Tradução de "Windward Islands" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Floating Islands | Floating Islands. |
| Kerguelen Islands 2. | Kerguelen Islands 2. |
| Crozet Islands 3. | Crozet Islands 3. |
| Archaeological Test Excavations On The Maldive Islands . | Archaeological Test Excavations on the Maldive Islands . |
| Saint James Windward é uma paróquia de São Cristóvão e Névis localizada na ilha de Névis. | Saint James Windward is the largest of five parishes on the island of Nevis. |
| Em espanhol, o território é designado como Islas Malvinas (Falkland Islands) . | In Spanish, the territory was designated as Islas Malvinas (Falkland Islands) . |
| 5. the Scattered Islands ( îles Éparses ), a collection of five non permanently inhabited islands in the Indian Ocean Bassas da India, Europa, Juan de Nova, Glorioso, and Tromelin. | 5. the Scattered Islands ( îles Éparses ), a collection of six non permanently inhabited islands in the Indian Ocean Banc du Geyser, Bassas da India, Europa, Juan de Nova, Glorioso, and Tromelin. |
| Parte do Michigan Islands National Wildlife Refuge está localizado no lago Michigan. | The Lake Michigan division of the Michigan Islands National Wildlife Refuge is also within the lake. |
| Mundos Originais Destiny Islands , mundo dos protagonistas da série Sora, Riku e Kairi. | Beyond the door are King Mickey and Riku, and they help Sora and the others close the door, as there are many Heartless beyond it. |
| Portanto, o foco está intrinsecamente ligado ao tema escolhido para este ano Islands Connected. | So, the focus is intrinsically linked to the theme chosen for this year Islands Connected. |
| Ele era abastecido através de visitas regulares de seu navio de expedição Windward , no qual Bruce partiu de Londres em 9 de junho de 1896. | It was supplied through regular visits from its expedition ship Windward , on which Bruce sailed from London on 9 June 1896. |
| Repeating Islands fez um resumo de medidas de socorro anunciadas por outras nações do Caribe. | Repeating Islands gave a roundup of relief measures announced by other Caribbean nations. |
| A nomenclatura utilizada pelas Nações Unidas para fins de processamento estatísticos é Falkland Islands (Malvinas) . | The nomenclature used by the United Nations for statistical processing purposes is Falkland Islands (Malvinas) . |
| Forever Marshall Islands ( Para Sempre as Ilhas Marshall ) é o hino nacional das Ilhas Marshall. | Forever Marshall Islands is the national anthem of the Marshall Islands. |
| Bell, The Maldive Islands, An account of the physical features, History, Inhabitants, Productions and Trade . | Bell, The Maldive Islands, An account of the physical features, History, Inhabitants, Productions and Trade . |
| O Windward chegou em Cabo Flora, em 25 de julho, onde Bruce inesperadamente encontrou, para além da tripulação de Jackson, Fridtjof Nansen e seu companheiro Hjalmar Johansen. | Windward arrived at Cape Flora on 25 July where Bruce unexpectedly found, in addition to Jackson's expedition party, Fridtjof Nansen and his companion Hjalmar Johansen. |
| (2009) Moon Guidebook Ecuador and the Galápagos Islands , Avalon Travel Publishing Crowder, N. (2009) Culture Shock! | (2009) Moon Guidebook Ecuador and the Galápagos Islands , Avalon Travel Publishing Crowder, N. (2009) Culture Shock! |
| O arquipélago que forma o Havaí é conhecido historicamente pelo nome de Ilhas Sanduíche ( Sandwich Islands ). | Most of Hawaii has only two seasons the dry season (from May to October) and the wet season (from October to April). |
| As consequências Um quarto de século depois, a normalidade reina nas Ilhas Malvinas (Falkland Islands em inglês). | This area, a circle 20 nautical miles in diameter, was referred to as the Red Cross Box (), about north of Falkland Sound). |
| VANUATU ( VANUATU ) VENEZUELA ( VENEZUELA ) VIET NAM ( VIETNAME ) VIRGIN ISLANDS , BRITISH ( ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS ) VIRGIN ISLANDS , US ( ILHAS VIRGENS AMERICANAS ) WALLIS AND FUTUNA ( WALLIS E FUTUNA ) WESTERN SAHARA ( SARA OCIDENTAL ) YEMEN ( IÉMEN ) YUGOSLAVIA JUGOSLÁVIA ( SÉRVIA E MONTENEGRO ) ZAMBIA ( ZÂMBIA ) ZIMBABWE ( ZIMBABUÉ ) | VANUATU VENEZUELA VIET NAM VIRGIN ISLANDS , BRITISH VIRGIN ISLANDS , U.S. WALLIS AND FUTUNA WESTERN SAHARA YEMEN YUGOSLAVIA ZAMBIA ZIMBABWE |
