Tradução de "Uma história triste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma história triste. | It's a sad story. |
| Esta é uma história tão triste. | This is such a sad story. |
| Esta é uma história muito triste. | This is such a sad story. |
| Tom nos contou uma história triste. | Tom told us a sad story. |
| Se você tiver uma história triste será pega por ela. | If you so a sad story will be picked up by her. |
| A triste história fez nos chorar. | The sad story moved us to tears. |
| E olhou para mim, e então ouvimos uma grande história triste. | And he looked at me, and then we heard the big sad story. |
| A história do lugar é realmente triste. | The story of the place is really sad. |
| Se você conversar com uma pessoa triste, você vai adotar uma expressão triste e uma postura triste, e antes que perceba você se sentirá triste. | If you talk with a sad person, you're going to adopt a sad expression and a sad posture, and before you know it you feel sad. |
| E aqui vai outra história de paixão, e esta é triste | So here's another tale of passion, and this is a sad one. |
| 'A minha é uma longa e triste história!', disse o Rato, se virando para Alice e suspirando. | 'Mine is a long and a sad tale!' said the Mouse, turning to Alice, and sighing. |
| Eis a sua triste história, como ela descreveu em seu blog, My Realities | Here is her sad story, as she described it in her blog My Realities |
| Esta triste história foi escrita num tempo em que Tom estava em exílio. | This sad story was written at a time when Tom was in exile. |
| Deveriam ter contemplado uma solução humana que minimizasse o risco de um fim trágico para uma história que era já suficientemente triste. | They should have embraced a humane solution that minimized the risk of a tragic ending to a story that was already sad enough. |
| O ex presidente Raúl Alfonsín chamou de o dia mais triste da história argentina. | Former President Raúl Alfonsín called it the saddest day in Argentine history. |
| Isso é uma triste verdade. | That is a sad truth. |
| O triste fim de uma bela manifestação. | Police pass by garbage on fire, as some started to vandalize buildings on Presidente Vargas Avenue. |
| Então, nós não temos certeza onde essa história vai acabar, se terá um final feliz ou triste. | So, we're not sure where this story is going to end, whether it's got a happy or sad ending. |
| Foi então que Abed logo retomou a triste história que tinha começado pelo telefone, 16 anos antes. | It was then that Abed resumed at once the tale of woe he had begun over the phone 16 years before. |
| Triste! | Sad! |
| Verdadeiramente triste. | Truly sad. |
| Estou triste. | I feel blue. |
| Foi triste. | It was sad. |
| É triste. | It's sad. |
| É triste. | Sad. |
| Que triste! | How sad! |
| Muito triste, escuro. | Very sad, dark. |
| Estava muito triste. | I was very upset. |
| Gana está triste. | Ghana is sad. |
| Que coisa triste. | What a sad thing to happen. |
| Um quadro triste! | A sad picture! |
| Você parece triste. | You look gloomy. |
| Ele morreu triste. | He died a sad death. |
| Ela parecia triste. | She looked sad. |
| Eu sou triste. | I'm sad. |
| Eu estou triste. | I'm sad. |
| Não fique triste. | Don't be sad. |
| É muito triste. | It's very sad. |
| Tom parece triste. | Tom looks sad. |
| Tom estava triste. | Tom felt sad. |
| Estou muito triste. | I am very sad. |
| Que homem triste! | What a sad man! |
| Você parece triste. | You look sad. |
| Você parece triste. | You seem sad. |
| Você parece triste. | You look kind of down. |
Pesquisas relacionadas : Triste História - Uma História - Uma História - Uma História - Triste - Triste - Inventar Uma História - Criar Uma História - Uma Quebra História - Levar Uma História
