Tradução de "Weaver" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Weaver Colonel Captain

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

William Weaver).
William Weaver).
Sigourney Weaver (Susan Alexandra Weaver, Nova Iorque, 8 de outubro de 1949) é uma premiada atriz norte americana.
Sigourney Weaver (born Susan Alexandra Weaver October 8, 1949) is an American actress and film producer, known for playing Ellen Ripley in the Alien franchise.
Muitos dos eleitores do oeste, tradicionalmente Republicanos, apoiaram James B. Weaver, o candidato do Partido Populista.
Many Westerners, traditionally Republican voters, defected to James Weaver, the candidate of the new Populist Party.
Depois de uma temporada medíocre em 1967, Hank Bauer seria substituído por Earl Weaver em 1968.
After a mediocre 1967 season, Hank Bauer would be replaced by Earl Weaver halfway into 1968.
Weaver prometeu a Prata Livre, pensões para os veteranos e períodos de trabalho de oito horas diárias.
Weaver promised Free Silver, generous veterans' pensions, and an eight hour work day.
Cameron nomeou a sequência de Aliens e reprisou a atriz Sigourney Weaver no papel de Ellen Ripley .
Cameron named the sequel Aliens and again cast Sigourney Weaver in the iconic role of Ellen Ripley.
Weaver, que tinha experiência na Broadway porém era desconhecida em filmes, impressionou Scott, Giler e Hill com seu teste.
Sigourney Weaver as Ripley, the warrant officer aboard the Nostromo Weaver, who had Broadway experience but was relatively unknown in film, impressed Scott, Giler, and Hill with her audition.
Warren Weaver (Reedsburg, Wisconsin, 17 de julho de 1894 New Milford, Connecticut, 24 de novembro de 1978) foi um matemático estadunidense.
Warren Weaver, PhD (July 17, 1894 November 24, 1978) was an American scientist, mathematician, and science administrator.
Sigourney Weaver foi a primeira escolha de Campion, mas ela recusou o papel porque estava fazendo uma pausa em filmes na época.
Sigourney Weaver was Campion's first choice, but she turned down the role because she was taking a break from film at the time.
Glenn Close era a escolha original para o papel, enquanto outras, incluindo Geena Davis, Carrie Fisher, Kelly McGillis, Sharon Stone, e Sigourney Weaver também foram consideradas.
Glenn Close was the original choice for the role, while others including Geena Davis, Carrie Fisher, Kelly McGillis, Sharon Stone, and Sigourney Weaver were also considered.
A sua carreira inclui ainda filmes independentes como Snow Cake (com Sigourney Weaver e Carrie Anne Moss) que estreou no Festival de Cinema de Berlim e .
He also starred in the independent film Snow Cake (with Sigourney Weaver and Carrie Anne Moss) which had its debut at the Berlinale, and also ' (with Dustin Hoffman), directed by Tom Tykwer.
Aos catorze anos (em 1963) começou a usar o nome Sigourney Weaver, tomando o de um dos personagens do romance O Grande Gatsby , de F. Scott Fitzgerald.
Weaver began using the name Sigourney Weaver in 1963 after a minor character (Sigourney Howard) in F. Scott Fitzgerald's novel The Great Gatsby .
Uma edição inglesa publicada no mesmo ano pela mecenas de Joyce Harriet Shaw Weaver encontrou novas dificuldades com autoridades estadunidenses, e 500 cópias enviadas aos EUA foram confiscadas e possivelmente destruídas.
An English edition published the same year by Joyce's patron, Harriet Shaw Weaver, ran into further difficulties with the United States authorities, and 500 copies that were shipped to the States were seized and possibly destroyed.
Alien () é um filme norte americano de 1979 dirigido por Ridley Scott e protagonizado por Tom Skerritt, Sigourney Weaver, Veronica Cartwright, Harry Dean Stanton, John Hurt, Ian Holm e Yaphet Kotto.
Alien is a 1979 science fiction horror film directed by Ridley Scott, and starring Tom Skerritt, Sigourney Weaver, Veronica Cartwright, Harry Dean Stanton, John Hurt, Ian Holm and Yaphet Kotto.
Ele filmou vários dos ensaios para capturar a espontaneidade e improvisação, e tensões entre alguns membros do elenco, particularmente para a sem experiência Weaver, traduzindo convincentemente as tensões entre as respectivas personagens.
He filmed many of their rehearsals in order to capture spontaneity and improvisation, and tensions between some of the cast members, particularly towards the less experienced Weaver, translated convincingly on film as tension between their respective characters.
Aliens se tornou um sucesso de bilheteria e recebeu o Oscar de Melhores Efeitos Especiais e foi indicado ao Oscar de melhor atriz para o papel de Weaver e de Melhor Trilha Sonora.
It received Academy Award nominations for Best Actress in a Leading Role for Weaver, Best Art Direction, Best Film Editing, Best Original Score, Best Sound, and won awards for Best Sound Effects Editing and Best Visual Effects.
A atriz Sigourney Weaver, que estrelou Ellen Ripley na série Alien , disse estar feliz por não estar no filme, pois desejava seu personagem morto e que o conceito do filme lhe parecia horrível.
Actress Sigourney Weaver, who starred as Ellen Ripley in the Alien series, said she was happy not to be in the film, as a possible crossover was the reason I wanted my character to die in the first place , and thought the concept sounded awful .
O papel de Ripley foi o primeiro papel principal de Weaver no cinema, e ela recebeu uma indicação ao Saturn Award de Melhor Atriz e outra para o BAFTA de Estrela Promissora em Papel Principal.
The role of Ripley was Weaver's first leading role in a motion picture, and earned her nominations for a Saturn Award for Best Actress and a BAFTA award for Most Promising Newcomer to Leading Film Role.
Também lançou a carreira de Weaver, dando a ela seu primeiro papel principal, e a história dos encontros de Ripley com os alienígenas se tornou a base para as histórias das sequências Aliens (1986), Alien 3 (1992) e Alien Resurrection (1997).
It also launched Weaver's acting career by providing her with her first lead role, and the story of her character Ripley's encounters with the Alien creatures became the thematic thread that ran through the sequels Aliens (1986), Alien 3 (1992) and (1997).
Warren Weaver, diretor da divisão científica da fundação, foi o promotor inúmeras bolsas de incentivo à pesquisa que aplicasse os métodos da física e da química às questões elementares da biologia, introduzindo em 1938 o termo biologia molecular para definir esta nova abordagem.
Warren Weaver head of the science division of the Rockefeller Foundation issued grants to promote research that applied the methods of physics and chemistry to basic biological problems, coining the term molecular biology for this approach in 1938 many of the significant biological breakthroughs of the 1930s and 1940s were funded by the Rockefeller Foundation.
Em resposta a todos aqueles que pretendem o desencorajar, Raoni, que, recentemente, recebeu o apoio de personalidades internacionais como James Cameron, Sigourney Weaver e Arnold Schwarzenegger, lançou uma petição internacional em cinco línguas contra a Barragem de Belo Monte no seu site oficial.
He recently received the support of famous people such as James Cameron, Sigourney Weaver, Arnold Schwarzenegger, Vincent Cassel, Marion Cotillard, Edgar Morin, Jan Kounen, Nicolas Hulot, Danielle Mitterrand, Mino Cinelu and launched an international petition in 7 languages against the proposed Belo Monte dam project on his official website.