Tradução de "Universidade do Texas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Universidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Universidade do Texas em Austin. | University of Texas at Austin, May 2009. |
| A universidade de Texas em Arlington é o terceiro maior campus da Universidade do Texas. | The University of Texas at Arlington is the second largest institution in the University of Texas System. |
| Em 2005, foi eleito decano da Universidade do Texas. | In 2005, he was elected as Dean of University of Texas Southwestern Medical School in Dallas, Texas. |
| Entre 1955 e 1957, ensinou Inglês na Universidade do Sul do Texas em Houston. | She taught English, first at Texas Southern University in Houston for two years, then at Howard for seven years. |
| É a sede do Condado de Travis e também da Universidade do Texas em Austin. | Located in , Austin is the city in the United States and the city in Texas. |
| Em 1981 tornou se chefe do Departamento de Farmacologia da Universidade do Texas, em Dallas. | In 1981, he became chairman of the Department of Pharmacology at the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas. |
| Estudou engenharia na Universidade do Texas e trabalhou para empresas de ferrovias (caminhos de ferro). | Roberson, W. H., and Battenfeld, R. L. (1992). |
| Sistema da Universidade do Texas ) é uma instituição de educação superior pública do Estado americano do Texas, abrangendo nove universidades e seis faculdades médicas localizadas em diversas cidades do Estado. | The University of Texas System encompasses 15 educational institutions in the U.S. state of Texas, of which nine are academic universities and six are health institutions. |
| Após completar seu mestrado em biblioteconomia pela Universidade do Texas em Austin, foi admitida como bibliotecária. | After attaining her master's degree in Library Science at the University of Texas at Austin, she was employed as a librarian. |
| Foi professor da Universidade Livre de Bruxelas e da Universidade do Texas, Austin, onde, em 1967, foi co fundador do atual Centro Para Sistemas Quânticos Complexos. | In Austin, in 1967, he co founded the Center for Thermodynamics and Statistical Mechanics, now The Center for Complex Quantum Systems. |
| (descrição, sítio, veja também Tyler) Ligações externas Universidade do Texas Knight Center for Journalism in the Americas | On December 12, 2013, the UT Board of Regents voted to name the new university The University of Texas Rio Grande Valley. |
| Bjarne Stroustrup (Århus, ) é um cientista da computação dinamarquês e professor catedrático da Universidade do Texas A M. | Education Stroustrup has a master's degree in mathematics and computer science (1975) from Aarhus University, Denmark, and a Ph.D. in computer science (1979) from the University of Cambridge, England. |
| Com os cineastas e o elenco na plateia, ele foi exibido em várias universidades norte americanas, incluindo a Universidade da Califórnia em Berkeley, a Universidade de Nova Iorque, a Universidade da Califórnia em Los Angeles, a Universidade do Texas e a Universidade Northwestern. | With the filmmakers and cast in attendance, it screened at several American universities, including the University of California at Berkeley, New York University, the University of California at Los Angeles, the University of Texas at Austin, and Northwestern University. |
| Desde 2008, o evento anual é acolhido pela Universidade do Porto em parceria com a Universidade do Texas em Austin no âmbito do programa Collaboratory for Emerging Technologies (Co Laboratório para as Tecnologias Emergentes). | Since 2008, the annual event has been hosted by the University of Porto in partnership with the University of Texas at Austin under a program called Collaboratory for Emerging Technologies. |
| O programa musical mais antigo da televisão americana, Austin City Limits, é gravado no campus da Universidade do Texas em Austin. | The longest running concert music program on American television, Austin City Limits , is recorded at ACL Live at The Moody Theater. |
| Ele passou grande parte de sua carreira como professor na Universidade de Columbia em Nova Iorque, e serviu como reitor da universidade durante vários anos antes de partir para a recém criada Universidade do Texas, em Dallas. | He spent much of his career as a professor at Columbia University in New York City, and served as the university's provost for several years before departing for the newly created University of Texas at Dallas. |
| Anderson estudou filosofia na Universidade do Texas, onde conheceu o actor Owen Wilson, que viria mais tarde ser o seu principal colaborador cinematográfico. | He graduated from the University of Texas at Austin with a degree in philosophy in 1990, where he met future frequent collaborator Owen Wilson. |
| Colleen Fitzgerald, diretora do laboratório de línguas americanas nativas na Universidade do Texas em Arlington, compartilha alguns de seus pensamentos no seu post no blog do Huffington Post | Colleen Fitzgerald, Director of the Native American Languages Lab at The University of Texas at Arlington, shares her thoughts on her blog post at the Huffington Post |
| Marshall é um grande centro cultural, educacional e político do East Texas (Texas Oriental). | Marshall is closer to the capitals of Arkansas (Little Rock, ), Louisiana (Baton Rouge, ), and Mississippi (Jackson, ) than it is to the capital of Texas (Austin, ). |
| Especificamente, a Corte Suprema dos Estados Unidos votou que o caso Fisher contra a Universidade do Texas fosse enviado de volta à Corte do Quinto Circuito para revisão. | Specifically, the U.S. Supreme Court voted to send the case of Fisher v. University of Texas back to the Fifth Circuit Court for further review. |
