Tradução de "Voltaram se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles voltaram. | They're back. |
| Elas voltaram. | They're back. |
| Eles voltaram. | They came back. |
| Elas voltaram. | They came back. |
| Eles voltaram. | They went back. |
| Elas voltaram. | They went back. |
| Eles voltaram. | They've come back. |
| Muitos se voltaram então para a luta e exibição feitas. | Attacks are made unarmed and armed with a dagger and a sword. |
| Os estudantes voltaram. | The students are back. |
| Os estudantes voltaram. | The students have returned. |
| Eles nunca voltaram. | They never came back. |
| Por este motivo, seus pensamentos se voltaram para a assistência social. | For this reason, his thoughts turned to social assistance. |
| Tom e Maria voltaram. | Tom and Mary have come back. |
| Por que vocês voltaram? | Why are you back? |
| Por que vocês voltaram? | Why did you come back? |
| Eles ainda não voltaram. | They haven't come back yet. |
| Tom e Mary voltaram juntos. | Tom and Mary got back together. |
| E elas voltaram. O que não se previa é que outras coisas iriam acontecer. | And they did come back. What they couldn't predict was that other things would happen. |
| Em 2004, voltaram a apresentar se juntos para promover seu retorno ao cenário musical. | They also started performing together to promote their return to the music scene. |
| meus filhos voltaram a viver conosco. | My children came back to live with us. |
| Um site para PCVs que voltaram | A Site for Returned PCVs |
| Eles não voltaram a me contactar. | They never contacted me again. |
| Tom e Maria ainda não voltaram. | Tom and Mary aren't back yet. |
| O Tom e a Maria voltaram. | Tom and Mary are back. |
| Todos os alunos voltaram para casa. | All the students returned home. |
| Eles voltaram para Oakland em 1995. | They were established in 1961 as the Oakland Raiderettes. |
| Os israelenses voltaram se para o Twitter, Facebook e blogs para comentar a surpreendente notícia. | Israelis turned to Twitter, Facebook and blogs to comment on the surprising news. |
| Palin e Jones voltaram a reunir se para The Complete and Utter History of Britain. | The Palin Jones team were reunited for The Complete and Utter History of Britain . |
| Desses, somente trinta voltaram para o Ceará. | The Championship of Ceará has its main games in Fortaleza. |
| Eles nunca voltaram para o seu país. | They never returned to their country. |
| Elas jamais voltaram para o país delas. | They never returned to their country. |
| As autoridades voltaram sua atenção para Fadil. | Authorities turned their attention to Fadil. |
| Provavelmente foram répteis que voltaram à água. | They also were probably warm blooded and viviparous. |
| Os arquivos foram finalmente voltaram para Austin. | The archives were eventually returned to Austin, albeit at gunpoint. |
| Sem terem a quem apelar, voltaram para casa | Nowhere to turn but home |
| Os passageiros remanescentes voltaram em voos da Lufthansa. | Of the 51 passengers and crew aboard, a single passenger survived. |
| A missão foi infrutuosa, e os comissionados voltaram. | The mission was unsuccessful and the commissioners returned home. |
| Invés de pedir ajuda a amigos ou familiares, eles se voltaram ao local de trabalho do David. | Instead of turning to friends or relatives, they looked to David's workplace. |
| Com isso as artes representativas sob influência reformista se voltaram para os personagens profanos e a natureza. | Some historians have postulated that Florence was the birthplace of the Renaissance as a result of luck, i.e. |
| Pelo fim da década de 1980, no entanto, os legisladores voltaram a enamorar se pela mobilidade de capitais. | By the late 1980 s, however, policymakers had become re enamored with capital mobility. |
| No entanto, seu interesse primário durante os anos de aposentadoria, se voltaram para assuntos mais abstratos e filosóficos. | However, his primary interest during his retirement years was to turn to more abstract philosophical questions. |
| Os candidatos voltaram às ruas, eles estavam em campanha. | The candidates were back on the road they were campaigning. |
| Aqueles que trabalhavam nas proximidades voltaram para seus escritórios. | Those who worked nearby went back to their offices. |
| Já faz cinco anos que eles voltaram do Japão. | It's already been five years since they returned from Japan. |
| Em 2007, as competições oficiais voltaram a ser disputadas. | In 2007, the official competitions were again disputed. |