| Até então, a capital efectiva era Kororareka, na actualidade chamada Russell, em Bay of Islands ( Baía das Ilhas ). | Auckland was officially declared New Zealand's capital in 1841 and the transfer of the administration from Russell (now Old Russell) in the Bay of Islands was completed in 1842. |
| Agora aposentada, ela tem casas no Arizona e em Virgin Islands, mas vive principalmente em Glengarriff, County Cork. | Now retired, she has homes in Arizona and the Virgin Islands, but lived mainly in Glengarriff, County Cork, after suffering a stroke in 2005. |
| E vamos começar com esta máquina do tempo, Line Islands, onde conduzimos uma série de expedições da National Geographic. | And let's start with this time machine, the Line Islands, where we have conducted a series of National Geographic expeditions. |
| Repeating Islands observa que o Holandês de Berbice, um crioulo holandês falado em parte da Guiana, foi declarado oficialmente extinto. | Repeating Islands notes that Berbice Dutch, a Dutch Creole spoken in part of Guyana, has been declared officially extinct. |
| Pode ser encontrada nos seguintes países Brunei, Camboja, Cocos (Keeling) Islands, Índia, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Cingapura, Tailândia e Vietnã. | Distribution and habitat It is found from southern Burma and central India to the south and east to Cambodia, Laos and Vietnam, peninsular Thailand, the Malay Peninsula, the Riau Archipelago, Sumatra Brunei, Cocos (Keeling) Islands, Indonesia down to Java, Bali and Borneo. |
| enquanto o blog Repeating Islands tem o foco sobre a apresentação cultural para a abertura oficial da Cúpula hoje mais tarde | ...while Repeating Islands blog has the scoop on the cultural presentation for the official Summit opening later today |
| O evento será dia 20 de junho e tem o tema Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World . | The event has Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World as a theme and is going to take place on 20 June. |
| O casal visitou o 'Out Islands' em novembro daquele ano, no iate do Axel Wenner Gren, o que causou alguma controvérsia. | The couple visited the Out Islands that November, on Axel Wenner Gren's yacht, which caused some controversy. |
| García Márquez, M. López Jurado, L.F. (2000) Endemism, gigantism and extinction in island lizards the genus Gallotia on the Canary Islands. | García Márquez, M. López Jurado, L.F. (2000) Endemism, gigantism and extinction in island lizards the genus Gallotia on the Canary Islands. |
| Ilhas do Essequibo Demerara Ocidental (em inglês Essequibo Islands West Demerara ), região 3, é uma região da Guiana, dividida pelo rio Essequibo. | Essequibo Islands West Demerara (Region 3) is a region of Guyana, split in two by the Essequibo River. |
| Entre os participantes e sócios escoceses do evento estão Highlands and Islands Enterprise, BBC Scotland, MG Alba, Scottish Screen, STV e Bòrd na Gàidhlig. | Scottish sponsors and partners of the event include Highlands and Islands Enterprise, BBC Scotland, MG Alba, Scottish Screen, STV and Bòrd na Gàidhlig. |
| O centro administrativo da ilha está situado em Vingt Cinq e está a cargo de uma empresa pública mauriciana ( OIDC Outer Islands Development Corporation ). | Economy Agaléga is managed by a company of the State of Mauritius, the Outer Island Development Company (IDOC), a company which develops remote islands. |
| Em 1978, as Ellice Islands tornaram se o estado independente de Tuvalu e a independência de Kiribati seguiu se a 12 de Julho de 1979. | Kiribati attained independence on 12 July 1979 by the Kiribati Independence Order 1979 made by the Privy Council. |
| E é por isso que o nosso tema é Islands Connected São Tomé Príncipe África connected to the World! e o nosso slogan Conecte se ao Mundo ! | So we called our theme Islands Connected São Tomé and Principe Africa connected to the World! and our slogan Connect to the World ! |
