Tradução de "Yukon" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O rio Yukon propriamente dito começa no lago Marsh, logo ao sul de Whitehorse, Yukon. | The Yukon River proper starts at the northern end of Marsh Lake, just south of Whitehorse. |
| Yukon ou Iucão (até 2003 Yukon Territory ) é um dos três territórios federais do Canadá e o menor deles em extensão. | Yukon (also commonly called the Yukon) is the westernmost and smallest of Canada's three federal territories. |
| Água O Rio Yukon é essencialmente navegável a partir de Whitehorse ao mar de Bering. | Water The Yukon River is essentially navigable from Whitehorse to the Bering Sea. |
| Na costa oeste da América do Norte, os principais rios são o Colorado, Columbia, Yukon e Sacramento. | On the west coast of North America, the main rivers are the Colorado River, Columbia River, Yukon River, Fraser River, and Sacramento River. |
| Clima Como a maioria de Yukon, Whitehorse tem um seco clima sub ártico ( Köppen clima classificação Dfc ). | Like most of Yukon, Whitehorse has a dry subarctic climate (Köppen climate classification Dfc ). |
| O seu nome se deve ao maior rio do território, o rio Yukon, e significa Grande Rio . | Several rivers run through Yukon, some being the Stewart River, Peel River, and the Yukon River, after which the territory was named. |
| Em Yukon se localiza o Monte Logan, com 5959 m de altitude, no Parque e Reserva Nacional Kluane. | Mount Logan and a large part of the Yukon's southwest are in Kluane National Park and Reserve, a UNESCO World Heritage Site. |
| Territórios Os liberais foram reeleitos em Yukon e em Nunavut, mas perderam os Territórios do Noroeste para o NDP. | The Liberals and NDP failed to come to an agreement, however, and the NDP joined the two other opposition parties in demanding an election. |
| História Povos ameríndios Estudos arqueológicos e genéticos indicam uma presença humana no norte de Yukon há anos e no sul de Ontário há anos. | Archaeological studies and genetic analyses have indicated a human presence in the northern Yukon region from 13,000 12,000 BC and in southern Ontario from 7500 BC. |
| No extremo noroeste da América do Norte, o Yukon drena grande parte da península do Alasca e corre por km em direção ao Pacífico. | In the far northwest of North America, the Yukon drains much of the Alaskan peninsula and flows from parts of Yukon and the Northwest Territory to the Pacific. |
| Jordan Paleoenvironmental atlas of Beringia com animação mostrando o desaparecimento gradual da Ponte Terresrtre de Bering Yukon Beringia Interpretive Centre Paleoenvironments and Glaciation in Beringia | Jordan, Prehistoric Beringia Paleoenvironmental atlas of Beringia includes animation showing the gradual disappearance of the Bering land bridge Yukon Beringia Interpretive Centre Paleoenvironments and Glaciation in Beringia Study suggests 20000 year hiatus in Beringia |
| Whitehorse(população total da área 27.889 a partir de 2013 ) é a capital e a maior cidade de Yukon , Canadá e a maior cidade no norte do Canadá . | Whitehorse (total area population 27,889 as of 2013) is the capital and largest city of Yukon, Canada and the largest city in northern Canada. |
| A cidade é alcançado pelas faixas do White Pass e Yukon Route , dos quais apenas uma pequena parte atualmente são mantidas para executar um pequeno serviço de bonde no verão. | The city is reached by the tracks of the White Pass and Yukon Route, of which only a small portion are currently maintained to run a small trolley service in the summer. |
| No quadrante noroeste da Colúmbia Britânica, uma área de terra do tamanho do Oregon, há uma rodovia, uma fita estreita de asfalto que desliza pelos flancos das Montanhas da Costa até o Yukon. | In the Northwest Quadrant of British Columbia, an area of land the size of Oregon, there's one road, a narrow ribbon of asphalt that slips up the side of the Coast Mountains to the Yukon. |
| Por sua vez, estes são agrupados em regiões Oeste do Canadá, Centro do Canadá, Províncias atlânticas do Canadá e o Norte do Canadá (esta última composta por três territórios Yukon, Territórios do Noroeste e Nunavut). | In turn, these may be grouped into four main regions Western Canada, Central Canada, Atlantic Canada, and Northern Canada ( Eastern Canada refers to Central Canada and Atlantic Canada together). |
| Deste vasto território, foram criadas três províncias (Manitoba em 1870, Alberta em 1905 e Saskatoon em 1905) e dois territórios (Yukon em 1898 e Nunavut em 1999), além de extensões para Quebec, Ontário e Manitoba. | From this vast swath of territory were created three provinces (Manitoba, Saskatchewan, Alberta) and two territories (Yukon Territory and North West Territories, now Yukon and Northwest Territories), and two extensions each to Quebec, Ontario, and Manitoba. |
| O mar de Beaufort faz parte do oceano Ártico e fica situado ao norte dos Territórios do Noroeste e de Yukon (províncias do Canadá) e do Alasca, no norte da América do Norte e a oeste do Arquipélago Ártico Canadiano. | The Beaufort Sea () is a marginal sea of the Arctic Ocean, located north of the Northwest Territories, the Yukon, and Alaska, west of Canada's Arctic islands. |
| Limita se com o estado americano de Alasca a noroeste, os territórios canadenses de Yukon e os Territórios do Noroeste ao norte, com a província canadense de Alberta a leste, e com os Estados americanos de Washington, Idaho e Montana ao sul. | Geography British Columbia is bordered by the Pacific Ocean on the west side, by the American state of Alaska to the northwest and parts of the west, on the north by Yukon and the Northwest Territories, on the east by the province of Alberta, and on the south by the states of Washington, Idaho, and Montana. |
| Eu havia decidido que tipo de batata eu queria plantar. Eu havia escolhido minha batata Yukon dourada ou Finlandesa Amarela, ou seja lá que tipo fosse. E eu havia encomendado aqueles genes do outro lado do país por um catálogo de sementes, os trazido e os estava plantando. | I had decided what kind of potato I wanted to plant I had picked my Yukon Gold or Yellow Finn, or whatever it was and I had summoned those genes from a seed catalog across the country, brought it, and I was planting it. |
