Tradução de "Universidade de Munique" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Munique - tradução :
Munich

Universidade - tradução :
University

Palavras-chave : Munich German Germany Hitler Went University Campus University College High

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Campbell estudou Francês antigo e sânscrito na Universidade de Paris e na Universidade de Munique.
Campbell studied Old French, Provençal and Sanskrit at the University of Paris in France and the University of Munich in Germany.
Biografia Seu pai foi para a Alemanha em 1972 para estudar biologia na Universidade de Munique, de Munique.
His father Charles went to Germany in 1972 to study biology at the Ludwig Maximilian University of Munich.
Depois de melhorar suas habilidades linguísticas, ele estudou brevemente na Universidade de Munique e na Universidade de Genebra.
After improving his language skills there, he studied briefly at Munich University and the University of Geneva.
Klimt foi também membro honorário das universidades de Universidade de Munique e Viena.
He also became an honorary member of the University of Munich and the University of Vienna.
Em 1970, doutorou se em Filosofia e Teologia na Universidade de Munique, Alemanha.
He spent the following years studying for a doctorate in theology and philosophy at the University of Munich, which he received in 1970.
Em 1875 sucedeu Justus von Liebig como professor de química na Universidade de Munique.
In 1875 he succeeded Justus von Liebig as Chemistry Professor at the University of Munich.
Biografia Erwin Neher estudou física na Universidade Técnica de Munique, de 1963 a 1966.
He studied physics at the Technical University of Munich from 1963 to 1966.
Ele estudou na Universidade Georg August de Göttingen (1906 1907), a Universidade Ludwig Maximilians de Munique (1907 1908), e da Universidade Humboldt de Berlim (1908 1911).
He studied at the Georg August University of Göttingen (1906 1907), the Ludwig Maximilians University of Munich (1907 1908), and the Humboldt University of Berlin (1908 1911).
Passou a maior parte de sua infância em Munique, onde seu pai lecionava na universidade local.
Most of his childhood was spent in Munich, where his father taught at the city's Ludwig Maximilian University.
Entre 1901 e 1906 , estudou arquitectura na Universidade Técnica de Munique com Friedrich von Thiersch e na Universidade Técnica de Estugarda com Theodor Fischer .
From 1901 to 1906 he studied architecture at the Technical University of Munich under Friedrich von Thiersch , and at the Technical University of Stuttgart under Theodor Fischer .
Rivais notáveis na Alemanha, particularmente no campo das Artes e Humanidades e nas Ciências Sociais, incluem a Universidade de Munique, a Universidade de Heidelberg e a Universidade Humboldt de Berlim.
Notable rival German universities in terms of rankings, particularly in the fields of the arts and humanities as well as the Social sciences include the University of Munich, the University of Heidelberg and the Humboldt University.
Em 1888 foi físico chefe da Universidade de Würzburg e em 1900 físico chefe da Universidade de Munique, por petição especial do governo da Baviera.
In 1888, he obtained the physics chair at the University of Würzburg, and in 1900 at the University of Munich, by special request of the Bavarian government.
Em 1924, quando a crise se apaziguou, ele se transferiu para a aclamada Universidade Técnica de Munique.
In 1924 when the crisis had abated, he transferred to the much more reputable Technical University of Munich.
Nesta época, ele entrou para a Hochschule für Fernsehen und Film München (Universidade de Televisão e Filme de Munique).
That fall, he entered the Hochschule für Fernsehen und Film München (University of Television and Film Munich).
Em abril de 2005 a FU Berlin abriu um gabinete conjuntamente com a Universidade de Munique (LMU) em Nova Iorque.
In April 2005, the Freie Universität Berlin, in conjunction with Ludwig Maximilians Universität (LMU Munich), opened a joint representative office in New York.
Depois de se formar pela Universidade Técnica de Munique, em 1946, estudou escultura em uma academia de Belas Artes nas proximidades.
After graduating from Technical University of Munich in 1946, he studied sculpture at a nearby fine arts academy.
Bayern de Munique Em 2001, ele foi contratado pelo Bayern de Munique.
Bayern Munich Pizarro was a key player in Bayern's Bundesliga and German Cup double in 2003.
Nasceu em Neisse (em polaco Nysa), na província prussiana da Silésia do Império Alemão e estudou na Universidade Técnica de Munique.
Life and career Bloch was born in Neisse (Nysa), in the German Empire's Prussian Province of Silesia.
Ele estudou história da arte na Universidade de Leipzig, Munique, Berlim, e Frankfurt na Alemanha (PhD 1924), trabalhou na Dresden Gallery (1924 28) e ensinou na Universidade de Göttingen (1929 33).
