Tradução de "Vladimir Ilyich Lenin" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vladimir Ilyich Lenin foi membro desde 1905. | Vladimir Ilyich Lenin was a member from 1905. |
| Falecimentos 21 de Janeiro Vladimir Lenin, revolucionário e de 1917 a 1924 (n. 1870). | 1855) January 21 Vladimir Lenin, Russian revolutionary and first Premier of the Soviet Union (b. |
| Lenin, Vladimir Ilitch, Estado, ditadura do proletariado e poder sovietico 1988 Oficina de Livros. | Stable dictatorship A stable dictatorship is a dictatorship that is able to remain in power for long periods. |
| Em 1917, a Rússia sucumbiu a uma revolução liderada pelo partido bolchevique de Vladimir Lenin. | In 1917 Russia crumbled into revolution led by Vladimir Lenin and who promoted Marxist theory and collectivized the means of production. |
| Eles se encontraram com Vladimir Lenin, que lhes assegurou que a supressão governamental das liberdades de imprensa eram justificáveis. | They met with Vladimir Lenin, who assured them that government suppression of press liberties was justified. |
| Para resolver o impasse, Vladimir Lenin enviou Lev Kamenev para a Ucrânia, que teve uma cordial entrevista com Makhno. | Vladimir Lenin soon sent Lev Kamenev to Ukraine, who conducted a cordial interview with Makhno. |
| A União Soviética, sob o governo de Vladimir Lenin, descriminalizou a homossexualidade em 1922, muito antes de muitos outros países europeus. | The Soviet Union under Vladimir Lenin decriminalized homosexuality in 1922, long before many other European countries. |
| Ela foi para o exterior duas vezes para encontrar se com Vladimir Lenin (para a França, no verão de 1902 e Estocolmo, no outono de 1910). | She went abroad twice to meet with Vladimir Lenin (to France in the summer of 1902 and Stockholm in the fall of 1910). |
| Uma breve viagem ao exterior em 1902 introduziu Kamenev aos líderes social democratas russos que viviam no exílio, incluindo Vladimir Lenin, cujo associado ele se tornou. | A brief trip abroad in 1902 introduced Kamenev to Russian social democratic leaders living in exile, including Vladimir Lenin, whose adherent and close associate he became. |
| Eles mostram a destruição de várias estruturas associadas a União Soviética, como a estrela vermelha, a foice e martelo e estátuas de Josef Stalin e Vladimir Lenin. | They show the collapse and destruction of several structures associated with the Soviet Union, such as the red star, statues of Communist leaders notably Joseph Stalin and the hammer and sickle. |
| Good Bye, Lenin! | Good Bye, Lenin! |
| Vladimir. | Vladimir. |
| Um grande evento que muito influenciou o desenvolvimento do fascismo foi a Revolução de Outubro de 1917, em que bolcheviques comunistas liderados por Vladimir Lenin tomaram o poder na Rússia. | A major event that greatly influenced the development of fascism was the October Revolution of 1917, in which Bolshevik communists led by Vladimir Lenin seized power in Russia. |
| Vladimir Komarov foi condecorado duas vezes com a Ordem de Lenin e com o título de Herói da União Soviética e sua referência na cultura popular se fez presente em diversos momentos. | In 1941, Komarov left school because of World War II, and the German invasion of the U.S.S.R., and he became a laborer on a collective farm. |
| Ele apareceu como Vladimir Lenin em Fall of Eagles Lúcio Élio Sejano em I, Claudius Karla em Tinker, Tailor, Soldier, Spy e Smiley's People Cláudio em uma adaptação da BBC de Hamlet . | He appeared as Vladimir Lenin in Fall of Eagles Sejanus in I, Claudius Karla in Tinker Tailor Soldier Spy and Smiley's People Claudius in a 1980 BBC adaptation of Hamlet . |
| Começou com o golpe de estado, liderado por Vladimir Lenin e pelos bolcheviques, contra o governo provisório, em 25 de outubro de 1917 (pelo calendário juliano) e 7 de novembro pelo calendário gregoriano. | It took place with an armed insurrection in Petrograd traditionally dated to 25 October 1917 (by the Julian or Old Style calendar, which corresponds to 7 November 1917 in the Gregorian or New Style calendar). |
| Em outubro Lenin retornou da Finlândia. | In October Lenin returned from Finland. |
| Lenin ainda estava no exílio em Zurique. | Lenin was still in exile in Zurich. |
| (O pai era amigo pessoal de Lenin. | Sources Further reading |
