Tradução de "Vias enterrados" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Buried Deep Ground Bones Alive Endangered Airways Species Clear Haven

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles são normalmente enterrados no solo.
They're typically buried in the ground.
Seus antepassados estão enterrados nessa igreja.
Your ancestors are buried at this church.
Eu poderia escolher essas duas vias entre um número infinito de vias.
I could choose these two paths out of an infinite number of paths.
Sob nossos pés, milhares de jovens executados estão enterrados.
Beneath our feet thousands of executed young people are buried.
Essencialmente, seus ossos foram enterrados rapidamente e ficaram extraordinariamente preservados.
Essentially, his bones were rapidly buried and beautifully preserved.
Hyrum Smith e Joseph Smith Jr. foram enterrados em Nauvoo.
Smith was buried in Nauvoo, and is currently interred there at the Smith Family Cemetery.
Muitos esqueletos não enterrados foram encontrados por arqueólogos no sítio.
Many unburied skeletons were found by the archaeologists at the site.
Sua tumba contém os restos de 300 retentores que foram enterrados.
His tomb contains the remains of 318 retainers who were buried with him.
Abertura das vias respiratórias O primeiro procedimento é verificar se há obstrução das vias aéreas do paciente.
Once the airway has been opened, the first aider would assess to see if the patient is breathing.
Não há transmissão por vias aéreas.
There is no airborne transmission.
Administração Vias intravenosa, intramuscular e oral.
References External links PubPK Procainamide
Vocês roubam os ossos dos antigos que estão enterrados na nossa terra.
You rob the bones of the old who are buried in our land.
Uma vez que estejam parcialmente enterrados, suas vidas são interrompidas pela amnésia.
Once they are in a soft burial, their lives will be disconnected in amnesia.
Os dois ainda estão enterrados lado a lado no cemitério de Hollywood.
The two are still interred side by side in adjoining crypts at the Hollywood Memorial Park Cemetery (now the Hollywood Forever Cemetery) in Hollywood, California.
Uma das possíveis traduções seria Quarenta pés abaixo, dois milhões estão enterrados.
One translated them as saying forty feet below, two million pounds lie buried.
Há duas vias possíveis para essa bola.
Here are two possible paths to that ball.
Introdução aos países em vias de adesão.
Introduction road to accession.
Há muitas espécies em vias de extinção.
There are many endangered species.
E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo.
And human resources are like natural resources they're often buried deep.
Quando um Inuit morre, eles são embrulhados em pele de caribu e enterrados.
When an Inuk dies, they are wrapped in caribou skin and buried.
Exige se ainda uma subdivisão em Transportes por vias navegáveis interiores de passageiros ( código 228 ) , Transportes por vias navegáveis interiores de carga ( código 229 ) e Outros transportes por vias navegáveis interiores ( código 230 ) .
A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required .
Houve diversas reclamações de que os seus comentários foram denunciados, deletados e parcialmente enterrados .
Quite a number complained that their comments were reported, deleted and soft buried.
O que se seguiu foi uma batalha terrestre entre as tripulações dos navios enterrados.
What ensued was a land battle between the crews of the grounded ships.
Os normandos mortos foram enterrados em uma grande sepultura comum, que não foi encontrada.
The Norman dead were buried in a large communal grave, which has not been found.
Os micênios eram enterrados na posição sentada, e alguns indivíduos da aristocracia foram mumificados.
Mycenaeans were buried in a sitting position, and some of the nobility underwent mummification.
Gagarin e Seryogin receberam honras de Estado e foram enterrados na muralha do Kremlin.
The bodies of Gagarin and Seryogin were cremated and the ashes were buried in the walls of the Kremlin on Red Square.
NOME DO MEDICAMENTO E VIAS( S) DE ADMINISTRAÇÃO
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
Mas estas vias metabólicas têm uma capacidade limitada.
These metabolic pathways have only a limited capacity.
Cambuí Anti hemorrágico, é usado nas vias respiratórias.
It is used in the Philippines for dengue fever.
No velho costume romano, os mortos nunca eram enterrados no interior dos muros da cidade.
In the old Roman custom, the dead were never buried within the walls.
Giulietta, Fellini e Pierfederico estão enterrados no mesmo túmulo de bronze esculpido por Aldo Pomodoro.
Fellini, Masina and their son Pierfederico are buried in a bronze sepulchre sculpted by Arnaldo Pomodoro.
E acima, há uma série de vias de pedestres.
And up above, you've got a series of pedestrian walkways.
a inserção harmoniosa dos paises em vias de de
the campaign against poverty in the developing countries .
Existem dois tipos principais de vias rápidas em Portugal.
There are two main types of roads commonly referred as vias rápidas in Portugal.
Esta comunidade encontra se atualmente em vias de extinção.
This community is believed to have disappeared by 1900.
Nova Iorque é o único estado norte americano que investe mais em transporte público do que em vias públicas (ruas, estradas e vias expressas).
New York also has two Major League Baseball teams, the New York Yankees (based in the Bronx) and the New York Mets (based in Queens).
Pode atingir tempos distantes que foram enterrados, e os retornam em uma justa e inesperada equidade.
It can reach into millennia that have been buried, and return them in a just and unexpected equity.
Outros formam uma massa de emaranhados de muitos indivíduos enterrados ou incrustantes em rochas e conchas.
Others form tangled masses of many individuals buried in or encrusting rocks and shells.
Posteriormente as cinzas de Thatcher foram enterrados nos terrenos do hospital, junto aos de seu marido.
In a private ceremony Thatcher's ashes were interred in the grounds of the hospital, next to those of her husband.
Os Durant foram enterrados lado a lado no Westwood Village Memorial Park Cemetery, em Los Angeles.
He was buried beside his wife in Westwood Village Memorial Park Cemetery in Los Angeles.
Ainda, há vias numerosas que podem ser engendradas metabolizando metano.
Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.
Alguma coisa estava em vias de mudar com estas autárquicas?
Was anything going to change with these local elections?
Exemplo R34 37 Causa queimadura, irritação para as vias respiratórias.
Example R 34 37 Causes burns, irritating to the respiratory system.
É saber que agora mais de meio milhão de iraquianos estão enterrados sob os escombros da guerra.
It s knowing that now more than half a million Iraqis are buried under the rubble of war.
Ficamos só nós dois, e estávamos em vias de cair mais.
It was down to just the two of us, and we were about to go under.

 

Display this page in English Display this page in English