Tradução de "Willard" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bruno Giussani Willard Wigan! | Bruno Giussani Willard Wigan! |
| Willard Wigan Surpreenda se com a micro escultura | Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture |
| 2000 Willard Van Orman Quine, filósofo estadunidense (n. 1908). | 1939) 2000 Willard Van Orman Quine, American philosopher and academic (b. |
| No filme, Willard é um assassino enviado para matar Kurtz. | In the movie, Willard is an assassin dispatched to kill Kurtz. |
| Moore) em traje civil que participa da reunião inicial com Willard. | Moore) in civilian attire who sits in on Willard's initial briefing. |
| Foi nomeado segundo um ex presidente da universidade, Arthur Cutts Willard. | Willard Airport, named for former University of Illinois president Arthur Cutts Willard, is located in Savoy. |
| Ver também Quine, programa de computador inventado por influência de Willard Quine. | Quintessence Basic Readings from the Philosophy of W. V. Quine . |
| Libby, Willard F., Radiocarbon dating , 2d ed., University of Chicago Press, 1955. | Libby, Willard F., Radiocarbon dating , 2d ed., University of Chicago Press, 1955. |
| Chefe de um barco que ao decorrer do filme frequentemente confronta Willard e suas ordens. | The chief runs a tight ship and frequently clashes with Willard over authority. |
| Assessor de Corman e um especialista em informações gerais que dá a Willard sua missão. | Harrison Ford as Colonel G. Lucas, aide to Corman and a general information specialist who gives Willard his orders. |
| Jack Nicholson, Robert Redford e James Caan foram abordados para atuar tanto como Kurtz ou Willard. | Jack Nicholson, Robert Redford, and James Caan were approached to play either Kurtz or Willard. |
| Quando DeLonge e Willard voltou no outono, a banda retomou a produção de seu próximo álbum. | Love Parts I II (2009 2013) When DeLonge and Willard returned in the fall, the band resumed production of its next album. |
| Comandante Willard Will Decker Decker é descrito como vindo de uma longa linhagem de oficiais da Frota Estelar. | Commander Willard Will Decker Decker is established in the show as coming from a long line of Starfleet officers. |
| Lucas contratou Willard Huyck e Gloria Katz para escrever o roteiro devido ao seu conhecimento da cultura indiana. | Lucas hired Willard Huyck and Gloria Katz to write the script because of their knowledge of Indian culture. |
| Vida Nascido em Grand Valley, Colorado, Willard Frank Libby era filho de Edward Libby e Eva May Rivers. | Early life Willard Frank Libby was born in Grand Valley, Colorado, on 17th December, 1908, to Ora Edward Libby and his wife Eva May (née Rivers). |
| Ela estudou no Emma Willard School em Troy e na Faculdade Vassar em Poughkeepsie, onde foi uma aluna notável. | Fonda attended the Emma Willard School in Troy, New York, and Vassar College in Poughkeepsie, where she was an undistinguished student. |
| Nós temos que levar o nosso heroi, Capitão Willard, para a foz do Rio Nung na perseguição ao Coronel Kurtz. | We've got to get our hero, Captain Willard, to the mouth of the Nung River so he can go pursue Colonel Kurtz. |
| O marco foi a publicação em 1876 por Josiah Willard Gibbs de seu artigo, sobre o equilíbrio de substâncias heterogêneas. | One milestone was the publication in 1876 by Josiah Willard Gibbs of his paper, On the Equilibrium of Heterogeneous Substances . |
| A definição de Quine Rosser Rosser (1953) usou extensivamente uma definição de par ordenado devido a Willard van Orman Quine. | Quine Rosser definition Rosser (1953) employed a definition of the ordered pair due to Quine which requires a prior definition of the natural numbers. |
| Willard é preso e levado perante Kurtz (Marlon Brando), na escuridão do Templo, onde o ridiculariza como um garoto de recados. | In the camp, Willard is subdued, bound and brought before Kurtz (Marlon Brando) in the darkened temple, where Kurtz derides him as an errand boy. |
| Finalmente eles se juntaram com a Rockwell Manufacturing, dirigida por Willard Rockwell Jr., e a renomearam para Rockwell International em 1973. | Finally, in 1973 the company merged with Rockwell Manufacturing, run by Willard Rockwell, Jr., to form Rockwell International. |
