Tradução de "Vittorio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2000 Vittorio Gassman, ator italiano (n. 1922). | 1937) 2000 Vittorio Gassman, Italian actor and director (b. |
| Vittorio Giardino é um desenhista italiano de histórias em quadrinhos. | Giardino was born in Bologna, where he graduated in electrical engineering in 1969. |
| Money Business System snc Via G. Di Vittorio 9 minus 80024 | Money Business System snc Via G. Di Vittorio 9 minus 80024 |
| Vittorio Goretti é um astrônomo italiano e prolífico descobridor de asteroides. | Vittorio Goretti (born 1939) is an Italian astronomer. |
| Faz fronteira com Belluno, Revine Lago (TV), Sedico, Trichiana, Vittorio Veneto (TV). | Limana borders the following municipalities Belluno, Revine Lago, Sedico, Trichiana, Vittorio Veneto. |
| Faz fronteira com Cison di Valmarino, Limana (BL), Tarzo, Trichiana (BL), Vittorio Veneto. | Revine Lago borders the following municipalities Cison di Valmarino, Limana, Tarzo, Trichiana, Vittorio Veneto. |
| Faz fronteira com Cappella Maggiore, Conegliano, Cordignano, Godega di Sant'Urbano, San Fior, Vittorio Veneto. | Colle Umberto borders the following municipalities Cappella Maggiore, Conegliano, Cordignano, Godega di Sant'Urbano, San Fior, Vittorio Veneto. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, o estádio foi rebatizado como Stadio Comunale Vittorio Pozzo. | After the Second World War, the stadium was renamed as Stadio Comunale Vittorio Pozzo. |
| Faz fronteira com Belluno, Fregona (TV), Ponte nelle Alpi, Puos d'Alpago, Tambre, Vittorio Veneto (TV). | Geography Farra d'Alpago borders the following municipalities Belluno, Fregona, Ponte nelle Alpi, Puos d'Alpago, Tambre, Vittorio Veneto, and is on the coast of the Lago di Santa Croce. |
| Faz fronteira com Cison di Valmarino, Refrontolo, Revine Lago, San Pietro di Feletto, Vittorio Veneto. | Tarzo borders the following municipalities Cison di Valmarino, Refrontolo, Revine Lago, San Pietro di Feletto, Vittorio Veneto. |
| A Itália de Vittorio Pozzo abriu o placar cedo, mas a Hungria empatou em dois minutos. | Vittorio Pozzo's Italian side took the lead early, but Hungary equalised within two minutes. |
| Faz fronteira com Caneva (PN), Cappella Maggiore, Cordignano, Farra d'Alpago (BL), Sarmede, Tambre (BL), Vittorio Veneto. | Fregona borders the following municipalities Caneva, Cappella Maggiore, Cordignano, Farra d'Alpago, Sarmede, Tambre, Vittorio Veneto. |
| Estes incluíram Fausto Coppi, Gino Bartali, Felice Gimondi, Fiorenzo Magni, Francesco Moser, Gastone Nencini e Vittorio Adorni. | These included Fausto Coppi, Gino Bartali, Felice Gimondi, Fiorenzo Magni, Francesco Moser, Gastone Nencini and Vittorio Adorni. |
| Vittorio Veneto é uma comuna italiana da região do Veneto, província de Treviso, com cerca de 29.175 habitantes. | Vittorio Veneto is a city and comune situated in the Province of Treviso, in the region of Veneto, Italy, in the northeast of the Italian peninsula, between the Piave and the Livenza rivers. |
| Niccolò Vittorio Alfieri (Asti, 17 de janeiro de 1749 Florença, 8 de outubro de 1803) foi um escritor italiano. | Count Vittorio Alfieri ( 16 January 1749 8 October 1803) was an Italian dramatist and poet, considered the founder of Italian tragedy. |
| Vittorio Emanuele Orlando (Palermo, 19 de maio de 1860 Roma, 1 de dezembro de 1952) foi um diplomata italiano e figura política. | Vittorio Emanuele Orlando (May 19, 1860 December 1, 1952) was an Italian diplomat and political figure.. |
| Em 1923, o então piloto da equipe Alfa Romeo, Enzo Ferrari, convenceu Vittorio Jano a abandonar a FIAT e substituir Giuseppe Merosi na equipe de design da Alfa Romeo. | In 1923 Vittorio Jano was lured from Fiat, partly thanks to the persuasion of a young Alfa racing driver named Enzo Ferrari, to replace Merosi as chief designer at Alfa Romeo. |
