Tradução de "Um faz" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos. | With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. |
| Você faz um PowerPoint, certo? E faz listas. | You make a PowerPoint, you know? |
| Faz um tempão. | It's been a long time. |
| Isto faz um iglu. | This makes an igloo. |
| Faz um frio glacial. | It is freezing cold. |
| Aconteceu faz um ano. | It happened one year ago. |
| O que você faz? O que um cientista faz nesse caso? | What do you do? What does a scientist do in that case? |
| Um bom começo faz um bom final. | A good beginning makes a good ending. |
| Você faz um tetraedro assim. | You make a tetrahedron like this. |
| E você faz um plano. | And you make a plan. |
| Um holandês que faz chocolates. | A Dutch chocolate maker. |
| Você me faz um café? | Will you make coffee for me? |
| Minha mãe faz um bolo. | My mother makes a cake. |
| Tom faz um bom trabalho. | Tom does good work. |
| Isso aconteceu faz um ano. | It happened one year ago. |
| Faz um sanduíche para mim. | Make me a sandwich. |
| Ele faz um chamado à ação | He calls for action |
| Mas faz um Band Aid incrível. | But it makes an incredible Band Aid. |
| Qualquer um faz omoletes com ovos. | Everyone can make an omelette with eggs. |
| É isso que um aprendiz faz. | Being an apprentice, you know, you do that. |
| Cada um faz o que quer. | Everyone does what they want. |
| Uma barba não faz um filósofo. | A beard does not make a philosopher. |
| O sucesso faz um homem egoísta. | Success makes a man egotistic. |
| Um bom vinho nunca faz mal. | Good wine never hurts. |
| Uma empresa chega, faz um acordo com um ministro, | A company flies in, does a deal with a minister. |
| Gero Miesenboeck faz reengenharia em um cérebro | Gero Miesenboeck reengineers a brain |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| É um momento que não faz sentido. | It's a moment that you can't make sense of. |
| Isso faz um certo sentido para nós. | That kind of makes sense to us. |
| Isso é o que um economista faz. | That is what economists do. |
| Arhangel faz um resumo com alguns detalhes | Ivo himself believed that there was an assassination plot against him, but others doubted it. |
| Faz um ano que eles se mudaram. | They moved a year ago. |
| Essa partícula faz um substantivo virar verbo. | This particle turns a noun into a verb. |
| Ele chegou da Austrália faz um ano. | He arrived from Australia a year ago. |
| Ele faz da minha vida um inferno. | He makes my life a living hell. |
| Eu tenho um amigo que faz isso. | I have a friend who does that. |
| Eu tenho um tio que faz isso. | I have an uncle who does that. |
| Tom tem morado aqui faz um tempo. | Tom has been living here for a while. |
| Peter tem tentado encontrar um novo apartamento faz um tempo. | Peter has been trying to find a new apartment for some time. |
| E o que um buraco negro enorme faz? | And what does the big black hole do? |
| Ela faz liderando um movimento. Fazendo a diferença. | By leading a movement and making change. |
| E é assim que se faz um movimento. | And that's how you make a movement. |
| Um é, como você faz ciência subterânea autônoma? | One is, how do you do science autonomy underground? |
| Caroline Lavelle faz um encantamento com o violoncelo | Caroline Lavelle casts a spell on cello |
| Steven Johnson faz um tour pelo Mapa Fantasma | Steven Johnson tours the Ghost Map |
