Tradução de "Waffen SS" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Waffen SS , o braço militar da SS, tornou se, de facto , o quarto ramo da Wehrmacht .
The Waffen SS , the military branch of the SS, became a de facto fourth branch of the Wehrmacht.
No entanto saudou no cemitério os túmulos de 49 membros da Waffen SS.
It was determined that the cemetery held the graves of forty nine members of the Waffen SS.
Ele também ajudou a recrutar voluntários muçulmanos para a Waffen SS nos Bálcãs.
He also helped recruit Muslim volunteers in the Balkans for the Waffen SS .
A partir de 1939, sob o comando de Heinrich Himmler, a SS cresceu e chegou a contar com um exército próprio, a Waffen SS ( SS Armada ), independente das forças armadas, a Wehrmacht .
In contrast to the black uniformed Allgemeine SS (the political wing of the SS), the Waffen SS (the military wing) evolved into a second German army aside the Wehrmacht (the regular national armed forces) and operating in tandem with them especially with the Heer (German Army).
Muitos membros e unidades da Waffen SS foram responsáveis por crimes de guerra contra civis e soldados aliados.
Many Waffen SS members and units were responsible for war crimes against civilians and allied servicemen.
Wilhelm Bittrich (Wernigerode 26 de Fevereiro de 1894 Wolfratshausen 19 de Abril de 1979) foi um SS Obergruppenführer alemão e comandante das Waffen SS durante a Segunda Guerra Mundial.
Wilhelm Bittrich (26 February 1894 19 April 1979) was an SS Obergruppenführer and Waffen SS General during World War II.
Os principais grupos paramilitares do Partido Nazista foram os seguintes Schutzstaffel (SS) Esquadrão de Proteção (junto com Allgemeine SS e Waffen SS) Sturmabteilung (SA) Destacamento Tempestade Nationalsozialistisches Fliegerkorps (NSFK) Nationalsozialistisches Kraftfahrerkorps (NSKK)A Juventude Hitlerista era um grupo paramilitar dividido em um corpo de adultos liderado por sociedade geral aberta para meninos com idades entre 14 e 18 anos.
The major Nazi Party paramilitary groups were as follows Schutzstaffel (SS) Protection Squadron (both Allgemeine SS and Waffen SS) Sturmabteilung (SA) Storm Division Nationalsozialistisches Fliegerkorps (NSFK) National Socialist Flyers Corps Nationalsozialistisches Kraftfahrerkorps (NSKK) National Socialist Motor Corps The Hitler Youth was a paramilitary group divided into an adult leadership corps and a general membership open to boys aged fourteen to eighteen.
Faz fronteira com Alà dei Sardi (SS), Buddusò (SS), Lodè, Lula, Nule (SS), Onani, Orune, Osidda, Padru (SS).
Bitti borders the following municipalities Alà dei Sardi, Buddusò, Lodè, Lula, Nule, Onanì, Orune, Osidda, Padru.
Membros militares Membros nazistas com ambições militares foram incentivados a se juntar à Waffen SS , mas um grande número alistados na Wehrmacht e mais ainda foram convocados para o serviço depois que a Segunda Guerra Mundial começou.
Military membership Nazi members with military ambitions were encouraged to join the Waffen SS , but a great number enlisted in the Wehrmacht and even more were drafted for service after World War II began.
Faz fronteira com Benetutti (SS), Bono (SS), Orani, Orotelli.
Oniferi borders the following municipalities Benetutti, Bono, Orani, Orotelli.
Tendo lido o livro de Bertha von Suttner Die Waffen nieder!
Following the publication by Bertha von Suttner of Die Waffen nieder!
Faz fronteira com Benetutti (SS), Bitti, Dorgali, Lula, Nule (SS), Nuoro.
Orune borders the following municipalities Benetutti, Bitti, Dorgali, Lula, Nule, Nuoro.
Faz fronteira com Budoni, Loiri Porto San Paolo (SS), Padru (SS), Torpè.
San Teodoro borders the following municipalities Budoni, Loiri Porto San Paolo, Padru, Torpè.
SS Isso ficou ótimo.
SS That sounded great.
Faz fronteira com Bonorva (SS), Bortigali, Illorai (SS), Lei, Macomer, Noragugume, Orani, Ottana, Silanus.
Bolotana borders the following municipalities Bonorva, Bortigali, Illorai, Lei, Macomer, Noragugume, Orani, Ottana, Silanus.