| Em 1961, ele entrou para a comissão editorial do Les Temps Modernes , introduzindo na França o italiano Garavini, o neo keynesianismo, o comunista Bruno Trentin e o anarco sindicalista Vittorio Foa. | In 1961, he entered the editorial committee of Les Temps Modernes , introducing to French thought the Italian Garavini, the neo Keynesian and Communist Bruno Trentin, and the anarcho syndicalist Vittorio Foa. |
| Vittorio Gassman (Gênova, Itália, 1 de setembro de 1922 Roma, 29 de junho de 2000), conhecido como Il Mattatore , foi um ator e diretor de teatro e de cinema italiano muito popular. | Vittorio Gassman, Knight Grand Cross, OMRI ( born Vittorio Gassmann 1 September 1922 29 June 2000), popularly known as Il Mattatore, was an Italian theatre and film actor, as well as director. |
| 24 de julho reunião do Grande Conselho do Fascismo que vota a ordem do dia Grandi, com a qual se declara a queda do governo Mussolini e se convida Vittorio Emanuele III a assumir plenos poderes. | With several of his colleagues close to revolt, Mussolini was forced to summon the Grand Council of Fascism on 24 July 1943 the first time that body had met since the start of the war. |
| Os italianos mais tarde ganharam a batalha de Vittorio Veneto, em novembro de 1918, um feito que coincidiu com o colapso do exército austro húngaro e o fim da Primeira Guerra Mundial na frente italiana, bem como o fim do Império Austro Húngaro. | In November 1918, the Italians won the Battle of Vittorio Veneto, a feat that coincided with the collapse of Austro Hungarian Army and the end of the First World War on the Italian Front, as well as the end of the Austro Hungarian Empire. |
| Começando em Nápoles, em 1859 e se espalhando por toda a Itália, o slogan Viva VERDI foi usado como um acróstico de Viva Vittorio Emanuele Re D'Italia (Vitor Emanuel, Rei da Itália), se referindo a Vítor Emanuel II da Itália, então rei da Sardenha. | Beginning in Naples in 1859 and spreading throughout Italy, the slogan Viva VERDI was used as an acronym for Viva Vittorio Emanuele Re D'Italia (Viva Victor Emmanuel King of Italy), referring to Victor Emmanuel II, then king of Sardinia. |
| Convidados para filmar na cidade foram Wolfgang Becker, Maria de Medeiros, Hanna Elias, Amos Gitai, Mika Kaurismäki, Jim McBride, Phillip Noyce, Ming liang Tsai, Andrea Vecchiato, Caetano Veloso, Yoshishige Yoshida, Theo Angelopoulos, Gian Vittorio Baldi, Marcho Bechis, Laís Bodanzky, Beto Brant, Manoel de Oliveira, Atom Egoyan, Guy Maddin, Jerzy Stuhr, Cisco Vasques e Wim Wenders. | The list of international filmmakers (including Brazilian directors) consisted of Wolfgang Becker, Maria de Medeiros, Hanna Elias, Amos Gitai, Mika Kaurismäki, Jim McBride, Phillip Noyce, Ming liang Tsai, Andrea Vecchiato, Caetano Veloso, Yoshishige Yoshida, Theo Angelopoulos, Gian Vittorio Baldi, Marcho Bechis, Laís Bodanzky, Beto Brant, Manoel de Oliveira, Atom Egoyan, Guy Maddin, Jerzy Stuhr, and Wim Wenders. |
| Isso representou os desenhos modernos da loja londrina Liberty Co, indicando tanto o aspecto comercial do Art Nouveau, como também o caráter importado que ele manteve em algumas partes da Itália, mas não em Palermo, isolada dos desenvolvimentos no norte e evoluindo um caráter independente, devido em grande parte aos designers, como o arquiteto Ernesto Basile e Ducrot Vittorio, que se especializou como um marceneiro. | This represented the modern designs from the Liberty Co store of London, indicating both Art Nouveau's commercial aspect and the 'imported' character that it retained in some parts of Italy, though not in Palermo, isolated from developments in the north and evolving an independent character due largely to designers such as architect Ernesto Basile and Vittorio Ducrot, who specialised as a cabinetmaker. |
