Tradução de "ações corporativas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Isto é importante para este Parlamento, não por razões corporativas. | This is important for this Parliament, not for corporate reasons. |
Estas estruturas financeiras e corporativas já estão obsoletas e devem ser transcendidas. | These financial and corporate structures are now obsolete, and they must be outgrown. |
Sparks se formou em finanças corporativas e se graduou com honras em 1988. | He majored in business finance and graduated with honors in 1988. |
E como ele mudaria a atmosfera nas diretorias corporativas, e assim por diante. | And how it would change the atmosphere in corporate boardrooms, and so on |
Nós estamos tentando avaliar idéias, de todos os tipos, pessoais, financeiras, corporativas, você escolhe. | We are trying to value ideas, all kinds, personal, financial, corporate, name it. |
No ano passado foram 997 bilhões de dólares somente em fraudes corporativas nos Estados Unidos. | Last year saw 997 billion dollars in corporate fraud alone in the United States. |
Verdade, curiosidade, diversidade, sem vendas ou tretas corporativas, sem ir atrás dos outros, sem plataformas. | Truth, curiosity, diversity, no selling, no corporate bullshit, no bandwagoning, no platforms. |
Bancos e frentes de loja corporativas foram destruídas, até liberais brancos tentaram bloquear o bloco. | Banks and corporate storefronts were smashed, even while liberals attempted to block the block. |
Ele foi aprimorado diversas vezes, e, através de cessões e aquisições corporativas, é agora produzido pela Raytheon. | It has been improved several times, and due to corporate divestitures and acquisitions, is now made by Raytheon. |
Verdade, curiosidade, diversidade, nada de vendas, nada de bobagens corporativas, nada de pensamento em bloco, nada de plataformas. | Truth, curiosity, diversity, no selling, no corporate bullshit, no bandwagoning, no platforms. |
Quando medimos performances corporativas, não incluímos nosso impacto na natureza e o que nosso negócio custa à sociedade. | When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society. |
Aplicam se a você pessoalmente. nós faremos várias aplicações corporativas, aplicações quando vocẽ inicia um projeto em uma empresa. | Three C's at different points in time are a totally different animal than paying three C's at one point in time, and that is simply because of time value of money, okay? So I'm going to move on and show you how to create the formula now. Okay? |
Possuo ações. | I own stocks. |
AÇÕES (s) | ACTlONS (s) |
Ações farmacodinâmicas | Pharmacodynamic effects |
Ações possíveis | If the maintenance work takes more than 24 hours, the ERS data shall be sent to the other FMC using the alternative means of electronic communication referred to in point 24. |
Ações futuras | Justice and political reform, democratic elections and human rights |
Um monte de ações que entram na ações mais baratas. | A lot of stocks that go into the penny stocks. |
ações coordenadas de recolha de produtos e outras ações semelhantes. | A Regulatory Cooperation Forum ( RCF ) is established, pursuant to Article 26.2.1(h) (Specialised committees), to facilitate and promote regulatory cooperation between the Parties in accordance with this Chapter. |
Há um milhão de ações no total, ou ações em circulação | These are one million shares total, or shares outstanding. |
Usando os lucros a partir deste, Durant embarcou em uma série de aquisições corporativas, chamando a nova mega corporação General Motors. | Using the profits from this, Durant embarked on a series of corporate acquisitions, calling the new megacorporation General Motors. |
Pode iniciar ações. | It can prompt action. |
AÇÕES MÍNIMAS A | VIAL LABEL (1G) |
AÇÕES MÍNIMAS A | VIAL LABEL (2.5G) |
AÇÕES MÍNIMAS A | NATURE TYPE |
Não compre ações. | Don't buy stocks. |
Há três ações. | There's three actions. |
Tenho 10 ações. | I got 10 shares. |
Chamamos lhes ações, ou opções de ações, derivativos, hipotecas com títulos garantidos. | You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. |
Economia Karl Schwärzler e o estado do Liechtenstein, por permitir alugar o país para convenções corporativas, casamentos, bar mitzvahs, e outros eventos. | Economics Presented to Karl Schwärzler and the nation of Liechtenstein, for making it possible to rent the entire country for corporate conventions, weddings, bar mitzvahs, and other gatherings. |
O modelo de Dinâmica Urbana (Urban Dynamics) apresentado no livro foi o primeiro das grandes aplicações não corporativas da dinâmica de sistemas. | The Urban Dynamics model presented in the book was the first major non corporate application of system dynamics. |
Agora, realmente possuo ações. | Now I do own stocks. |
Eles têm 10 ações. | They have 10 shares. |
O mercado de ações. | Stock market. |
Quais são suas ações? | And what are his actions? |
Rockefeller, que raramente vendia ações, vendeu 25 das ações da Standard no momento da separação. | Rockefeller, who had rarely sold shares, held over 25 of Standard s stock at the time of the breakup. |
O Parlamento canarino, assim como algumas entidades corporativas, propuseram alterações ao texto da Comissão, após a apresentação das propostas de regulamento e da decisão. | When the draft regulation and decision were submitted, both the Canary Islands parliament and certain corporate bodies wished to see the Commission's text amended. |
E suas ações são fantásticas. | And their actions are fantastic. |
Suas decisões, suas ações importam. | Their decisions, their actions matter. |
Os preços das ações despencaram. | Stocks fell hard. |
Precisamos de ações, não palavras. | We need action, not words. |
Quase todos aprovaram suas ações. | Almost all approve of his actions. |
As ações dele me confundem. | His actions confuse me. |
Fortes razões fazem fortes ações. | Strong reasons make strong actions. |
Ele desvanecerá as sua ações. | He will send their works astray. |
Pesquisas relacionadas : Ações Corporativas Necessárias - Ações Corporativas Obrigatórias - Ações Corporativas De Processamento - Processamento De Ações Corporativas - Opções De Ações Corporativas - Ações Corporativas De Dados - Soluções Corporativas - Instalações Corporativas - Regras Corporativas - Estratégias Corporativas - Empresas Corporativas - Aplicações Corporativas - Necessidades Corporativas - Investigações Corporativas