Tradução de "Wilbur" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wilbur fez aquilo. | Will did that. |
| Ninguém quer ver o Wilbur virar bacon ao final do filme. | Nobody wants to see Wilbur made into bacon at the end of that film. |
| Mesmo o maior comedor de carne de porco no mundo irá torcer pelo Wilbur. | You take even the biggest pork eater in the world, he is running for Wilbur. |
| Wilbur nasceu próximo a Millville, Indiana em 1867 Orville em Dayton, Ohio em 1871. | Wilbur was born near Millville, Indiana, in 1867 Orville in Dayton, Ohio, in 1871. |
| Os dois próximos voos cobriram aproximadamente 53 3 61 m por Wilbur e Orville respectivamente. | The next two flights covered approximately , by Wilbur and Orville respectively. |
| A diferença foi que, Orville e Wilbur foram impulsionados por uma causa, um propósito, uma crença. | The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief. |
| Wilbur e Orville brincaram com ele até que ele quebrou, e então construíram um eles mesmos. | Wilbur and Orville played with it until it broke, and then built their own. |
| Wilbur acreditava erradamente que uma cauda não seria necessária, e seus dois primeiros planadores não tinham uma. | Wilbur incorrectly believed a tail was not necessary, and their first two gliders did not have one. |
| O nome da banda foi derivado da palavra Opet , pega do livro de Wilbur Smith, The Sunbird . | The band name was derived from the word Opet, taken from the Wilbur Smith novel The Sunbird . |
| Num quarto voo realizado ainda no mesmo dia, Wilbur Wright conseguiu percorrer 260 metros em 59 segundos. | The distance over the ground was measured to be the time of the flight was 59 seconds. |
| Charlie ajudou Willy Wonka a resolver os problemas com seu pai, o Dr. Wilbur Wonka (Christopher Lee). | Charlie learns that Wonka had a troubled past with his father, Wilbur Wonka a dentist. |
| Em Maio de 1899 Wilbur escreveu uma carta para a Smithsonian Institution solicitando informações e publicações sobre aeronáutica. | In May 1899 Wilbur wrote a letter to the Smithsonian Institution requesting information and publications about aeronautics. |
| Wilbur também solicitou dados detalhados do Weather Bureau e decidiu por Kitty Hawk depois de receber informações dos meteorologistas do governo lá alocados. | Weather Bureau data, and decided on Kitty Hawk after receiving information from the government meteorologist stationed there. |
| A poucas centenas de quilômetros, em Dayton, Ohio, Orville e Wilbur Wright, eles não tinham nada do que consideramos ser a receita para o sucesso. | A few hundred miles away in Dayton Ohio, Orville and Wilbur Wright, they had none of what we consider to be the recipe for success. |
| Wilbur fez o último e mais longo voo de 39,4 km em 38 minutos e 3 segundos, terminando com um pouso seguro quando o combustível acabou. | Wilbur made the last and longest flight, in 38 minutes and 3 seconds, ending with a safe landing when the fuel ran out. |
| Os voos O início Em Julho de 1899 Wilbur testou o processo de arquear as asas construindo e voando uma pipa biplano com 1,52 m de envergadura. | Flights Toward flight In July 1899 Wilbur put wing warping to the test by building and flying a biplane kite that had a five foot wingspan. |
| No final de 1885 ou início de 1886, Wilbur foi atingido acidentalmente por um taco de hockey quando jogava com seus amigos, resultando na perda dos dentes da frente. | In late 1885 or early 1886 Wilbur was accidentally struck in the face by a hockey stick while playing an ice skating game with friends, resulting in the loss of his front teeth. |
| Na base da observação, Wilbur concluiu que os pássaros alteravam o ângulo da ponta de suas asas para fazer com seus corpos rolassem para a esquerda ou para a direita. | On the basis of observation, Wilbur concluded that birds changed the angle of the ends of their wings to make their bodies roll right or left. |
| Em resposta a uma primeira carta de Wilbur, Octave Chanute sugeriu a zona central da costa do Atlântico devidos aos ventos regulares e a superfície de areia fofa para os pousos. | In a reply to Wilbur's first letter, Octave Chanute had suggested the mid Atlantic coast for its regular breezes and soft sandy landing surface. |
| Biógrafos destacam que Wilbur tomou a iniciativa em 1899 1900, de escrever my machine and my plans antes que Orville estivesse profundamente envolvido, e mais tarde o singular virou plural we and our . | Biographers note that Wilbur took the initiative in 1899 1900, writing of my machine and my plans before Orville became deeply involved when the first person singular became the plural we and our . |
| Eles não tinham dinheiro. Eles pagaram pelo seu sonho com os rendimentos de sua loja de bicicletas. Ninguém da equipe dos irmão Wright tinha ensino superior, nem mesmo Orvile ou Wilbur. E o New York Times os seguiram a nenhum lugar. | They had no money they paid for their dream with the proceeds from their bicycle shop not a single person on the Wright brothers' team had a college education, not even Orville or Wilbur and The New York Times followed them around nowhere. |
| Invasão européia Depois de duas décadas ausente, os fabricantes europeus retornaram a Indianápolis, pouco antes da Segunda Guerra Mundial com a competitiva Maserati 8CM pilotado Wilbur Shaw, que se tornou o primeiro piloto a vencer consecutivamente as 500 Milhas em 1939 e 1940. | European incursions Meanwhile, European manufacturers, gone from the Indianapolis 500 for nearly two decades, made a brief return just before World War II, with the competitive Maserati 8CTF allowing Wilbur Shaw to become the first driver to win consecutively at Indianapolis in 1939 1940. |
| De acordo com alguns biógrafos, Wilbur provavelmente efetuou todos os voos até 1902, talvez para exercer sua autoridade de irmão mais velho e proteger Orville de algum ferimento, pois ele não queria ter que explicar ao Bispo Wright (seu pai) se Orville se machucasse. | According to some Wright biographers, Wilbur probably did all the gliding until 1902, perhaps to exercise his authority as older brother and to protect Orville from harm as he did not want to have to explain to Bishop Wright if Orville got injured. |
