Tradução de "a abundância do descanso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Descanso aos domingos. | I rest on Sunday. |
| Uma paragem de descanso para a Europa | A Rest Stop for Europe |
| A maior parte do dia é gasto em alimentação, descanso e viagem. | Most of the day is spent feeding, resting, and travelling. |
| Aos domingos eu descanso. | On Sundays I rest. |
| Descanso é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Descanso, Santa Catarina is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Tom precisa de descanso agora. | Tom needs rest now. |
| Precisamos de um pequeno descanso. | We need to take a short break. |
| OK, mas tive um pequeno descanso. | Okay, now this gives one a little pause. |
| Tive uma boa noite de descanso. | I had a good night's rest. |
| Mas a abundância da mídia nunca funciona assim. | But media abundance never works that way. |
| Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura. | It evokes, simultaneously, abundance and the grave. |
| É nosso, temos abundância disso. | It's ours, we have an abundance of it. |
| É tempo de dar descanso à história. | It is time to give history a rest. |
| O lugar de descanso de personalidades judias | Final resting place for Jewish personalities |
| Você só precisa de um bom descanso. | You just need a good rest. |
| Eu quero que você tenha algum descanso. | I want you to get some rest. |
| Acho que eu mereço um descanso agora. | I think I deserve a break now. |
| Sábado é um dia oficial de descanso. | Saturday is the official weekly holiday. |
| Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dá lhes o descanso. | It appears at , where John the Baptist sees Jesus and exclaims, Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world. |
| Moisés reúne a congregação, e impõe o descanso do Sabbath (sábado) e solicita oferendas para o santuário. | Moses ascends the mountain, God dictates the Ten Commandments (the Ritual Decalogue), and Moses writes them on the tablets. |
| Na festa, havia comida em abundância. | At the party there was food in abundance. |
| Bem, o coração bate, ritmicamente, sem descanso, fielmente. | Well, the heart beats, rhythmically, tirelessly, faithfully. |
| Ela não tira um descanso por nenhum instante. | She does not take a rest for an instant. |
| O que precisamos agora é de um descanso. | What we need now is a break. |
| O que Tom realmente queria era um descanso. | What Tom really wanted was a rest. |
| Espero que tivesses uma boa noite de descanso. | I hope you had a good night's sleep. |
| A taxa de abundância de água é de aproximadamente 7. | The abundance ratio of water is around 7. |
| Há uma abundância de estrelas jovens, é exatamente o oposto do previsto. | There is an abundance of young stars, so it's the exact opposite of the prediction. |
| Númenor foi concebida para ser um descanso após a guerra aos Homens. | Númenor was meant to be a rest after the war for the Edain. |
| O seu trabalho sobre o oxigénio 18 levou o a desenvolver teorias sobre abundância dos produtos químicos na Terra e a sua abundância e evolução nos astros. | His work on oxygen 18 led him to develop theories about the abundance of the chemical elements on earth, and of their abundance and evolution in the stars. |
| Há abundância de fontes solares e eólicas. | There's plenty of solar and wind. |
| Leitores existem em abundância pensadores são raros. | Readers are plentiful thinkers are rare. |
| Então é aqui que o descanso de cabeça entra. | So that's where a headrest comes in. |
| Te digo, não há descanso no mundo da moda. | I tell you, there is no rest for the fashionable. |
| Terra natal dos honoráveis, lugar de descanso dos mártires | Homeland of the honorable, resting place of the martyrs |
| A abundância, quantos peixes temos por metro quadrado, aumenta quase 170 . | The abundance, how many fish you have per square meter, increases almost 170 percent. |
| O dragão possui jóias nas suas garras que representam a abundância. | The dragon is holding a norbu , or jewel, in each of its claws. |
| Devido a este abundância de chuvas, Ibb é conhecida como a província fértil . | Because of its abundant rainfall, Ibb is known as the fertile province . |
| Dize O mal e o bem jamais poderão equiparar se, ainda que vos encante a abundância do mal. | Tell them The unclean and the pure are not equal, even though the abundance of the unclean may be pleasing to you. |
| Eles tinham o complexo de Deus em abundância. | They had the God complex in spades. |
| Então, existe uma abundância de somas não zero. | So, there's plenty of non zero sumness. |
| Havia uma abundância de modelos ao nosso redor. | There were plenty of role models all around us. |
| A primavera é rica em flores, o outono tem abundância de frutos. | The spring is rich in flowers, the autumn in abundant fruits. |
| É um dia de oração e descanso para o Islamismo. | Friday is also the day of rest in the Bahá'í Faith. |
| Destes, 817.000 foram embarques locais com os transbordos de descanso. | Of those, 817,000 were local shipments with the rest transshipments. |
Pesquisas relacionadas : A Abundância Do Ar - Abundância - Abundância - Saco Do Descanso - Bloco Do Descanso - Descanso Do Contorno - A Abundância Da Companhia - A Abundância Das Perguntas - A Abundância De Material - Alta Abundância
