Tradução de "Verifique as especificações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| aperfeiçoar as especificações gerais | to refine the general specifications |
| Primeiro, verifique se as informações são corretas. | First, make sure the information's correct. |
| Verifique isto. | Check this. |
| Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros. | If that file doesn't exist, check the file dates. |
| Verifique seu pedido. | Check your order. |
| Verifique de novo. | Check again. |
| Verifique a temperatura. | Check the temperature. |
| Especificações Estas especificações aplicam se ao NE555. | Specifications These specifications apply to the NE555. |
| As especificações técnicas do índice ( artigo 2.º ) | technical specification of the index ( Article 2 ) |
| Encontram se disponíveis as especificações da versão 3.0. | The 3.0 receptacles are backward compatible with the corresponding pre 3.0 plugs. |
| As notas que não cumprem as especificações são marcadas e depois destruídas | Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction |
| As especificações destas desagregações dos instrumentos constam dos parágrafos seguintes . | Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below . |
| As especificações destas desagregações por instrumento são descritas a seguir . | Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below . |
| Prefere café ou chá? Verifique o. | Do you prefer coffee to tea? Check it out. |
| Verifique sempre vários elementos de segurança . | Always check several features . |
| O BCE estabeleceu especificações técnicas comuns para as notas de euro , bem como medidas de controlo de qualidade para garantir a conformidade destas com as referidas especificações . | The ECB has estab lished common technical specifications for euro banknotes and quality control measures to ensure that the euro banknotes comply with such specifications . |
| preparou as especificações técnicas e do desenho das notas de euros | prepared the technical and design specifications of the euro banknotes |
| As especificações foram novamente alteradas em 17 de Agosto de 1968. | The specifications were further amended on 17 August 1968. |
| Incapaz de compilar módulo. Verifique Definições Comandos. | Unable to build module. Check Settings Commands. |
| Incapaz de compilar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to build Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos. | Unable to auto generate. Check Settings Commands. |
| Incapaz de instalar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to install Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de limpar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to clean Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de executar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to execute Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de executar ficheiro. Verifique Definições Comandos. | Unable to execute file. Check Settings Commands. |
| Verifique o progresso das várias interfaces aqui. | Check the progress of the various GUI frontends here. |
| Verifique se o telefone não está desligado. | Check if the phone is not unplugged. |
| a. Definição de especificações técnicas concretas para as normas aplicáveis aos cartões . | a. Definition of concrete technical specifications for cards standards . EPC |
| As especificações relativas a esta desagregação por instrumento são descritas a seguir . | Specifications regarding this instrument breakdown are described in the paragraphs below . |
| Incapaz de criar ficheiro tar. Verifique Definições Comandos. | Unable to build tarball. Check Settings Commands. |
| Verifique os pacotes que o seu projecto necessita | Check the packages that your project requires |
| E também verifique o resultado um passo crucial. | And also verify it crucial step. |
| Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . | the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . |
| As 30 páginas de especificações incluíam sobretudo descrições técnicas dos elementos de segurança . | These specifications extended to 30 pages and mainly covered the technical descriptions of the security features . |
| Na Primavera de 1999 , o Conselho do BCE aprovou as especificações técnicas definitivas . | In spring 1999 the Governing Council of the European Central Bank approved the final technical specifications . |
| Antes deste estádio, Belize não tinha instalações que seguissem as especificações da FIFA. | Prior to this stadium, Belize had no facilities that met FIFA specifications. |
| Elaboração das especificações técnicas detalhadas | Drafting the detailed technical specifications Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control |
| Incapaz de Limpar Tudo do Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to Clean All for the Project. Check Settings Commands. |
| Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta. | Anyone on our panel, verify the answer. |
| d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . | and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . |
| e devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . | and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . |
| d ) devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN | ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed |
| f ) as informações pertinentes sobre o dispositivo electrónico utilizado e sobre as modalidades e especificações técnicas de conexão . | ( f ) the relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection . |
| Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada. | If this is the case, check the appropriate check box. |
| Para ver mais reações no Twitter, verifique a hashtag June30 . | For more reactions from Twitter, check out the hashtag June30. |
