Tradução de "Usaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E usaram, o meio que eles usaram foi o mar. | And they used, the medium that they used was the sea. |
| Bom, eles usaram. | Well, they used it. |
| Eles usaram linhas telefónicas. | They used telephone lines. |
| Depois usaram um fio | Then they used a wire, which they plucked in different ways. Eventually, they electrified this wire to send electrical pulses, and were now at work on an experimental wireless method. The problem is in order to pay for their equipment, they needed money. |
| Eles usaram puniушes fьsicas. | They used physical punishments. |
| Bem, eles usaram na. | Well, they used it. |
| Usaram na com grande eficácia. | They used it to great effect. |
| Foi essa mesmo que usaram. | That's the one that was used, all right. |
| Eles usaram tudo o que sabiam | They used everything that they knew |
| O novo software que eles usaram? | The new software they used? |
| E o lema que usaram foi | And the theme they used was |
| Comprei os cavalos que voces usaram. | I bought the horses you guys used. |
| Muitos de vocês provavelmente já usaram isso. | Many of you have probably used this. |
| Começaram muito bem. Usaram bem as ajudas. | They started very well. |
| A tecnologia que eles usaram foi expedição. | The technology they used was shipping. |
| Que querem dizer, com usaram os dedos? | What do you mean, thumbed your way? |
| Para esta ocasião, os rapazes usaram uniformes militares em miniaturas e as raparigas usaram uma versão menor do vestido da corte. | For the occasion, the boys wore miniature military uniforms, and the girls wore a smaller version of the court dress and little kokoshniks. |
| O novo software que eles usaram? Google Mapmaker. | The new software they used? Google Mapmaker. |
| Os atacantes usaram Kalashnikovs, e não aviões sequestrados. | The attackers used Kalashnikovs, not hijacked planes. |
| Diferentes sábios usaram diferentes datas para este evento. | Different scholars used different dates for this event. |
| Usaram o mesmo lixo para criar estrume verde | They used the same trash to form green manure. |
| Algumas pessoas usaram de táctica durante este processo. | We were therefore from the outset in favour of this resolution and we voted for many of its provisions. |
| Usaram alguma desta penicilina diluída contra a meningite. | They used some of this diluted penicillin against meningitis. |
| Eles usaram aquele mesmo lixo para obter adubo verde. | They used the same trash to form green manure. |
| Eles iniciaram muito bem. Usaram bem a ajuda financeira. | They started very well. They used the aid well. |
| Os falantes de inglês usaram N14Riseup, europeanstrike e N14. | English speakers used N14Riseup europeanstrike N14. |
| Eles usaram Inside Out como uma plataforma de protesto. | They used Inside Out as a platform for protest. |
| Nunca mais usaram qualquer desculpa para recusar uma inscrição. | No circumstances at all were used to refuse any entry. |
| Depois, usaram os registos públicos para descobrir quem morreu. | And then they used public death records to find out who died. |
| Enterravam com eles tudo o que usaram em vida. | You know, they buried everything with them that they used in life. |
| Quem é o receptador que usaram para este roubo? | Who was the fence you used on this job? |
| Apaches sempre usaram um padrão para as suas campanhas. | Apaches always use a pattern for their campaigns. |
| Por que eles usaram tortura de terceiro grau em menores? | Why did they use third degree torture on minors? |
| Alguns documentos oficiais sobreviventes em inglês usaram a ortografia Tokei . | Some surviving official English documents use the spelling Tokei . |
| Usaram 10 protótipos completos para conseguir uma coisa que voasse. | It took them 10 full prototypes to get something that would actually fly. |
| Vinte doentes usaram doses médias superiores a 45 UI kg. | Twenty patients used median doses of more than 45 IU kg. |
| Pilotos a sério usaram o cinto e viram que resulta. | Real pilots used the belt, found it's all right. |
| Eles montaramme uma armadilha e usaram o Governador para isso. | They set a trap for me and used the Governor to spring it. |
| Os estudantes homens usaram mais do que as mulheres e aqueles que participavam de esportes, em média, usaram com mais frequência do que aqueles que não praticavam. | Male students used anabolic steroids more frequently than female students and, on average, those that participated in sports used steroids more often than those that did not. |
| E o lema que usaram foi Até as meninas bonitas votam. | And the theme they used was Even pretty girls vote. |
| Eles usaram esse empreendimento para financiar seu crescente interesse em voar. | They used this endeavor to fund their growing interest in flight. |
| Os fascistas italianos usaram uma saudação romana e usavam uniformes pretos. | The Italian Fascists used a straight armed Roman salute and wore black shirted uniforms. |
| A fim de conseguir isso, eles usaram um filtro Pultec HLF. | In order to achieve that, they used a Pultec HLF filter. |
| Outros, também ligados pela Internet, usaram na como instrumento da democracia. | And others, also connected to the Internet, used it as an instrument of democracy. |
| As análises histológicas das biopsias usaram o software Osteomeasure (Osteometrics, EUA). | Histological analysis of biopsies used Osteomeasure software (Osteometrics, USA). |
