Tradução de "Veja bem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele disse veja bem. | He said think about this one. |
| Agora, veja o imã descer bem devagar. | Now, you see the magnet fell really slowly. |
| Mas Najmuddin me disse Veja bem, estamos aqui. | But Najmuddin told me, Listen now, we're here. |
| Veja bem, não é tão dramático quanto a tsunami. | You see, it's not as dramatic as the tsunami. |
| E, veja bem, esta era coincidiu com minha infância. | And, you see, this era coincided with my own childhood. |
| Veja bem, isso é porque garrafas de Coca são sólidas. | Now, see, that's because Coke bottles are solid. |
| Agora veja o que acontece bem no fim do vídeo. | Now look at what happens at the very end of this. |
| Quão pequenos neurônios podem ficar? Bem, veja este interessante inseto. | How small can neurons get? Well, look at this interesting insect. |
| Veja que os meus filhos se comportam bem na escola. | See that my children behave well at school. |
| Veja bem, as pessoas que formam tribos para mudar o mundo fazem isso. | See, people who build world changing tribes do that. |
| Eu diria, veja qualquer bem sucedia e bem escrita, série de família amigos no Ocidente e terá sua resposta. | I'd say, watch any successful well written, family friendly sitcom in the West for your answers. |
| Veja bem, no Ocidente, a base econômica e a unidade social é o indivíduo. | You see, in the West, the basic economic and social unit is the individual. |
| RD Bem, veja, nossa única missão é a criação e prevenção de surpresas estratégicas. | RD Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise. |
| Mas, veja bem quanto tempo demoramos para gastar o mesmo valor na guerra do Iraque? | But, I mean, look how long does it take to spend that on the war in Iraq? |
| Bem, veja quanta comida você pode produzir em 100 acres se você fizer esse tipo de | Well, look how much food you can produce on 100 acres if you do this kind of ... |
| E ele disse, Veja bem, estas são as pessoas mais fortes e mais capazes do país. | He said, Look, these are the strongest and most able men in the country. |
| Veja, isto não é sobre fazer o bem, isto é sobre crescimento global e trabalho global. | So you see, this is not about doing good, this is about global growth and global employment. |
| Veja! | Look! |
| Veja! | Look. |
| Veja. | Have a look. |
| Veja só! | CA Hear, hear! |
| Veja agora. | Look at it now. |
| Veja também. | See also. |
| Veja isso. | Look at this. |
| Veja isto. | Look at this. |
| Veja isto. | Check this out. |
| Veja cuidadosamente. | Watch carefully. |
| Veja isto. | Watch this. |
| Veja abaixo. | See below. |
| Veja Também | References |
| Veja também | Tudor England. |
| A Veja . | A Veja. |
| Bem, esta é a pintura mais importante que temos na Itália feita por Leonardo da Vinci, e veja as imagens maravilhosas de rostos que ninguém viu por cinco séculos. Veja estes retratos. | Well, this happens to be the most important painting we have in Italy by Leonardo da Vinci, and look at the wonderful images of faces that nobody has seen for five centuries. Look at these portraits. |
| E essa era a regra de Henry, ele disse. Veja bem, todo mundo está disposto a te dar algo. | And this was Henry's rule, he said, Look, everyone is willing to give you something. |
| Veja bem, quem em seu juízo perfeito pensaria que o cão se aproximaria quando gritam desse jeito com ele? | I mean, who in their right mind would think that a dog would want to approach them when they're screaming like that? |
| Vídeo. veja aqueles... | Video Look at those ... |
| Veja esta fotografia. | Look at this picture. |
| Agora veja isto. | Now look at this. |
| Veja mais fotos. | See more photos. |
| Veja o vídeo | Watch the video |
| Veja isso aqui. | Here, look at this. |
| Veja! Está nevando! | Look! It's snowing! |
| Veja de perto. | Watch closely. |
| Espere e veja. | You wait and see. |
| Tente e veja. | Try it and see. |
Pesquisas relacionadas : Veja Bem - Veja - Veja Resultados - Nos Veja - Veja Mais - Veja Fechado - Veja Aqui - Veja-me - Veja Agora - Veja Porque - Veja Sentido - Veja Frete - Veja Tartaruga