Tradução de "Zero hora" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Hora Zero do Desarmamento Nuclear | Nuclear Disarmament s Midnight Hour |
| Eu levei isto até o Ground Zero, e desviei das pessoas por uma hora. | I took this down to Ground Zero, and knocked my way through crowds for an hour. |
| No entanto, a revisão elaborada pelo TCE foi produto de confusão, como relatou matéria do jornal Zero Hora | However, the review, prepared by TEC was confused, as reported in local newspaper Zero Hora |
| Para zero à zero sendo zero e zero à potência de zero sendo um. | For zero to the zeroth being zero and zero to the zeroth power being one. |
| O deputado Gao Wanneng apelou para um corte zero hora para cyber cafés devido ao vício da internet pelos jovens chineses. | People s Representative Gao Wanneng called for a zero hour cutoff for internet cafes due to long term internet addition in Chinese youth. |
| Zero saques, zero desaparecimentos de militares, zero desaparecimentos de armas, zero desaparecimentos de munição, zero Muqtada al Sadr estou quebrando os ossos dele zero insurreição. | No looting, no military disappearing, no arms disappearing, no ammo disappearing, no Muqtada al Sadr I'm wrecking his bones no insurgency. |
| Então zero a qualquer número não zero, você terá zero. | So zero to any non zero number, you are going to get zero. |
| Então, vezes zero, vezes zero. | So, times zero, times zero. |
| Talvez você deveria dizer zero a potência de zero é zero. | Maybe you should say zero to the zeroth power is zero. |
| O Global Zero na Zona Zero | Global Zero at Ground Zero |
| Com a voz embargada pela emoção, Carlos Walau, um voluntário que ajudou no trabalho de identificação dos corpos, disse ao Jornal Zero Hora | With a voice choked with emotion, Carlos Walau, a volunteer who helped in the task of identifying the bodies, said to the newspaper Zero Hora |
| Em novembro de 2005, o município de Chongqing experimentou uma lenta implementação da política de corte zero hora , assim como outras cidades do país. | In Nov. of 2005 the municipality of Chongqing experienced slowly implemented zero hour cutoff policy, as have other cities around the country. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Zero . | Zero. |
| Zero à trilionésima potência será igual a zero. | Zero to the trillionth power is going to be zero. |
| Estes 2 números são zero, de impacto zero ou petróleo zero expandido até o infinito. | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
| O que acontece com zero à potência de zero? | What happens at zero to the zeroth power? |
| Aqui, zero à milionésima potência será igual a zero. | So here, zero to the millionth power is going to be zero. |
| Você poderia dizer, bem, zero a qualquer número não zero é zero, então porque nós não extendemos isto para todos os número, e dizermos que zero a qualquer número deverá ser zero. | You could say, well, zero to some non zero number is zero, so why don't we just extend this to all numbers, and say zero to any number should be zero. |
| Pang Zero | Pang Zero |
| Sete zero. | Seven zero. |
| Cupão zero | Zero coupon rate |
| Zero, 1973. | 22, No. |
| Você multiplica qualquer coisa vezes zero, novamente, você terá zero. | You multiply anything times zero, once again, you are going to get zero. |
| Talvez zero à potenência de zero seja igual a um. | Maybe zero to the zeroth power is going to be equal to one. |
| Se eu tenho zero a qualquer número diferente de zero, então para a potência de qualquer não zero | If I take zero to any non zero number, so to the power of any non zero |
| Se você somar zero termos, então a soma é zero, porque zero é o elemento neutro da adição. | It includes the idea of the sum of a single number, which is itself, and the empty sum, which is zero. |
| A maior delas é que se nos somos tábulas rasas, então, por definição, nós somos iguais, porque zero igual a zero igual a zero igual a zero. | The foremost is that if we're blank slates, then, by definition, we are equal, because zero equals zero equals zero. |
| Agora, o que você acha de zero ao quadrado, ou zero à segunda potência, vai ser igual a zero? | What do you think zero squared, or zero to the second power is going to be equal to? |
| É sobre jogos de soma zero e de soma não zero. | It's about zero sum and non zero sum games. |
| Isso é zero ponto zero sei lá porcento do mundo inteiro. | That is oh point oh well percent of the rest of the world. |
| Qualquer número não zero à potência de zero você terá um. | Any non zero number to the zeroth power you are going to get one. |
| Zero é Zero. Um pequeno herói do século 21. E Zero pode tocar muito mais pessoas que eu possivelmente poderia. | Zero is Zero, a little hero of the 21st Century, and Zero can touch so many more people than I possibly could. |
| Começar do zero | Scratch |
| Zero. Muito bom. | Zero. Very good. |
| Um vezes zero. | One times zero. |
| Número não zero. | Non zero number. |
| Tão logo quanto eles são não zero isto será igual a zero. | As long as they're non zero this is going to be equal to zero. |
| Zero à zero não é definido pela, ao menos, mais convencional matemática. | Zero to the zeroth is not defined by, at least, more conventional mathematics. |
| Mas zero à zero, esta é um pouco de um ponto de interrogação. | But zero to the zero, that's a little bit of a question mark. |
| Zero dólares por mês. | Zero dollars a month. |
| Zero! Nem mesmo um. | Zero, not a single one. |
| Dia zero Nada acontece. | Day zero nothing happening. |
| Ponto final. Nenhum. Zero. | Period. None. Zero. |
| Então, número não zero. | So, non zero number. |
Pesquisas relacionadas : Hora - Hora Por Hora - De Hora Em Hora - De Hora Em Hora - Zero Downtime - Zero Impacto - Esboço Zero - De Zero - Descarga Zero - Posição Zero - Risco Zero - Crescimento Zero
