Tradução de "Vida noturna animada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há pouca ou nenhuma vida noturna. | There is little to no nightlife. |
| A vida noturna é melhor em Nova York. | The nightlife is better in New York. |
| Sua vida noturna e festas constantes se tornaram um tema popular na mídia. | Her nightlife and constant partying became a popular subject with the media. |
| Jorge preferia uma vida simples, quase tranquila, em contraste com a animada vida social perseguida por seu pai. | George preferred a simple, almost quiet, life in marked contrast to the lively social life pursued by his father. |
| Sw Sim, ela ficaria bem animada, bem animada. | SW Yeah. She would get really, really excited. |
| Cada vez mais a matéria inerte do globo está sendo tocada e animada pela vida. | More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life. |
| Série animada Uma série animada inspirada na história de W.I.T.C.H. | Lene Kaaberbøl Danish author Lene Kaaberbøl has written nine novels set in the W.I.T.C.H. |
| A cidade possui inúmeras atividades culturais e uma vida noturna que é considerada umas das melhores do país. | One of the world's best restaurants as elected by The World's 50 Best Restaurants Award, D.O.M., is located there. |
| É a dispnéia paroxística noturna. | This is transmitted to the atrium. |
| Estou muito animada. | I'm very excited. |
| na série animada . | comic series based on the series. |
| A vida noturna da cidade tem atrações culturais e arquitetura atraente para turistas, cuja despesas é benéfico para a economia local. | The city's nightlife, cultural attractions and architecture attract tourists whose spending benefits the local economy. |
| A vista noturna de Tóquio é magnífica. | The night view of Tokyo is wonderful. |
| E vovó estava ainda mais animada. | And Grandma was even more excited. |
| Você não parece estar muito animada. | You don't look very excited. |
| Eu tinha 18 anos, estava super animada. | So I was 18 I was very excited. |
| Então pensamos em abrir uma escola noturna para as crianças. | So we thought of starting a school at night for the children. |
| Ela é muito otimista, uma pessoa naturalmente animada. | She's a very upbeat, naturally excited person. |
| Durante a primeira temporada, a série foi animada tradicionalmente. | During the first season, the series used cel animation. |
| Arte e cultura Cluj Napoca tem uma cena cultural crescente e diversificada, que se espalha por diversos campos, como as artes visuais, as artes cênicas e a vida noturna. | Arts and culture Cluj Napoca has a diverse and growing cultural scene, with cultural life exhibited in a number of fields, including the visual arts, performing arts and nightlife. |
| O histórico Grand Palace e templos budistas, incluindo Wat Arun e Wat Pho, contrastam com outras atrações turísticas, como as cenas da vida noturna de Khaosan Road e Patpong. | The historic Grand Palace and Buddhist temples including Wat Arun and Wat Pho stand in contrast with other tourist attractions such as the nightlife scenes of Khaosan Road and Patpong. |
| Lá, ele restabeleceu contato com os amigos de infância Abadé Ayub e Salvador Arísio, e consolidou novas amizades por meio de incursões na vida noturna da capital do estado. | While there Jango restored contact with his youth friends Abadé Ayub and Salvador Arísio, and secured new friendships, making his first excursions in the state capital's nightlife. |
| Elas vinham para casa com 60 a 80 porcento da refeição noturna. | They came home with 60 to 80 percent of the evening meal. |
| Eu estava animada, eu estava pronta para fazer a diferença. | I was fired up I was ready to make a difference. |
| Na série animada Liga da Justiça, Wally interpreta o Flash. | His appearance set up the character for his own series in 2014. |
| Para evitar incidentes semelhares, os ativistas consideram a realização de uma patrulha noturna. | To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program. |
| Longas penas diárias traz me o dia, maior pena noturna a noite cria. | But day does daily draw my sorrows longer, and night does nightly make grief's length seem longer. |
| Kampala também é conhecida por sua vida noturna, que inclui vários casinos, notadamente o Casino Simba, no centro comercial Garden City, o Kampala Casino, na mesma região, e o Casino Mayfair. | Kampala is also known for its nightlife, which includes several casinos, notably Casino Simba in the Garden City shopping centre, Kampala Casino and Mayfair Casino. |
| A versão animada de Jor El diverge da versão dos quadrinhos. | Here, the animated Jor El diverges somewhat from the comic version. |
| Depois de uma viagem noturna de dez horas, chegamos exaustos em casa pela manhã. | After a ten hour night trip we arrived home exhausted in the morning. |
| Vida noturna Com o carácter de cidade estudantil e turística, Mérida goza de uma ampla rede de locais nocturnos para o entretenimento de público com diversos gostos, composto principalmente de discotecas e bares. | Nightlife As a city popular with students and tourists, Mérida enjoys a broad network of places open at night for entertainment of a public with varied tastes, composed principally of clubs and bars. |
| E estudamos isso em nossos chimpanzés ao mostrá los uma cabeça animada. | And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head. |
| Madalena não se mostrou animada com a notícia de promoção do marido. | Madalena was not cheerful about her husband's promotion. |
| A série é animada pela Toei Animation e dirigida por Munehisa Sakai. | The series is animated by Toei Animation and directed by Munehisa Sakai. |
| A série animada foi escrito por Bennett Yellin, co roteirista do filme. | The animated series was written by Bennett Yellin, co writer of the film. |
| Os álbuns dessa versão animada foram produzidos pela Frontier Works e Movic. | The albums released for the first anime were produced by Frontier Works and Movic. |
| Mas também porque eu tenho conhecimento e testemunho sobre a natureza da visão humana noturna. | But also because I have expertise and testify about the nature of human night vision. |
| A visão noturna é a habilidade de ver contornos iluminados com baixíssimas intensidades de luz. | In bright light conditions, most of the retinal is not in the photoreceptors, but is outside of the eye. |
| Kate Capshaw como Willie Scott Uma cantora americana de boate noturna que trabalha em Xangai. | Kate Capshaw as Wilhelmina Willie Scott An American nightclub singer working in Shanghai. |
| Ela veio tão animada, com seu certificado. Ela estava no Roots and Shoots. | She came up so excited, with her certificate. She was in Roots and Shoots. |
| De certa maneira, ele também reprisaria este papel na série animada Robot Chicken . | He would also reprise his role (to an extent) in the stop motion animated series Robot Chicken . |
| A aeronave fazia uma aproximação noturna abaixo da altura regular e fora do padrão de tráfego. | The aircraft was doing a night approach too low and outside the regular traffic pattern. |
| Algumas retinas de animais atuam como retrorrefletores, pois isso melhora eficazmente os animais de visão noturna. | Some animals' retinas act as retroreflectors, as this effectively improves the animals' night vision. |
| A Lagoa da Conceição, com suas muitas dunas de areia, restaurantes e vida noturna à beira mar e onde as mulheres fazem rendas para vender na rua, também conseguiu manter muitos traços de sua arquitetura colonial. | Lagoa da Conceição, with its many sand dunes, restaurants and seaside night life and where women make lace to sell in the street, has also managed to retain many traces of its colonial architecture. |
| Mas está série não foi muito bem aceita, encerrando de vez a série animada. | Factory released the complete series in a box set for the first time in Region 1. |
Pesquisas relacionadas : Próspera Vida Noturna - Vida Noturna Agitada - Hotspot Vida Noturna - Vida Noturna Agitada - Vida Noturna Local - Local Vida Noturna - Rua Vida Noturna - Escaldante Vida Noturna - Agitada Vida Noturna - Rica Vida Noturna - Distrito De Vida Noturna - Opções De Vida Noturna - Experiência De Vida Noturna - Discussão Animada