| Foi o lider do movimento revolucionário democrático na década de 1860, e uma referência tanto para o líder bolchevique Vladimir Lenin, como para a notável oradora anarquista Emma Goldman, mas também para o escritor sérvio Svetozar Marković. | He was the leader of the revolutionary democratic movement of the 1860s, and had an influence on Vladimir Lenin, Emma Goldman, and Serbian political writer and socialist Svetozar Marković. |
| Valeri Ilyich Rozhdestvensky (Leningrado, 13 de Fevereiro de 1939 31 de agosto de 2011) foi um cosmonauta soviético. | Valery Ilyich Rozhdestvensky (Russian Валерий Ильич Рождественский, 13 February 1939 31 August 2011) was a Soviet cosmonaut. |
| Rumores dizem que ela foi amante de Lenin. | From there, he made it to Switzerland. |
| Vladimir Iossifowitsch Levenshtein (russo Владимир Иосифович Левенштейн, Transliteração em Vladimir Iosifovič Levenštejn 1935) é um matemático russo. | Vladimir Iosifovich Levenshtein ( born 1935) is a Russian scientist who has done research in information theory, error correcting codes, and combinatorial design. |
| Os fagócitos foram primeiramente descobertos em 1882 por Ilya Ilyich Mechnikov enquanto estava a estudas larvas de estrela do mar. | They were first discovered in 1882 by Ilya Ilyich Mechnikov while he was studying starfish larvae. |
| Notáveis filósofos do fim século XIX e início do século XX incluem Vladimir Soloviov, Serguei Bulgakov e Vladimir Vernadski. | Notable philosophers of the late 19th and the early 20th centuries include Vladimir Solovyev, Sergei Bulgakov, and Vladimir Vernadsky. |
| Lenin queria que a arte fosse acessível ao povo russo. | Lenin wanted art to be accessible to the Russian people. |
| Assim, Lenin se tornou o chefe de governo na Rússia. | Thus, Lenin became the head of government in Russia. |
| Vladimir Nabokov era um escritor russo americano. | Vladimir Nabokov was a Russian American writer. |
| A tradição posterior de Pyotr Ilyich Tchaikovsky, um dos maiores compositores da era romântica, foi continuada no século XX por Sergei Rachmaninoff. | The later tradition of Pyotr Ilyich Tchaikovsky, one of the greatest composers of the Romantic era, was continued into the 20th century by Sergei Rachmaninoff. |
| Em 1970, Pauling recebeu o Prémio Lenin da Paz, na URSS. | Pauling was awarded the International Lenin Peace Prize by the USSR in 1970. |
| Lenin nega qualquer interpretações reformistas do marxismo, como a de Kautsky. | Lenin denies any reformist interpretations of Marxism, such as the one of Kautsky's. |
| Vladimir Putin está te observando, foto por Limbic | Vladimir Putin is Watching You, photo by Limbic |
| Vladimir Solovyov é casado e tem dois filhos. | Solovyov is married and has two children. |
| Este novo modelo é chamado de Vladimir em honra ao chefe de design do T 90 Vladimir Potkin, que faleceu em 1999. | This new model is called Vladimir in honour of T 90 Chief Designer Vladimir Potkin, who died in 1999. |
| Lenin morreu de um ataque cardíaco em 21 de janeiro de 1924. | Lenin died of a stroke on 21 January 1924. |
| Como Lenin havia colocado ...Um bom comunista é também um bom tchekista . | As Lenin put it A Good Communist is also a good Chekist. |
| Foi, segundo Lenin, um ensaio geral para a Revolução Russa de 1917. | Lenin, however, then executed the protests of Petrograd which set off the 1917 Russian Revolution. |
| He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin. | He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin. |
| Lenin sofreu um derrame em 1922, forçando o a semi aposentadoria em Gorki. | Lenin suffered a stroke in 1922, forcing him into semi retirement in Gorki. |
| Lenin pragmaticamente defendeu as anexações como proteção geopolítica contra as depredações capitalistas imperialistas. | Lenin defended the annexations as, geopolitical protection against capitalist imperial depredations. |
| 26 de Março Vladimir Putin é eleito presidente da Rússia. | March 26 Vladimir Putin is elected President of Russia. |
| Vladimir Prelog morreu em Zurique, com 91 anos de idade. | Vladimir Prelog died in Zürich, at the age of 91. |
| Vladimir também trabalhou por três anos na BBC de Londres. | Herzog would later work in London for the BBC for three years. |
| Os pais de Lenin foram a professora Maria Alexandrovna Ulyanova e Ilya Ulyanov Nikolayevich. | He was introduced to Maria Alexandrovna Blank they married in the summer of 1863. |
| Lenin foi formalmente recebido por Nikolay Chkheidze, o presidente menchevique do Soviete de Petrogrado. | The world wide Socialist revolution has already dawned ... Germany is seething ... Any day now the whole of European capitalism may crash ... |
