Tradução de "Valentin" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Cegueira BrailleAssociation Valentin Haüy de promoção dos cegos. | See also Louis Braille Association Valentin Haüy Musée Valentin Haüy Slate and stylus, History fr Association Valentin Haüy References Attribution Further reading External links Valentin Haüy Association Musée Valentin Haüy |
| Saint Valentin é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre. | Saint Valentin is a commune in the Indre department in central France. |
| Ele sugere que Bond encontre com Valentin Zukovsky, um mafioso e rival de negócios da Janus. | He suggests Bond meet Valentin Zukovsky, a Russian Mafia head and business rival of Janus. |
| Era irmão de Valentin Haüy, que dedicou a sua vida à promoção sócio profissional dos cegos. | His brother was Valentin Haüy, the founder of the first school for the blind. |
| Foi novamente reconstruída em 1833, sob a direção do engenheiro José María Otero e do arquiteto Valentin Falcato. | The bridge was once again rebuilt in 1833 José María Otero was the engineer and Valentin Falcato, the architect. |
| O fundador do instituto, Valentin Haüy, foi um dos primeiros a criar um programa para ensinar os cegos a ler. | Haüy system The children were taught how to read by a system devised by the school's founder, Valentin Haüy. |
| Francis Heylighen, Valentin Turchin, e Gottfried Mayer Kress estão entre aqueles que vêem a inteligência coletiva através da lente da informática e da cibernética. | Francis Heylighen, Valentin Turchin, and Gottfried Mayer Kress are among those who view collective intelligence through the lens of computer science and cybernetics. |
| Valentin Vitaliyevich Lebedev (em russo Валентин Витальевич Лебедев nascido em 14 de Abril de 1942 em Moscou) foi um cosmonauta soviético que participou de duas missões no espaço. | Valentin Vitaljevich Lebedev ( born April 14, 1942 in Moscow) was a Soviet cosmonaut who made two flights into space. |
| A primeira fatalidade oficial com cosmonautas em treinamento ocorreu em 23 de Março de 1961, quando Valentin Bondarenko morreu num incêndio num ambiente de simulação atmosférica de baixa pressão e alta concentração de oxigênio. | The first official cosmonaut fatality during training occurred on March 23, 1961, when Valentin Bondarenko died in a fire within a low pressure, high oxygen atmosphere. |
| La Peau de chagrin experimentou sucesso em 1831 e é uma espécie de fábula sobre um jovem desesperado chamado Raphaël de Valentin, que encontra uma pele de animal que prometia grande poder e riqueza. | 1831 saw the success of La Peau de Chagrin ( The Wild Ass's Skin or The Magic Skin ), a fable like tale about a despondent young man named Raphaël de Valentin who finds an animal skin which promises great power and wealth. |
| Filhos Nicolae e Elena Ceausescu tiveram três filhos, Valentin Ceaușescu (nascido em 1948) um físico nuclear, Nicu Ceaușescu (1951 1996), também um físico, e uma filha Zoia Ceaușescu (1949 2006), que foi uma matemática. | Legacy Nicolae and Elena Ceaușescu had three children Valentin Ceaușescu (born 1948), a nuclear physicist Nicu Ceaușescu (1951 1996), also a physicist and a daughter, Zoia Ceaușescu (1949 2006), who was a mathematician. |
| Balzac falava muitas vezes de uma força de nervos e fluídos entre os indivíduos, e o declínio de Raphaël Valentin em La Peau de Chagrin exemplifica o perigo de se afastar da companhia de outras pessoas. | Balzac spoke often of a nervous and fluid force between individuals, and Raphaël Valentin's decline in La Peau de Chagrin exemplifies the danger of withdrawing from the company of other people. |
| Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (Auteuil, Paris, ) foi um escritor francês, mais conhecido pela sua obra À la recherche du temps perdu ( Em Busca do Tempo Perdido ), que foi publicada em sete partes entre 1913 e 1927. | Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust ( 10 July 1871 18 November 1922) was a French novelist, critic, and essayist best known for his monumental novel À la recherche du temps perdu ( In Search of Lost Time earlier translated as Remembrance of Things Past ), published in seven parts between 1913 and 1927. |
| Diferente do seu competidor Norte americano na corrida espacial , que tinha a NASA como única agência de coordenação, o programa da URSS era dividido entre vários grupos de projetistas liderados por Korolev, Mikhail Yangel, Valentin Glushko, and Vladimir Chelomei. | Unlike its American competitor in the space race , which had NASA as a single coordinating agency, the USSR's program was split among several competing design groups led by Korolyov, Mikhail Yangel, Valentin Glushko, and Vladimir Chelomei. |
| Apesar do enorme sucesso dos Sputniks entre 1957 e 1961 e as Vostok entre 1961 e 1964, depois de 1958, o escritório de projetos de Korolev, o OKB 1 enfrentou uma concorrência crescente dos seus rivais, os projetistas chefes Mikhail Yangel, Valentin Glushko, e Vladimir Chelomei. | Despite the remarkable successes of the Sputniks between 1957 and 1961 and Vostoks between 1961 and 1964, after 1958 Korolyov's OKB 1 design bureau faced increasing competition from his rival chief designers, Mikhail Yangel, Valentin Glushko, and Vladimir Chelomei. |
| Ao norte do oceano Atlântico o cardápio é composto usualmente de Meganyctiphanes norvegica , Thysanoessa raschii , Thysanoessa inermis e Thysanoessa longicaudata ao norte do oceano Pacífico, Euphausia pacifica , Thysanoessa inermis , Thysanoessa longipes , Thysanoessa spinifera , Nyctiphanes symplex e Nematoscelis megalops e, no oceano Antártico, Euphausia superba , Euphausia crystallorophias e Euphausia valentin . | In the North Atlantic, Meganyctiphanes norvegica , Thysanoessa raschii , Thysanoessa inermis and Thysanoessa longicaudata are the usual food in the North Pacific, Euphausia pacifica , Thysanoessa inermis , Thysanoessa longipes , Thysanoessa spinifera , Nyctiphanes symplex and Nematoscelis megalops and in the Southern Hemisphere, Euphausia superba , Euphausia crystallorophias , Euphausia valentini , and Nyctiphanes australis. |
| Neste vôo ele disse as famosas frases O Coronel Valentin Petrov afirmou em 2006 que nunca o cosmonauta disse tais palavras, e que a citação se originou do discurso de Nikita Khrushchev no plenário do Comitê Central do PCUS sobre a campanha anti religião do Estado, dizendo que Gagarin voou para o espaço, mas não viu qualquer deus lá. | In a 2006 interview, Gagarin's friend Colonel Valentin Petrov stated that the cosmonaut never said such words, and that the quote originated from Nikita Khrushchev's speech at the plenum of the Central Committee of the CPSU about the state's anti religion campaign, saying Gagarin flew into space, but didn't see any god there. |
