., or M.C.A. |
| É formado em artes pela Universidade de Pittsburgh, com mestrado em escrita criativa pela Universidade da Califórnia. | He then went to graduate school at the University of California, Irvine, where he received a Master of Fine Arts in creative writing. |
Pesquisas relacionadas : Mestrado - Mestrado - Mestrado - Um Estudante De Mestrado - Um Estudante De Mestrado - Mestrado Acadêmico - Mestrado Concluída - Duplo Mestrado - Segurando Mestrado - Mestrado Completa - Mestrado Ganhou - Mestrado Conjunta
