Tradução de "Vasculhou" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Rifled Scoured Combed Beckman Poking

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A polícia vasculhou a cidade procurando Leila.
The police searched the city for Layla.
O Tomás vasculhou os seus bolsos à procura de dinheiro.
Tom dug through his pockets looking for money.
Ele foi detido novamente três semanas depois, quando a polícia vasculhou sua residência e encontrou heroína, pedras de crack e uma arma de partida.
He was arrested again three weeks later, when police searched his home and found heroin, ten ounces of crack cocaine and a starting pistol.
Para realizar Antonieta , Flávia buscou dissertações e teses e vasculhou arquivos públicos da cidade, mas foi salva graças ao acervo pessoal, com imagens inéditas, de um familiar da personagem.
To make Antonieta , Flávia searched academic dissertations and public archives, but she was saved by the personal files, with never before seen images, of a relative of Antonieta.
Cesar vasculhou o banco de dados de mais de 5.000 produtos diferentes, e usou as técnicas de análise de redes sociais para interrogar o banco de dados e criar diagramas relacionais entre os diferentes produtos.
Cesar has trolled the database of over 5,000 different products, and he's used techniques of network analysis to interrogate this database and to graph relationships between the different products.