| O Congresso do Texas advertiu Houston para o incidente, e este episódio da história do Texas iria solidificar Austin como sede do governo da República do Texas e o estado futuro. | The Texas Congress admonished Houston for the incident, and this episode in Texas history would solidify Austin as Texas's seat of government for the Republic and the future state. |
| Ian Hancock, diretor do Programa de Estudos Ciganos da Universidade do Texas em Austin, argumenta a favor de uma maior número, entre 500 mil e 1,5 milhão de mortos. | Ian Hancock, Director of the Program of Romani Studies and the Romani Archives and Documentation Center at the University of Texas at Austin, has argued in favour of a much higher figure of between 500,000 and 1,500,000, claiming the Romani toll proportionally equaled or exceeded that of Jewish victims. |
| Mídia Austin foi usado como local de filmagem para vários filmes, em parte devido à influência da Faculdade de Radio, Televisão e Cinema da Universidade do Texas. | Austin has been the location for a number of motion pictures, partly due to the influence of The University of Texas at Austin Department of Radio Television Film. |
| Amarillo é uma cidade localizada no estado norte americano do Texas, no Condado de Randall (no panhandle do Texas). | Amarillo is the fourteenth most populous city in the state of Texas, also the largest City in the Texas Panhandle, and the seat of Potter County. |
| Texas A M University Press, College Station, Texas. | Texas A M University Press, College Station, Texas. |
| Como você gosta do Texas até agora? | How do you like Texas so far? |
| O Congresso do Texas até aprovou uma resolução sobre o veto do Houston alegando que as Califórnias para o Texas. | The Texas Congress even passed a resolution over Houston's veto claiming the Californias for Texas. |
| Texas No extremo sul do estado americano do Texas, os danos foram relativamente pequenos apesar da grande proximidade da tempestade do território americano. | Texas In southern Texas, damage was relatively minor despite the proximity of the storm. |
| Notas Referências Republic of Texas Historical Resources Hosted by Portal to Texas History Texas the Rise, Progress, and Prospects of the Republic of Texas, Vol. | See also Timeline of the Republic of Texas The Texas Legation History of slavery in Texas Notes References Republic of Texas Historical Resources Hosted by Portal to Texas History Texas the Rise, Progress, and Prospects of the Republic of Texas, Vol. |
| Quando a República do Texas ganhou a sua independência em 1836, haviam 23 municípios, que se tornaram nos condados originais do Texas. | When the Republic of Texas gained its independence in 1836, there were 23 municipalities, which became the original Texas counties. |
| E a partir dos resultados da mesma competição do ano passado, uma equipe de estudantes da Universidade do Texas programou uma bactéria para que possam detectar luz e ligá la e desligá la. | And from the results of the same competition last year, a University of Texas team of students programmed bacteria so that they can detect light and switch on and off. |
| Marshall é uma cidade do estado norte americano do Texas. | Marshall is a city in and the county seat of Harrison County in the northeastern corner of the U.S. state of Texas. |
| San Antonio é uma cidade do estado americano do Texas. | San Antonio is the center of the San Antonio New Braunfels Metropolitan Statistical Area. |
| Austin é a capital do estado norte americano do Texas. | Austin () ( or ) is the capital of the US state of Texas and the seat of Travis County. |
| A maior universidade do estado é a Universidade Estadual do Dakota do Sul. | South Dakota State University (SDSU), in Brookings, is the largest university in the state, with an enrollment of 11,831. |
| Em 2003, Perry assinou uma lei que criou o Texas Enterprise Fund para melhorar o desenvolvimento da economia do Texas. | In 2003, Perry signed legislation that created the Texas Enterprise Fund, which has since given 435 million in grants to businesses. |
| Sabendo que nós não iremos colocar cinquenta destas em nossos porões para armazenar energia, nós fomos a um grupo na Universidade do Texas, em Dallas, e demos a eles este diagrama. | Knowing that we're not going to put fifty of these in our basements to store our power, we went to a group at University of Texas at Dallas, and we gave them this diagram. |
| Universidade do Chile | Copa Rota, ISBN 956 8523 00 6. |
| A atual constituição do Texas foi adotada em 1876. | Government and politics The current Texas Constitution was adopted in 1876. |
| É o menor condado em extensão territorial do Texas. | It is the second smallest county in Texas, larger than only Rockwall County, and slightly smaller than Camp County. |
| Austin, Texas R.B. | Austin, Texas R.B. |
| Texas the Rise, Progress, and Prospects of the Republic of Texas, Vol. | 1 , by William Kennedy, published 1841 Texas the Rise, Progress, and Prospects of the Republic of Texas, Vol. |
| Ele depois co possuiu o time de beisebol Texas Rangers, após derrotar Ann Richards nas eleições governamentais do Texas de 1994. | He later co owned the Texas Rangers baseball team before defeating Ann Richards in the 1994 Texas gubernatorial election. |
| Haroldo doutorou se pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, sob orientação de Antonio Candido, tendo sido professor da PUC SP, bem como na Universidade do Texas, em Austin. | Haroldo received his doctorate from the Faculty of Philosophy, Letters and Human Sciences of USP (Universidade de São Paulo), under the guidance of Antonio Candido. |
| Entre elas campus da Universidade Federal do Ceará e Universidade Estadual do Ceará. | Quixadá is a municipality in the state of Ceará, in Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Estado Do Texas - Capital Do Texas - Texas Leaguer - Texas Tatu - Texas Sapo - Texas Tartaruga - West Texas - East Texas - Texas Painço - Texas Estrela - Febre Texas - Tamanho Texas - Sul Texas - Central Texas
