Tradução de "Verlaine" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele teve contribuições de guitarristas como Fripp, Pete Townshend, Chuck Hammer e Tom Verlaine. | The album's hard rock edge included conspicuous guitar contributions from Robert Fripp, Pete Townshend, Chuck Hammer and Tom Verlaine. |
| O encontro de Bruxelas foi péssimo um reclamando do outro e Verlaine bebendo constantemente . | The reunion went badly, they argued continuously, and Verlaine took refuge in heavy drinking. |
| Em junho de 1873, Verlaine voltou para Paris, onde a ausência de Rimbaud foi difícil de agüentar. | In late June 1873, Verlaine returned to Paris alone, but quickly began to mourn Rimbaud's absence. |
| Literatura impressionista é bem relacionada a simbolismo, entre os seus melhores exemplares podemos encontrar Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud e Verlaine. | Impressionist literature is closely related to Symbolism, with its major exemplars being Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud, and Verlaine. |
| O nome da banda surgiu depois que Tom Verlaine enunciou a palavra felt em uma canção do Television chamada Venus. | The band's name was inspired by Tom Verlaine's emphasis of the word felt in the Television song Venus . |
| Em 1995, a cineasta polonesa Agnieszka Holland dirigiu Eclipse Total de uma Paixão , no qual Leonardo DiCaprio interpreta Rimbaud e David Thewlis, Paul Verlaine. | In 1995 Polish filmmaker Agnieszka Holland directed Total Eclipse , which was based on a play by Christopher Hampton who also wrote the screenplay. |
| Os amantes viveram em uma pobreza considerável, em Bloomsbury e em Camden Town, desprezando uma vida de ensino e uma pensão da mãe de Verlaine. | In England they lived in considerable poverty in Bloomsbury and in Camden Town, scraping a living mostly from teaching, as well as an allowance from Verlaine's mother. |
| Historia Em uma versão anterior a Television chamada The Neon Boys participavam Tom Verlaine (vocal, teclado e guitarra), Billy Ficca (bateria) e Richard Hell (baixo e vocal). | Their first group together was the Neon Boys, consisting of Verlaine on guitar and vocals, Hell on bass and vocals and Billy Ficca on drums. |
| Viagens (1875 1891) Rimbaud e Verlaine se encontraram pela última vez em março de 1875, em Stuttgart, Alemanha, depois que o último saiu da prisão e se converteu ao catolicismo . | Travels (1875 1880) Rimbaud and Verlaine met for the last time in March 1875, in Stuttgart, after Verlaine's release from prison and his conversion to Catholicism. |
| No filme Una stagione all'inferno ( Uma Temporada no Inferno ), de 1970, do cineasta italiano Nelo Risi, o escritor francês é interpretado por Terence Stamp e Verlaine por Jean Claude Brialy. | Italian filmmaker Nelo Risi's 1970 film Una stagione all'inferno ( A Season in Hell ) starred Terence Stamp as Rimbaud and Jean Claude Brialy as Paul Verlaine. |