| Já que Xon era muito jovem para ser Primeiro Oficial, Roddenberry desenvolveu o Comandante Willard Decker, e mais tarde adicionou Ilia. | Since Xon was too young to fill the role of first officer, Roddenberry developed Commander William Decker, and later added Ilia. |
| Em ', Kirk é o chefe das operações da Frota Estelar, e ele assume o comando da reformada Enterprise do Capitão Willard Decker. | In ', Kirk is chief of Starfleet operations, and he takes command of the Enterprise from Captain Willard Decker. |
| Antigos membros incluem o baixista Ryan Sinn (The Distillers), o baterista Atom Willard (The Offspring, Rocket From the Crypt e Against Me! | Former members are bassist Ryan Sinn (The Distillers), drummer Adam Atom Willard (The Offspring, Rocket from the Crypt and Against Me! |
| Em 4 de outubro de 2011, foi anunciado em sua página no Facebook que o baterista Atom Willard tinha deixado a banda. | On October 4, it was announced on their Facebook page that drummer Atom Willard had left the band. |
| Novos Personagens A série teria vários personagens novos, incluindo o Comandante Willard Will Decker Primeiro Oficial Tenente Ilia e o vulcano Tenente Xon. | New characters The series would have included several new characters, such as Commander Willard Will Decker, the Executive Officer, Lieutenant Ilia, and the Vulcan Lieutenant Xon. |
| Willard Myron Allen progesterona co descoberto com o seu professor de anatomia George Washington Canto na Universidade de Rochester Medical School, em 1933. | Willard Myron Allen co discovered progesterone with his anatomy professor George Washington Corner at the University of Rochester Medical School in 1933. |
| Atom Willard disse à revista Shave que a experiência de todos os membros da banda fizeram a formação da banda ser muito fácil. | Atom Willard told Shave magazine that the experience of all the members of the band made the band formation very easy. |
| Dan E. Willard (2001), Self Verifying Axiom Systems, the Incompleteness Theorem and Related Reflection Principles , Journal of Symbolic Logic , v. 66 n. 2, pp. | Dan E. Willard (2001), Self Verifying Axiom Systems, the Incompleteness Theorem and Related Reflection Principles , Journal of Symbolic Logic , v. 66 n. 2, pp. |
| Posteriormente preso, Willard grita impotente, enquanto Kurtz derruba a cabeça decepada de Chef em seu colo. Depois de algum tempo, é libertado do composto. | Later tortured and imprisoned, Willard screams helplessly as Kurtz drops Chef's severed head into his lap, meaning there will be no airstrike. |
| Kurtz e Marlow (que no filme é nomeado Willard) trabalham em uma empresa de comércio belga que brutalmente explora os seus trabalhadores nativo africanos. | Kurtz and Marlow (who is named Willard in the movie) work for a Belgian trading company that brutally exploits its native African workers. |
| O modelo utilizado no Hart House foi influencial no planejamento de vários centros estudantis em outras universidades, notavelmente, o Willard Straight Hall, da Universidade de Cornell. | The Hart House model was influential in the planning of student centres at other universities, notably Cornell University's Willard Straight Hall. |
| Willard Stugrard Will Smith Jr. (Filadélfia, 25 de setembro de 1968) é um ator, rapper, produtor cinematográfico, produtor musical, produtor de televisão e ex basquetebolista estadunidense. | Willard Carroll Will Smith, Jr. (born September 25, 1968) is an American actor, producer, rapper, and songwriter. |
| A construção foi contratada pela M. M. Sundt Company de Tucson, Arizona, com Willard C. Kruger and Associates de Santa Fé, Novo México, como arquiteto e engenheiro. | Construction was contracted to the M. M. Sundt Company of Tucson, Arizona, with Willard C. Kruger and Associates of Santa Fe, New Mexico, as architect and engineer. |
| O soldado que o acompanha no início do filme relata que Willard é do 505º Batalhão, da elite da 173ª Brigada Aérea, atribuído ao Comando de Assistência Militar. | The soldier who escorts him at the start of the film recites that Willard is from 505th Battalion, of the elite 173rd Airborne Brigade, assigned to MACV SOG. |
