Tradução de "a chance de gordura" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Veja a camada de gordura. | Look at the fat layer. |
| Na baleia está completo. Nenhuma gordura na parte de dentro, toda a gordura no exterior. | In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside. |
| O IMC está intimamente relacionado com a taxa de gordura corporal e a quantidade total de gordura no corpo. | BMI is closely related to both percentage body fat and total body fat. |
| Muitas pessoas passaram a ter fobia de gordura. | Many people became fat phobic. |
| Esses vermes ocupam a camada subcutânea de gordura. | These worms occupy the subcutaneous layer of the skin, in the fat layer. |
| Enjoaram da gordura de galinha. | Gotten sick of the chicken fat. |
| Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura. | But insulin accelerates the conversion of calories into fat. |
| Em manteiga e vários outros produtos com baixo teor de gordura, quando você retira a gordura, acaba retirando também sabor e textura. | In low fat butter, or actually in many low fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out. |
| E o mito que vocês ouvem falar sobre é, que os americanos foram aconselhados a comerem menos gordura, a percentagem de calorias da gordura baixou, os americanos estão mais gordos do que nunca, logo a gordura não engorda. | The myth that you hear about is, Americans have been told to eat less fat, the percent of calories from fat is down, Americans are fatter than ever, therefore fat doesn t make you fat. |
| Eu quero limpar as marcas de gordura. | I want to wipe the smudges clean. |
| Vocês devem saber que a gordura tem memória. | You might know that fat has memory. |
| Mas há um grande protetor de gordura que amacia a pisada. | But there's a big, fat pad in there that squishes out. |
| E aquela é a concha ao redor daquele glóbulo de gordura. | And that's the shell around that globular fat. |
| Onde as mulheres acumulam gordura? | Where do women get fat? |
| Ela alimenta as larvas regurgitando a partir de suas reservas de gordura. | She feeds the larvae by regurgitating from her fat reserves. |
| 95 de chance. | 95 percent chance. |
| É a última chance. | It's the last chance. |
| Nem tudo tem a chance de existir. | Not everything gets a chance to exist. |
| A Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Anvisa, baixou recentemente uma resolução determinando que a publicidade de refrigerantes e alimentos ricos em gordura saturada, gordura trans, açúcar e sódio deverá mudar. | The Brazilian federal agency regulating health, Anvisa, recently ruled that the advertising of soft drinks and food rich in saturated or transfats, sugar and sodium will change. |
| Não é. Ali se armazena gordura. | They don't. They store fat. |
| Assim, uma dieta ideal possui pouca gordura, poucos carboidratos ruins, muitos carboidratos bons e gordura boa o suficiente. | So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats. |
| Sem a sua acção a gordura é evacuada com as fezes. | The primary route of elimination is through the feces. |
| O corpo transforma as calorias de sobra em gordura. | The body converts extra calories into fat. |
| Você acha uma ovelha. A mata. E tira sua gordura. | You find a sheep. You kill it. You get the fat out of it. |
| Fonte Give Peace a Chance. | Source Give Peace a Chance. |
| Eles não terão a chance. | They won't get the chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You missed your chance. |
| É a sua única chance. | It's his only chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You lost your chance. |
| Tom terá a sua chance. | Tom will get his chance. |
| Agora é a minha chance. | Now's my chance. |
| uma camada de gordura isolante sob a pele do ajuda a manter a temperatura corporal. | Blubber under the seal's skin helps to maintain body temperature. |
| Você pode ter a chance de fazer a diferença. | You may have the chance to make a difference. |
| Tom não terá a chance de fazer isso. | Tom won't have the chance to do that. |
| Você perdeu a sua chance de fazer isso. | You missed your chance to do that. |
| Não temos Karo, gordura trans, comidas processadas. | We have no high fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods. |
| Artigos relacionados Óleo Gordura Flavorizante Sabão Margarina | The carbonyl oxygen is weakly basic (less so than in amides) but forms adducts. |
| Sem chance! | No way! |
| Então a pergunta é Podemos encolher a gordura ao cortar o suprimento de sangue dela? | So the question is Can we shrink fat by cutting off its blood supply? |
| Muitas pessoas preferem cozinhar com gordura em vez de óleo. | Many people prefer to cook with butter instead of oil. |
| Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. | Fat is one of the three main macronutrients fat, carbohydrate, and protein. |
| Esta é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Essa é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a tua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a nossa única chance. | This is our only chance. |
Pesquisas relacionadas : A Gordura - Deixar A Chance - Minimizar A Chance - Agarrar A Chance - Dando A Chance - Encontrar A Chance - Elevar A Chance - Receber A Chance - Agarrar A Chance - Perder A Chance - Ter A Chance - Teve A Chance
