Tradução de "aí mostrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aí está o que foi mostrado aos indivíduos. | Here is what you show subjects. |
| Isto é mostrado aqui. | That's shown down here. |
| E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, | And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. |
| Nunca tinha mostrado a ninguém. | I haven't shown this to anybody yet. |
| Aqui é mostrado o suporte. | This actually shows the scaffold. |
| Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado. | In brief, Fuleco proves to be inappropriate. |
| Aí está, movendo o sol por aí. | There you are, swinging the sun around. |
| Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota. | Satan is then shown screaming in agonizing defeat. |
| Como elas chegaram aí? Tenho que ir até aí? | How did they get there? Do I have to do that? |
| E o desafio é mostrado nesta foto aqui. | And the challenge is really found in this picture here. |
| Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado. | Other studies have shown this as well. |
| Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui. | So we have these cubes, like the diagram showed here. |
| Olá aí. | Hi there. |
| Aí está. | Here it goes. |
| Aí vamos. | Here we go. |
| Olha aí! | Look there! |
| Olha aí! | Here. |
| Está aí? | Are you there? |
| E aí? | How's it going? |
| Fique aí. | Stay there. |
| Fica aí. | Stay there. |
| Aí chove. | It rains there. |
| Aí neva. | It snows there. |
| Sobe aí! | Hop in. |
| Entra aí! | Hop in. |
| Senta aí. | Sit there. |
| Aí estaremos. | We'll be there. |
| Está aí? | Is it there? |
| Aguenta aí. | Hang in there. |
| Espere aí. | Wait over there. |
| Aí está o nosso leite. Aí está a nossa caixinha. | There's our milk. There's our carton. |
| E isso é mostrado aqui nesse azul bem claro. | And that's shown here in the the very light blue. |
| Pergunta aos israelitas quantos sinais evidentes lhes temos mostrado. | Ask the children of Israel how many a clear sign We had given them. |
| Ele é mostrado no vídeo algemado em um hospital. | He was shown in the video film with handcuffs in hospital! |
| Poderiam ter mostrado a beleza do aeroporto de Duchambe . | They could have shown the beauty of the Dushanbe airport . |
| O parentesco por casamento é mostrado pelo prefixo bo . | Relationship through marriage is indicated by the prefix bo . |
| Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado. | Jor El is only mentioned, but he is not shown. |
| Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo. | An overview of Directors General is shown below. |
| Esta chegando aí? | Getting it over there? |
| Sim, aí está. | Yeah, there you go. |
| Homem Aí está. | Man There we go. |
| KB Espere aí. | KB Hold it right there. |
| Aí está, OK. | There you are, OK. |
| É isto aí. | There you go. |
| Aí vão eles. | There they are. |
