Tradução de "Você agiu de maneira justa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não agiu como deveria. | You did not act as you ought. |
| eu amo o Brooklyn Dodgers, assim como você, mas prometo a você que eles ganharão algum dia de maneira honesta e justa. | I love the Brooklyn Dodgers, as you do, but I promise you some day they will win fairly and squarely. |
| Povoações Santa Justa (Arraiolos), freguesia extinta Santa Justa (Coruche) freguesia extinta Santa Justa (Lisboa), freguesia extinta Elevador de Santa Justa, em Lisboa Outros Barão de Santa Justa, título honorífico brasileiro | Santa Justa Lift, lift in the city of Lisbon Santa Justa, Portuguese parish in Lisbon Santa Justa, Portuguese parish in Arraiolos Santa Justa Klan, Spanish music band Santa Justa, railway station in Seville Saints Justa and Rufina (Spanish Santa Justa y Santa Rufina ) |
| Como Tom agiu? | How did Tom act? |
| A França agiu de forma notável. | France performed marvelously. |
| A PM agiu arbitrariamente. | The military police acted in an arbitrary fashion. |
| Ele agiu como louco. | He acted like a madman. |
| Tom agiu sem pensar. | Tom acted without thinking. |
| Tom agiu como um idiota. | Tom acted like a jerk. |
| Tom agiu como uma criança. | Tom acted like a child. |
| Ele sabe que agiu mal. | He knows he acted badly. |
| Tom agiu como uma criancinha. | Tom acted like a real baby. |
| Fadil agiu como uma criança. | Fadil was acting like a child. |
| Seja justa! | Be fair. |
| Sê justa! | Be fair. |
| De forma justa e imparcial? | Is it just and fair? |
| Tem uma maneira de você avaliar. | It has a thumbs up and a thumbs down. |
| De outra maneira, você terá problemas. | Otherwise you're in trouble. |
| Você sabe de uma maneira melhor? | Do you know a better way? |
| O Tom agiu fora do personagem. | Tom acted out of character. |
| Você encontrará uma maneira. | You'll find a way. |
| Ela agiu como se ela não soubesse de nada. | She acted like she didn't know anything. |
| E eu realmente acho que a melhor maneira de se tornar um líder de negócios de sucesso é lidar com as pessoas de maneira justa e bem, eu gosto de pensar que é assim que administramos a Virgin. | And I actually think that the best way of becoming a successful business leader is dealing with people fairly and well, and I like to think that's how we run Virgin. |
| De qualquer maneira, você é meu amigo. | Anyway, you're my friend. |
| De que maneira você vai fazer isso? | How are you going to do that? |
| Você precisa escrever de maneira mais legível. | You must write more neatly. |
| Ele agiu como se tivéssemos o insultado. | He acted as though we had insulted him. |
| Ela agiu como líder do nosso clube. | She acted as leader of our club. |
| Tom agiu como se não conhecesse Mary. | Tom acted as if he didn't know Mary. |
| Ela não agiu como uma garota normal. | She did not act like a normal girl. |
| Tom agiu como se estivesse com medo. | Tom acted like he was afraid. |
| Tom agiu como se nada tivesse acontecido. | Tom acted like nothing had happened. |
| Tom agiu como se não se importasse. | Tom acted as if he didn't care. |
| Tom alegou que agiu em legítima defesa. | Tom claimed he acted in self defense. |
| A polícia agiu sem qualquer aviso prévio. | The police acted without any notice. |
| Será essa comparação justa? | How fair is that comparison? |
| Então você enxerga dessa maneira. | So you see it that way. |
| Então você vê dessa maneira. | So you see it that way. |
| Você fez da maneira errada. | You did that the wrong way. |
| Ele agiu conforme havia dito que o faria. | He did as he said he would do. |
| Tom agiu como se não conhecesse a Mary. | Tom acted like he didn't know Mary. |
| Tom agiu como se ele não se importasse. | Tom acted as if he didn't care. |
| Saddam agiu para garantir sua permanência no poder. | Saddam acted to secure his grip on power. |
| Ele tem uma renda justa. | He has a fair income. |
| A vida não é justa. | Life isn't fair. |
Pesquisas relacionadas : Você Agiu Bem - Agiu - Agiu Por - Ele Agiu - Agiu Contra - é Agiu - Agiu Para - Agiu Sobre - Agiu Como - Agiu Em - Agiu Como - De Que Maneira Você