| Navassa foi agrupada, para propósitos estadísticos, com outras ilhas guaneiras do Caribe que estavam sob possessão estadunidense sob o nome grupal de United States Miscellaneous Caribbean Islands . | For statistical purposes, Navassa was grouped with the now obsolete term United States Miscellaneous Caribbean Islands and is now grouped with other islands claimed by the U.S. under the Guano Islands Act as the United States Minor Outlying Islands. |
| Since the Scattered Islands were joined with the French Southern and Antarctic Lands also in February 2007, Clipperton Island is now the only island left in this category. | Since the Scattered Islands were joined with the French Southern and Antarctic Lands also in February 2007, Clipperton Island is now the only island left in this category. |
| No momento em que a Jamaica considera tornar Bob Marley um herói nacional, Repeating Islands comenta E eu sempre (erroneamente) presumi que Bob Marley já fosse um herói nacional. | As Jamaica considers making Bob Marley a national hero, Repeating Islands comments And I had always (wrongly) assumed that Bob Marley was already a national hero. |
| GVO Quais razões estão subjacentes na escolha do tema Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World (ilhas conectadas São Tomé Príncipe África conectada com o mundo ? | GVO What rationale lies behind the theme Connected São Tomé and Principe Africa Connected to the World ? |
| Ele também incluiu uma breve descrição da ilha em sua obra Geological Observations on the Volcanic Islands , de 1844, feita com base nas observações da viagem do HMS Beagle. | He also included a short description of the island in his 1844 Geological Observations on the Volcanic Islands visited during the voyage of H.M.S. |
| História Alguns escassos restos de trilhos e outros artefactos indicam uma presença polinésica anterior, mas a ilha estava desabitada quando os Estados Unidos a reclamaram no Guano Islands Act de 1856. | However when the United States Guano Company dispatched a vessel in 1859 to mine the guano they found that Howland Island was already occupied by men sent there by the American Guano Company. |
| As Ilhas Cocos ou dos Cocos, ou Ilhas Keeling (conhecidas oficialmente como Ilhas Cocos (Keeling) em inglês Cocos (Keeling) Islands , são um dos territórios da Austrália, com cerca de 630 habitantes (2005). | The Territory of the Cocos (Keeling) Islands, also called Cocos Islands and Keeling Islands, is a territory of Australia, located in the Indian Ocean, southwest of Christmas Island and approximately midway between Australia and Sri Lanka. |
| Na vigésima sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas, o Quarto Comitê determinou que em todas as línguas, exceto o espanhol, toda a documentação da ONU iria designar o território como Falkland Islands (Malvinas) . | At the twentieth session of the United Nations General Assembly, the Fourth Committee determined that, in all languages other than Spanish, all UN documentation would designate the territory as Falkland Islands (Malvinas) . |
| O crescimento econômico começou somente após a Falkland Islands Company , que comprou a empresa falida de Lafone em 1851, introduzir com sucesso ovelhas cheviot para a produção de lã, estimulando outras fazendas a seguir o exemplo. | Economic growth began only after the Falkland Islands Company, which bought out Lafone's failing enterprise in 1851, successfully introduced Cheviot sheep for wool farming, spurring other farms to follow suit. |
| Jamming for the Islands foi um concerto musical organizado pelo evento Friends of Live Earth, que teve o objetivo de aumentar a conscientização das pessoas com relação aos diversos problemas que giram em torno da mudança climática. | Jamming for the Islands, a music show organized as a Friends of Live Earth event, aimed to create awareness among the people on various issues related to climate change. |
| As Ilhas Salomão (em inglês Solomon Islands , ) são um país no oceano Pacífico, na Melanésia, situados no arquipélago de mesmo nome (com excepção das ilhas Bougainville, Buka e outras ilhas menores que constituem a extremidade noroeste do arquipélago). | Solomon Islands should not be confused with the Solomon Islands archipelago, which is a collection of Melanesian islands that includes Solomon Islands and Bougainville Island (part of Papua New Guinea), but excludes the nation's outlying islands, such as the Santa Cruz group. |