| Escolha do elenco Steve McQueen foi a primeira escolha de Coppola para atuar Willard, mas o ator não aceitou porque não queria deixar a América por 17 semanas. | Casting Steve McQueen was Coppola's first choice to play Willard, but the actor did not accept because he did not want to leave America for 17 weeks. |
| Boa parte da matemática por trás da teoria da informação com eventos de diferentes probabilidades foi desenvolvida para os campos da termodinâmica por Ludwig Boltzmann e J. Willard Gibbs. | Much of the mathematics behind information theory with events of different probabilities were developed for the field of thermodynamics by Ludwig Boltzmann and J. Willard Gibbs. |
| Naquela noite, enquanto os moradores cerimonialmente matam um búfalo asiático, Willard entra na câmara do Coronel que está fazendo uma gravação em fita, e o ataca com um machete. | That night, as the villagers ceremonially slaughter a water buffalo, Willard stealthily enters Kurtz's chamber as Kurtz is making a tape recording, and attacks him with a machete. |
| A banda incluiu o ex guitarrista Hazen Street e amigo de colégio David Kennedy, ex Rocket From the Crypt baterista Atom Willard e ex The Distillers baixista Ryan Sinn. | The band included former Hazen Street guitarist and high school friend David Kennedy, former Rocket from the Crypt drummer Atom Willard and former The Distillers bass guitarist Ryan Sinn. |
| Finalmente chegando ao posto avançado do Coronel, Willard vai para a vila com Lance, deixando Chef para trás com ordens de chamar um bombardeamento aéreo contra a aldeia caso não retornem. | After returning to the PBR, Willard later takes Lance with him to the village, leaving Chef behind with orders to call an airstrike on the village if they do not return. |
| Anteriormente foi lhe atribuído a atual missão de Willard, até desertar para o exército privado de Kurtz e enviar uma mensagem para sua esposa, interceptada pelo exército, dizendo lhe para vender tudo o que possuíam, inclusive seus filhos. | Scott Glenn as Captain Richard M. Colby, previously assigned Willard's current mission before he defected to Kurtz's private army and sent a message to his wife, intercepted by the army, telling her to sell everything they owned, including their children. |
| Em relação ao terceiro exemplo, Dan Willard (2001) estudou muitos sistemas fracos da aritmética que não satisfazem as hipóteses do segundo teorema da incompletude, e que são consistentes e capazes de provar sua própria consistência (veja teorias auto verificáveis). | Regarding the third example, Dan Willard (2001) has studied many weak systems of arithmetic which do not satisfy the hypotheses of the second incompleteness theorem, and which are consistent and capable of proving their own consistency (see self verifying theories). |
| Ambivalente sobre a missão, Willard se junta a uma Patrulha de Barcos da Marinha comandada por Chief Phillips (Albert Hall) e os tripulantes Lance B. Johnson (Sam Bottoms), Jay Chef Hicks (Frederic Forrest), e o Sr. Clean (Laurence Fishburne). | Ambivalent about the mission, Willard joins a Navy PBR commanded by Chief (Albert Hall) and crewmen Lance (Sam Bottoms), Chef (Frederic Forrest) and Mr. Clean (Larry Fishburne) to head upriver. |
| Part Deux (1993) inclui uma breve cena em que Charlie está dentro de um barco em um rio no Iraque, durante uma missão de resgate e passa por Martin, que interpreta o Capitão Willard, indo para o outro lado. | Part Deux , includes a brief scene in which Charlie is riding a boat up a river in Iraq while on a rescue mission and passes Martin, as Captain Willard, going the other way. |
| Lawrence Kasdan, colaborador de Lucas em Raiders of the Lost Ark , recusou a oferta para escrever o roteiro, e Willard Huyck e Gloria Katz foram contratados como seus substitutos, com o roteiro resultante, em parte, com base no filme de 1939 Gunga Din . | Lawrence Kasdan, Lucas's collaborator on Raiders of the Lost Ark , turned down the offer to write the script, and Willard Huyck and Gloria Katz were hired as his replacement, with the resultant screenplay partly based upon the 1939 film Gunga Din . |
