Tradução de "ações representadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há 35 federações representadas no COI. | There are 35 federations represented at the IOC. |
| As pessoas gostam de se ver representadas. | People like to see themselves represented. |
| Ambas as espécies estão representadas no Brasão Nacional. | Both species are featured on the T T Coat of Arms. |
| As outras partes devem ser representadas por um advogado. | Other parties must be represented by a lawyer. |
| As outras partes devem ser representadas por um advogado . | Other parties must be represented by a lawyer . |
| Figuras heráldicas podem ser representadas em suas cores naturais. | Heraldic charges can be displayed in their natural colours. |
| Em todos os desenhos estão representadas as doze estrelas da UE. | Featured in all designs are the 12 stars of the EU and the year of imprint. |
| Normalmente, as máscaras de sub rede são representadas com quatro números. | For example, 255.255.255.0 is the network mask for the 192.168.1.0 24 prefix. |
| Pode iniciar ações. | It can prompt action. |
| Elas foram representadas por Johann Bayer no seu atlas estelar Uranometria , de 1603. | They were depicted by Johann Bayer in his star atlas Uranometria of 1603. |
| Cenas noturnas eram representadas em azul, enquanto amarelo ou âmbar significavam o dia. | Blue represented night scenes, yellow or amber meant day. |
| Ele hipótese da estrutura de compostos podem ser representadas em número inteiro rácios. | He hypothesized the structure of compounds can be represented in whole number ratios. |
| Todas as combinações de somas podem ser representadas através de uma representação binária. | All sum combinations can be represented using a bitmapped representation. |
| Agora, realmente possuo ações. | Now I do own stocks. |
| XVI, sendo uma das igrejas do Priorado representadas no códice de Pedro Nunes Tinoco. | It is one of the priory churches represented in the Codex Pedro Nunes Tinoco. |
| A maior família desta ordem são as Geraniaceae, representadas por cerca de 800 espécies. | The largest family in the order is Geraniaceae with over 800 species. |
| Rockefeller, que raramente vendia ações, vendeu 25 das ações da Standard no momento da separação. | Rockefeller, who had rarely sold shares, held over 25 of Standard s stock at the time of the breakup. |
| E suas ações são fantásticas. | And their actions are fantastic. |
| Suas decisões, suas ações importam. | Their decisions, their actions matter. |
| Os preços das ações despencaram. | Stocks fell hard. |
| Precisamos de ações, não palavras. | We need action, not words. |
| Quase todos aprovaram suas ações. | Almost all approve of his actions. |
| As ações dele me confundem. | His actions confuse me. |
| Fortes razões fazem fortes ações. | Strong reasons make strong actions. |
| Os Jogos têm crescido em escala, a ponto de quase todas as nações serem representadas. | The Games have grown so much that nearly every nation is now represented. |
| Em linguagens funcionais de modo geral, cadeias de caracteres são representadas como listas de caracteres. | In Haskell and functional programming languages in general, strings are represented as functional lists of characters. |
| Só serão considerados os PEC Académicos centrados em áreas gerais e, até ao momento, pouco representadas. | Only Academic JEPs aiming at broad, underrepresented so far specialities will be considered. |
| Havia tradicionalmente doze tribos, que são representadas pela estrela de 12 pontas na bandeira da nação. | There were traditionally 12 clans or tribes on Nauru, which are represented in the 12 pointed star on the country's flag. |
| Padrões de crescimento Grande parte das categorias de idade do Albertosaurus estão representadas no registro fóssil. | Paleobiology Growth pattern Most age categories of Albertosaurus are represented in the fossil record. |
| Duas penas idênticas também costumam ser representadas em seus retratos posteriores, bem como um colar menat . | Twin feathers are also sometimes shown in later periods as well as a menat necklace. |
| Folkestone e Hythe estão representadas no Parlamento pelo conservador Michael Howard, antigo líder do Partido Conservador. | Folkestone, together with Hythe, has an amateur theatre group the Folkestone Hythe Operatic Dramatic Society. |
| Mas não, não sou. Possuo ações. | But no, I'm not. I own stocks. |
| Entretanto, é necessário ações mais urgentes. | However, more needs to be done and soon. |
| As ações atingiram um novo recorde. | Stocks hit a new high. |
| Ele investiu 500.000 ienes em ações. | He invested 500,000 yen in stocks. |
| Ações terroristas aconteceram no Sri Lanka. | Terroristic actions happened in Sri Lanka. |
| Ele também possibilitava a venda de ações de empresas de capital aberto e o resgate dessas ações em papel. | It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper. |
| Só perseguir o interesse, onde quer que esteja, através de todas as disciplinas que estão representadas aqui. | Just the pursuit of interest, wherever it lies, across all the disciplines that are represented here. |
| As doze estrelas da União Europeia , também representadas , evocam o dinamismo e a harmonia na Europa contemporânea . | The 12 stars of the European Union are also featured to represent the dynamism and harmony of contemporary Europe . |
| Características Os símbolos AFI que são letras minúsculas comuns são representadas do mesmo modo no X SAMPA. | Summary Notes The IPA symbols that are ordinary lower case letters have the same value in X SAMPA as they do in the IPA. |
| São representadas as figuras dos discípulos num ambiente que, do ponto de vista de perspectiva, é exacto. | It is reputed to be one of the most popular paintings in the collection of the National Gallery of Art in Washington, D.C. |
| As picrodendráceas estão representadas na Nova Guiné, Austrália, Nova Caledónia, Madagascar, África e áreas tropicais das Américas. | These are subtropical to tropical and found in New Guinea, Australia, New Caledonia, Madagascar, continental Africa as well as tropical America. |
| Assim foram abrilhantadas as ações aos incrédulos. | Thus have been their doings made attractive to unbelievers. |
| Qual o roteiro de ações de design? | What's the design brief? |
| Quantas ações de mudar o mundo aconteceriam? | The amount of world changing behavior that would happen? |
