Tradução de "a actividade de cinase" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cepas patogênicas de H. pylori foram demonstradas ativando os receptores de fator de crescimento epidérmico (EGFR em inglês), uma proteína de membrana com um domínio tirosina cinase. | Pathogenic strains of H. pylori have been shown to activate the epidermal growth factor receptor (EGFR), a membrane protein with a TK domain. |
| A actividade de resseguro é excluída . | See also funds and means of payment . |
| Diário de Actividade | Activity Journal |
| Na UE , a actividade de correspondente bancário em euros é uma actividade bastante concentrada em alguns participantes . | 9 These currencies are the Danish krone , the Swedish krona , the Norwegian krone and the Singapore dollar . |
| A agricultura é a principal actividade de Casal Vasco. | Ever since, Casal Vasco is a place where most of the people dedicated their lives to agriculture. |
| A actividade de resseguro fica excluída deste indicador . | Reinsurance business is excluded . |
| A actividade baleeira no Pico. | Gallery References |
| Que sectores de actividade ? | Which sectors of business ? |
| Que sectores de actividade ? | Which sectors of business ? |
| Áreas de actividade essenciais | Core business areas |
| Áreas de actividade secundárias | Supporting business areas |
| Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| Produção a preços de base por ramo de actividade 2 . | Output at basic prices by industry 2 . |
| gerir a actividade diária do BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| Gestor dos Registos de Actividade | Activity Log Manager |
| da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| Consumo intermédio a preços de aquisição por ramo de actividade 3 . | Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 . |
| ( a ) Dados diários segundo a frequência da actividade | ( a ) Daily data at business frequency |
| A CIG iniciou a sua actividade em Outubro . | The IGC started its proceedings in October . |
| A actividade principal da população é a agricultura. | The population in 2011 was 255, in an area of 14.19 km². |
| Mas a actividade bancária também é mistificadora. | But banking is also mystifying. |
| gerir a actividade diária do BCE e | to manage the day to day business of the ECB |
| a gestão da actividade diária do BCE | manage the day to day business of the ECB |
| Em 1893, Hughes retomou a actividade jurídica. | Hughes was the grandfather of Charles Evans Hughes III and H. Stuart Hughes. |
| Um acréscimo líquido de actividade no sector das IFM é contabilizado com um sinal positivo a eliminação líquida de actividade com um sinal negativo . | A net addition of business to the MFI sector is entered with a positive sign , a net removal of business with a negative sign . |
| Isag, Grafista de Actividade do Sistema | Isag System Activity Grapher |
| A actividade de emissão de títulos de dívida manteve se bastante sustentada . | Debt securities issuance activity remained quite sustained . |
| A alteração mais significativa prende se com a definição de actividade criminosa . | The most substantial amendment relates to the definition of criminal activity . |
| A actividade de fusões e aquisições restringiu se sobretudo a negócios domésticos . | M A activity has been mostly confined to domestic deals . |
| Em 2007 , a actividade económica continuou a registar taxas de expansão sólidas . | In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates . |
| Valor acrescentado bruto a preços de base por ramo de actividade 4 . | Gross value added at basic prices by industry 4 . |
| A actividade económica nos Estados Unidos dava sinais contínuos de fortalecimento . | The US economy continued to expand at a robust pace . |
| ( f ) solicitar a proibição temporária da actividade profissional . | request temporary prohibition of professional activity . |
| Análise de indicadores da actividade económica real , ... | Analysis of real economy indicators , ... |
| c ) a identificação das funções inerentes à actividade de gestão de carteiras colectivas | ( c ) identifying the functions which the activity of collective portfolio management comprises |
| A actividade das agências de notação de crédito é exercida à escala mundial . | The business of credit rating agencies is global . |
| Média móvel de dez dias dos dados diários segundo a frequência de actividade . | Ten day moving average of daily data at business frequency . |
| Filho de Jehan de l'Orme, influênciado pelo pai adquiriu a mesma actividade profissional. | Biography He was born in Lyon, the son of Jehan de l'Orme, or Jean de L'Orme, a master mason. |
| dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de 10 dias . | daily data at business frequency , ten day moving average . |
| Publicação prévia de estatísticas e gráficos sobre a actividade no mercado monetário | Early publication of statistics and charts on money market activity |
| Actividade custeada Processo decisório | Costed activity Decision making |
| Actividade no mercado monetário | Money market activity |
| Qualquer actividade realizada pela ST depois de as actividades de titularização se tornarem previsíveis é entendida como constituindo exercício da actividade . | Any activity by the FVC taken after the securitisation activity becomes foreseeable means taking up business . |
| A este respeito , a actividade no mercado monetário é o principal critério de selecção . | In this respect , activity in the money market is the prime selection criterion . |
| A este respeito , a actividade no mercado monetário é o principal critério de selecção . | For foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes , counterparties must be able to conduct large volume foreign exchange operations efficiently under all market conditions . |
