Tradução de "a coragem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa cor evoca a coragem. | This color evokes courage. |
| Ele está perdendo a coragem. | He's getting cold feet. |
| Eu admiro a coragem dele. | I admire his courage. |
| A esse homem falta coragem. | This man lacks courage. |
| Então coragem | Then it's guts. |
| Tenha coragem. | Have courage. |
| Tenham coragem. | Have courage. |
| Partimos do medo para a coragem. | We go from fear to rage. |
| O tema era coragem, e me pediram para falar sobre a coragem de ser um designer gráfico. | And the theme was courage, and they asked me to talk about how courageous it is to be a graphic designer. |
| Ele tem coragem. | He has guts. |
| Você tem coragem. | You've got some nerve. |
| Coragem, meu caro. | Courage, my dear fellow. |
| A liderança política pede visão e coragem. | Political leadership calls for vision and courage. |
| Tom realmente admirou a coragem de Mary. | Tom really admired Mary's courage. |
| Porque admirava a sua coragem, confiei nele. | Because I admired his courage, I trusted him. |
| Todavia, você não deve perder a coragem. | However, you should not lose heart. |
| Você teve a coragem de dizer a verdade. | You were courageous to tell the truth. |
| Aprendi algo sobre coragem. | I learned something about courage. |
| Eu admiro sua coragem. | I admire your courage. |
| Você tem muita coragem! | You have a lot of nerve! |
| Eu testarei sua coragem. | I'll put his courage to the test. |
| Eles admiram sua coragem. | They admire your courage. |
| Tom tem muita coragem. | Tom has a lot of courage. |
| A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades. | Courage makes heroes, but trust builds friendship. |
| Sem humildade, a coragem é um jogo perigoso. | Without humility, courage is a dangerous game. |
| Eu não tenho a coragem para fazer isso. | I don't have the courage to do that. |
| Admiro você pela sua coragem. | I admire you for your courage. |
| Mudar um costume necessita coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Mudar um costume exige coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Todo mundo admirava sua coragem. | Everyone admired his courage. |
| Todo mundo admirava sua coragem. | Everybody admired his courage. |
| Ela teve coragem de falar. | She had the nerve to speak out. |
| Não seria coragem, mas insensatez. | It wouldn't be courage but folly. |
| Não seria coragem, mas loucura. | It wouldn't be courage but folly. |
| Eu não tive a coragem para lhe dizer a verdade. | I didn't have the courage to tell her the truth. |
| Para muitas pessoas, agir envolve coragem. | For many people, acting involves rage. |
| O que lhe falta é coragem. | What he lacks is courage. |
| Eu o admiro por sua coragem. | I admire him for his courage. |
| Isso imediatamente o anima, e sua coragem o estimula a agir. | And this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion. |
| Então essas pessoas tinham, muito simplesmente, a coragem de serem imperfeitas | And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect. |
| Eu queria ter tido a coragem de expressar meu verdadeiro eu. | I wish I'd had the courage to express my true self. |
| Novamente, a mesma coisa coragem é somente o mesmo quarto, retrabalhado. | Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked. |
| filhos da Guiné anda cabisbaixo sem coragem para levantarem a cara | sons of Guinea Bissau are crestfallen without the guts to raise their faces |
| Eu acho que é testada a coragem de todos, estar lá. | I think that it tested everyone s mettle, being there. |
| Ela não teve coragem de falar sobre a morte do marido. | She didn't have the courage to talk about her husband's death. |
Pesquisas relacionadas : Coragem - A Coragem Holandesa - Teve A Coragem - Teve A Coragem - Perdeu A Coragem - Tem A Coragem - Teve A Coragem - Tem A Coragem - Encontrar A Coragem - Tem A Coragem - Chamar A Coragem - Falta A Coragem
