Tradução de "Uma breve história" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Breve - tradução : História - tradução : História - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma Breve Visita Guiada à História do KDE
A Short Guided Tour of KDE 's History
Pensei em começar com uma breve história das cidades.
I thought I would start with a very brief history of cities.
Bem, essa é uma breve história de nossa pesquisa.
So, this is the short story of that research.
Então, permitam me começar antes de tudo com uma breve, muito breve história do tempo, se me permitem.
So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge.
Ele serviu nos Fuzileiros Navais, e quero contar a vocês uma breve história.
He served with the Marines, and I want to tell you a little, brief story.
Fonte Free West Papua Australia Facebook Uma breve história da luta pela independência
A brief history of struggle of West Papua
BREVE HISTÓRIA DAS NOTAS E MOEDAS DE EURO
A SHORT HISTORY OF THE EURO BANKNOTES AND COINS
Vejam que fiz até uma placa de museu para ele que inclui uma breve história dos dodôs.
You can see that I even made a museum label for it that includes a brief history of the dodo.
Esta é a breve história do Theravāda, Mahayāna e Hīnayāna.
This is the brief history of Theravāda, Mahayāna and Hīnayāna.
Mas por que isto é tão interessante? Aqui vai a breve história.
But why is this so interesting? Here s the quick story.
Para tornar a história mais breve, aqui está a cobertura do país.
To make the story short, here is the coverage of the country.
Pipas. Vou lhes contar uma breve história, e contar sobre o futuro magnífico do brinquedo favorito de toda criança.
Kites I'm going to give you a brief history, and tell you about the magnificent future of every child's favorite plaything.
A Secção 9.1 apresenta um breve resumo da história das notas de euro .
Section 9.1 briefly overviews the history of euro banknotes .
História 2 Sob o título Esposas da revolução síria , Tanya Habjouqa fez uma breve relato sobre a situação de uma refugiada que fotografou
Story 2 Under the title Wives of the Syrian Revolution Tanya Habjouqa briefly wrote a description of one of her 10 photos
O primeiro foi Uma Breve História do Tempo , escrito entre 1982 e 1984 e vendendo mais de 10 milhões de cópias.
A first draft of the book, called A Brief History of Time , was completed in 1984.
Veja aqui uma breve ronda.
Here is a short roundup.
COMO SURGIU O EURO A NOSSA MOEDA BREVE HISTÓRIA DAS NOTAS E MOEDAS DE EURO
HOW THE EURO BECAME OUR MONEY A SHORT HISTORY OF THE EURO BANKNOTES AND COINS
Referências www.geocities.com Hollywood Lot 8182 russo.htmlwww.bailarinas.kit.net Metodos Escolas Ballet_Russo.htm Breve história do Ballets Russes, en inglês
Some 150 paintings, designs, costumes, theatre decors, drawings, sculptures, photographs, manuscripts, and programs were exhibited in Paris, retracing the key moments in the history of the Ballets Russes.
Norma Valle Ferrer, uma estudante feminista e jornalista, publicou uma breve história das mulheres do país, Las mujeres en Puerto Rico , fornece uma grande riqueza de informações.
Feminist scholar and journalist Norma Valle Ferrer also published a brief history of women in Puerto Rico Las mujeres en Puerto Rico that offers a wealth of information.
Logo, a atividade de nascimento de estrelas dura normalmente cerca de dez milhões de anos, um período relativamente breve na história de uma galáxia.
Hence starburst activity usually lasts for only about ten million years, a relatively brief period in the history of a galaxy.
Teremos uma aula extra em breve, pessoal!
We're going to have an extra class soon, guys!
E em breve, uma imagem começou a emergir,
And pretty soon, a picture started emerging.
Nós tivemos uma breve discussão sobre direitos humanos.
We had a brief discussion about human rights.
Faiq escreveu uma breve história dos blogs em Brunei e do papel desempenhado pela Internet na expansão das oportunidades para o compartilhamento de informações no país.
Faiq has written a brief history of blogging in Brunei and the role played by the Internet in expanding the opportunities for information sharing in the country.
Durante a sua breve carreira, escreveu romances, tratados, um livro sobre viagens, uma história sobre a Revolução Francesa, um livro sobre comportamento social, e livros para crianças.
During her brief career, she wrote novels, treatises, a travel narrative, a history of the French Revolution, a conduct book, and a children's book.
E mesmo que breve, você torna se o contador da história ao qual as pessoas, todas as pessoas, estão escutando.
And even briefly, you become the storyteller to which the community, the whole community, listens to.
É apenas uma breve introdução à teoria dos jogos.
It's just a quick introduction to game theory.
A seguir está uma lista breve de algumas delas.
under the tongue, sublabial, i.e.
Em breve!
Coming Soon!
Serei breve.
I'll be brief.
Seja breve.
Keep it brief.
Seja breve.
Make it brief.
Seja breve.
Make it short.
Seja breve.
Be brief.
Ana Melo assegura que a recompensa está naquele breve momento depois da apresentação de uma peça em que alguém diz que a história representada o deixou a pensar.
Ana Melo says that the reward is in that short moment after the presentation of a play, where someone tells you that the story that has been told and performed has left him thinking.
O que molda você? Duas forças invisíveis, breve. Uma estado.
What shapes you? Two invisible forces. Very quickly. One state.
John Hodgman Uma breve divagação sobre assuntos de tempo perdido
John Hodgman Aliens, love where are they?
A cerveja será, em breve, uma bebida para a saúde
Beer genuinely is to your health !
Atualização Eduardo Avila disponibiliza uma breve vídeo entrevista com Cristina.
Update Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina.
Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante.
Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment.
Acesse o website do evento e conheça a história e objetivos do encontro. Em breve estarão disponíveis também detalhes sobre as inscrições.
Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting we'll be adding registration details very soon.
Voltarei em breve.
I will be back soon.
Um breve roundup
A quick roundup
Voltarei em breve.
I'll come back soon.
Começaremos em breve.
We'll begin shortly.

 

Pesquisas relacionadas : Breve História - História Em Breve - Uma História - Uma História - Uma História - Uma Breve Pausa - Uma Breve Discussão - Uma Resposta Breve - Uma Conta Breve - Ter Uma Breve - Uma Breve Explicação - Uma Pergunta Breve - Uma Perspectiva Breve - Escreva Uma Breve