Faz fronteira com Benetutti (SS), Bolotana, Illorai (SS), Mamoiada, Nuoro, Oniferi, Orotelli, Ottana, Sarule.
Orani borders the following municipalities Benetutti, Bolotana, Illorai, Mamoiada, Nuoro, Oniferi, Orotelli, Ottana, Sarule.
Faz fronteira com Macomer, Pozzomaggiore (SS), Sagama, Scano di Montiferro (OR), Semestene (SS), Suni.
Sindia borders the following municipalities Macomer, Pozzomaggiore, Sagama, Scano di Montiferro, Semestene, Suni.
As SS tornaram se uma organização independente sob o comando do Reichsführer SS Heinrich Himmler.
The SS became an independent organisation under the command of the Reichsführer SS Heinrich Himmler.
Em 1º de Maio de 1940, ele se tornou membro da Allgemeine SS (SS Nr.
In 1940, he joined the SS and was given rank in the Allgemeine SS.
SS Isto é um requisito institucional.
SS That's an institutional requirement.
JCM UBA minus 10 minus SS
JCM UBA minus 10 minus SS
Ex integrantes das SS Entre os críticos do negacionismo do Holocausto encontram se também integrantes das SS de Auschwitz.
Former SS members Critics of Holocaust denial also include members of the Auschwitz SS.
SS Kanzi é muito interessado em fogo.
SS So Kanzi is very interested in fire.
SS Eu normalmente falo sobre a linguagem.
SS I normally talk about language.
SS Mas é seguro usar todo dia?
SS But is it safe to use everyday?
JCM minus iVISION minus 100 minus SS
JCM minus iVISION minus 100 minus SS
SS Você tem um blog, Abi speaks .
SS You have a blog, Abi speaks.
Safeties (SS ou FS) responsáveis pela cobertura.
Safeties are themselves divided into free safeties (FS) and strong safeties (SS).
Faz fronteira com Bosa, Villanova Monteleone (SS).
Montresta borders the following municipalities Bosa, Villanova Monteleone, Padria.
A 2ª Divisão SS Das Reich foi uma das trinta e oito divisões da SS durante a Segunda Guerra Mundial.
The 2nd SS Panzer Division Das Reich was an elite division during World War II.
SS Kanzi aprendeu a fazer ferramentas de pedra.
SS Kanzi's learned to make stone tools.
SS Quem é seu público leitor da revista?
SS Who is your audience for the magazine?
Em 1929, foi nomeado Reichsführer SS por Hitler.
In 1929, he was appointed Reichsführer SS by Hitler.
O uniforme da SS, famoso por ser sempre negro, foi desenhado pelo SS Oberführer Prof. Karl Diebitsch e Walter Heck (designer gráfico).
In that year Himmler extended the black colour to include breeches, boots, belts, and armband edges and in 1932 they adopted the all black uniform, designed by Prof. Diebitsch and Walter Heck.
SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa.
SS An entire family at our research centre.
SS Estes são os símbolos dela no seu teclado.
SS These are her symbols on her keyboard.
SS O que você acha interessante na blogosfera ganense?
SS What do you find interesting about the Ghanaian blogosphere?
SS Esqueci me de fechar o zíper em sua mochila.
SS Forgot to zip up the back half of his backpack.
SS Pesquisadores esperam mostrar seus estudos à FDA neste verão.
SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer.
1966 Herbert Otto Gille, oficial alemão da SS (n. 1897).
1875) 1966 Herbert Otto Gille, German SS officer (b.
Os filhos resultantes eram frequentemente adotados por famílias da SS .
The resulting children were often adopted into SS families.
Faz fronteira com Bitti, Lula, Onani, Padru (SS), Siniscola, Torpè.
Lodè borders the following municipalities Bitti, Lula, Onanì, Padru, Siniscola, Torpè.
Em 1929, então liderada pelo Reichsführer SS Heinrich Himmler, a SS tinha mais de um quarto de milhão de membros em 1938 e continuou a crescer.
Led by Reichsführer SS Heinrich Himmler from 1929, the SS had over a quarter million members by 1938 and continued to grow.
SS Ela pisou nos pedais, mas ainda não pegou a direção.
SS She's got the pedals down, but not the wheel.
SS Ela está dizendo o nome daquilo, com a voz dela.
SS She's also saying the name of that, with her voice.