Tradução de "Weldon" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esses efeitos foram executados pelos assistentes de Weldon. | These effects were executed by several of Weldon's assistants. |
| Quando Weldon foi contratado, muitos efeitos já haviam sido iniciados ou completados por Jim Rugg era a tarefa de Weldon completar as cenas mais complexas e caras. | When Weldon was hired, many of the effects had already been started or completed by Rugg it was up to Weldon to complete more complex and higher budgeted effects for the motion picture. |
| Weldon preparou uma solução de amônia e ácido acético para causar fumaça. | Weldon prepared an ammonia and acetic acid solution that was touched to Koenig's sleeve, causing it to smoke. |
| Weldon igualou os efeitos filmados em Yellowstone com gelo seco e máquinas de fumaça. | Weldon matched the effects filmed at Yellowstone using dry ice and steam machines. |
| Em 1901, junto com Weldon e Galton fundou a revista Biometrika cujo objeto era o desenvolvimento da teoria estatística. | In 1901, with Weldon and Galton, he founded the journal Biometrika whose object was the development of statistical theory. |
| Weldon escondeu as esponjas dentro do console e colocou um arco de solda que era operado por controle remoto. | Weldon hid steel wool inside the console and attached an arc welder to operate by remote control when the actor pulled a wire. |
| Kline e Harold Michelson, diretor de arte, então, discutiriam o visual desejado, junto com Weldon se efeitos especiais fossem necessários. | Kline and Michelson would then discuss the look they wanted (along with Weldon, if effects were involved. |
| Junto de Weldon Irvine, Simone transformou a peça inacabada To Be Young, Gifted and Black , de Lorraine Hansberry, em uma canção pelos direitos civis. | Together with Weldon Irvine, Simone turned the late Lorraine Hansberry's unfinished play To Be Young, Gifted and Black into a civil rights song. |
| Weldon estava planejando se aposentar após 42 anos, porém sua esposa o convenceu a assumir o filme, porque ela achava que ele não teria muita coisa para fazer. | Weldon was planning on retiring after 42 years of effects work, but his wife urged him to take on Star Trek because she thought he did not have enough to do. |
| Nos últimos trezentos anos, a reputação do rei sofreu de descrições pouco favoráveis por sir Anthony Weldon, quem Jaime tinha expulso e escreveu dissertações sobre o rei na década de 1650. | Over the last three hundred years, the king's reputation has suffered from the acid description of him by Sir Anthony Weldon, whom James had sacked and who wrote treatises on James in the 1650s. |
| Antes dos custos serem determinados e Weldon pudesse procurar os itens necessários, ele e outros membros da equipe de efeitos especiais trabalharam em todas as possibilidades para fazer os efeitos de maneira convincente. | Before costs could be determined and Weldon could shop for necessary items, he and the other members of the special effects team worked out all possibilities for pulling off the effects in a convincing manner. |
| Quando uns 30 Santos dos Últimos Dias aproximaram se do centro eleitoral, um missouriano chamado Dick Weldon disse que no Condado de Clay os mórmons não tinham permissão para votar não mais que os negros . | When about thirty Latter Day Saints approached the polling place, a Missourian named Dick Weldon declared that in Clay County the Mormons had not been allowed to vote, no more than negroes. |
