Tradução de "Ver você de novo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Novo - tradução :
New

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Palavras-chave : Young Brother Start Yourself Come Tell

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu precisava ver você de novo.
I had to see you again.
Você gostaria de ver meu carro novo?
Would you like to see my new car?
Eu tinha que ver você de novo.
I had to see you again.
Tom ficará feliz em ver você de novo.
Tom will be happy to see you again.
Você quer me ver fazer isso de novo?
Do you want to see me do it again?
Eu posso nunca mais ver você de novo.
I may never see you again.
De novo, se você é sensível, você não quer ver isso.
Again, if you're squeamish, you don't want to watch.
Quando você acha que vai ver o Tom de novo?
When do you think you'll see Tom again?
Mas você pode ver o começo de uma idéia aqui, porque você pode ver a palavra novo emergindo da velho.
But you can see the beginning of an idea there, because you can see the word new emerging from the old.
Experimente este terno novo para ver se ele assenta bem em você.
Try on this new suit to see if it fits well.
Querem ver de novo? Felicidade!
Would you like to see it again? Happiness!
Espero ver te de novo.
I hope to see you again.
Posso ver isso de novo?
Can I see it again?
Quero ver Tom de novo.
I want to see Tom again.
Olha só. Querem ver de novo?
Look at that. Do you want to see it again?
Ele quer nos ver de novo.
He wants to see us again.
Quando poderemos nos ver de novo?
When can we see each other again?
Eu precisava te ver de novo.
I had to see you again.
Eu posso ver isso de novo?
Can I see it again?
Foi bom te ver de novo.
It was great to see you again.
É maravilhoso te ver de novo.
It's wonderful to see you all again.
Ver também Ano Novo
JPEG, PDF, XML versions.
Você vai de novo, de novo, e de novo.
You go again and again and again.
Venha ver me de novo, por favor.
Please come and see me again.
Estou contente por te ver de novo.
I am pleased to see you again.
Foi muito bom te ver de novo.
It was very nice seeing you again.
Quando nós poderemos nos ver de novo?
When can we see each other again?
Tom queria ver a Mary de novo.
Tom wanted to see Mary again.
Vamos nos ver de novo um dia.
We will meet again someday.
Eu tinha que te ver de novo.
I had to see you again.
Vamos nos ver de novo um dia.
We'll meet again someday.
Quando posso ver o Tom de novo?
When can I see Tom again?
Deixe me ver isso de novo, Tom.
Let me see that again, Tom.
A gente vai te ver de novo?
Will we ever see you again?
Terei o prazer de te ver de novo?
Will I have the pleasure of seeing you again?
Estou muito feliz de te ver de novo.
I'm so happy to see you again.
Você de novo?
You again?
Não acreditam em mim? Vamos ver de novo.
Don't believe me? Let's watch it again.
E o macho Agora vamos ver de novo.
And the male ... We're going to see it again.
Posso ver o cardápio de novo, por favor?
Can I have the menu again, please?
Posso ver o menu de novo, por favor?
Can I have the menu again, please?
Não quero jamais ver de novo esse homem.
I have no wish to see the man again.
Não queria ver o Tom machucado de novo.
I didn't want to see Tom get hurt again.
Tom ficará feliz em ver vocês de novo.
Tom will be happy to see you again.
Nós vamos nos ver de novo essa tarde.
We'll meet again this afternoon.

 

Pesquisas relacionadas : Ver De Novo - Bem Você Ver - Fazer Você Ver - E Ver Você - Você Pode Ver - Você Pode Ver - Você Pode Ver - Você Deveria Ver - Você Deve Ver - Você Pode Ver - Ver Você Dormir - Um Novo Você - Novo Para Você - Ver Você De Volta