He attended the Thomas School and went on to study art history at the Universities of Leipzig, Munich, Berlin, and Frankfurt Main, completing a PhD in 1924 on the baroque merchant houses of Leipzig.
Depois de um período trabalhando com Hermann Emil Fischer em Erlangen, Buchner foi premiado com um doutorado na Universidade de Munique em 1888.
After a period working with Hermann Emil Fischer in Erlangen, Buchner was awarded a doctorate from the University of Munich in 1888.
Feodor Felix Konrad Lynen (Munique, Munique, ) foi um bioquímico alemão.
Feodor Felix Konrad Lynen ForMemRS (6 April 19116 August 1979) was a German biochemist.
Assim , em 1948 , assumiu o cargo temporário de Professor titular de Desenho na Universidade Técnica de Munique , o qual manteve até à sua reforma em 1955 .
Therefore , in 1948 he took up the temporary cover position as Full Professor of Design at the Technical University of Munich , which he held until he retired in 1955 .
Homenagem a Ohm Em 1849 conseguiu o seu sonho, tornou se professor da Universidade de Munique, mas só em 1852 conseguiu a desejada cadeira de física.
Ohm arrived at the Polytechnic School of Nuremberg in 1833, and in 1852 he became a professor of experimental physics at the University of Munich.
Em 1940, ele completou sua tese de doutorado, intitulada de Apaziguamento em Munique , sobre o Acordo de Munique.
In 1940, Kennedy completed his thesis, Appeasement in Munich , about British participation in the Munich Agreement.
Amanhã iremos de Frankfurt para Munique.
Tomorrow we shall go from Frankfurt to Munich.
Munique é a capital de Bavaria.
Munich is the capital of Bavaria.
Munique Em Maio de 1913, recebeu uma pequena herança do seu pai e mudou se para Munique.
Hitler received the final part of his father's estate in May 1913 and moved to Munich.
Encontraram se em casa dos seus pais, e passaram muito tempo juntos ao longo de 1921, quando Göring deixou Munique para ir estudar Ciência Política na universidade.
They arranged a visit at the home of her parents and spent much time together through 1921, when Göring left for Munich to take political science at the university.
Bayern de Munique clube de futebol da Alemanha.
FC Bayern Munich, a Munich based football (soccer) club.
Carreira acadêmica Em 1875, von Baeyer foi convidado para suceder Liebig na Universidade de Munique e Fischer foi lá com ele para se tornar assistente em química orgânica.
Academic career In 1875 Baeyer was asked to succeed Liebig at the University of Munich and Fischer went there with him to become an assistant in organic chemistry.
Você acompanhou Peter até Munique?
Did you accompany Peter to Munich?
É uma das paradas da linha de trem Munique Landshut Ratisbona que é servida por trens de S1, indo de Munique a Frisinga.
It is a stop on the Munich Regensburg line and is served by S1 trains, running from Munich to Freising.
Munique é atravessada pelo rio Isar.
The local rivers are the Isar and the Würm.
O festival de Munique é o maior do mundo.
However, the origin of the festival is controversial.
Eu estive em Munique algumas semanas atrás.
And I was in Munich a few weeks ago.
Desde então, o Bayern Munique tem liderado.
FC Bayern Munich are the current title holders.
Transportes Karlsfeld e parte da rede de transportes públicos de Munique.
Karlsfeld is a municipality in the district of Dachau, in Bavaria, Germany.
Prestou serviço militar até 1963 e, de então até1968, pós graduou se no Instituto de Estudos Orientais de Roma, no Instituto Ecumênico de Bossey da Suíça e na Universidade de Munique, especializou se em Direito Canônico.
From 1963 to 1968, Bartholomew pursued his postgraduate studies at the Pontifical Oriental Institute in Rome, the Ecumenical Institute of Bossey in Switzerland and the Ludwig Maximilians University of Munich in Germany.
Klaus Mann (Munique, Cannes, ) foi um escritor alemão.
Klaus Mann (18 November 1906 21 May 1949) was a German writer.
Em 1913 tornou se professor de fisiologia no Instituto Fisiológico de Munique.
In 1913 he became a lecturer in physiology at the Physiological Institute in Munich.
Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência.
He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia.
Ainda hoje, é neste mesmo parque que acontece a Oktoberfest de Munique.
The Oktoberfest is an important part of Bavarian culture, having been held since 1810.
Chegando aos quartéis de Munique, Hitler fez um discurso para a população.
Arriving back at party headquarters in Munich, Hitler addressed the assembled crowd.
Ele foi enterrado no Munique Waldfriedhof ao lado de sua esposa Maria.
He is buried in the Munich Waldfriedhof next to his wife Mary.
Frequentou entre 1881 e 1885 a renomada Academia de Belas Artes de Munique.
From 1881 to 1885 Stuck attended the Munich Academy.

 

Pesquisas relacionadas : Munique Universidade Técnica - Universidade Técnica De Munique - De Munique - Em Munique - Em Munique - Munique Bound - Ramo Munique - Assim Munique - Chamada Munique - Munique Volta - Munique, Alemanha - Até Munique - Cerveja De Munique
Display this page in English Display this page in English