Tradução de "a critério livre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deixo a seu critério. | I leave it up to you. |
| Critério iii. | Criterion iii. |
| Não possuem a simplicidade como um critério de projeto. | It does not have simplicity as a design criterion. |
| Assuntos a analisar posteriormente No caso deste critério , levantam se questoes semelhantes as que surgem quanto a apreciacao do critério da estabilidade de precos , nomeadamente a seleccao do país ou países a considerar no cálculo do valor de referencia para a aplicacao do critério . | Issues for further consideration In the case of this criterion similar issues arise to those involved in assessing the price stability criterion , namely the choice of the country or countries to be used in calculating the reference value for the application of the criterion . |
| Fica a seu critério escrever ou não para o Tom. | It is up to you to write to Tom or not. |
| A literatura gótica trabalha bastante com esse critério de Lovecraft. | Historically, most works of fantasy are written pieces of literature. |
| Bem, na Roma antiga, a impermeabilidade era um critério da masculinidade. | Well, in ancient Rome, impenetrability was the criterion of masculinity. |
| Os académicos usam uma série de critérios para julgar a autenticidade histórica dos eventos, como o critério de coerência, a confirmação por múltiplas fontes e o critério de descontinuidade. | Scholars use a number of criteria, such as the criterion of multiple attestation, the criterion of coherence, and the criterion of discontinuity to judge the historicity of events. |
| Além disso , continuarão a satisfazer o outro critério sobre a concessão de crédito . | In addition , they will continue to fulfil the other criteria of granting credit . |
| Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres. | How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will? |
| Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar? | If we follow this, what would we hope to achieve? |
| Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo | Finding a File by More Complex Criteria |
| A este respeito , a actividade no mercado monetário é o principal critério de selecção . | In this respect , activity in the money market is the prime selection criterion . |
| A este respeito , a actividade no mercado monetário é o principal critério de selecção . | For foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes , counterparties must be able to conduct large volume foreign exchange operations efficiently under all market conditions . |
| A este respeito , a actividade no mercado monetário é o principal critério de selecção . | ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 |
| Viva a Tunísia Livre | Long live free Tunisia |
| A estrada está livre. | The road is free. |
| Exemplos são a energia livre de Gibbs, a energia livre de Helmholtz, e a entalpia. | Examples are the Gibbs free energy, the Helmholtz free energy, and the enthalpy. |
| Pelo menos uma verificação face a um critério de qualidade deu resultado negativo . | At least one fitness criterion checked giving a negative result Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB Credited to the account holder |
| Galpin tentou que o segundo nível (a primeira subdivisão) tivesse um critério uniforme. | state of matter) as well as to something that is fundamental or innate (physical). |
| E comecei a dizer, livre afinal, graças ao Todo Poderoso, livre afinal. | And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last. |
| E eles tinham o critério certo para fazê lo. | And they had certain criteria to do it. |
| Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente . | NCBs do this in a consistent manner . |
| Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa . | The individual criteria are strictly interpreted and applied . |
| Além disso , as IME continuarão a satisfazer o outro critério sobre a concessão de crédito . | In addition , ELMIs will continue to fulfil the other criteria of the business of credit institutions . |
| Pelo menos uma veri ficação face a um critério de qualidade deu resultado negativo . | At least one fitness criterion checked giving a negative result |
| A Charada do Comércio Livre | The Free Trade Charade |
| Software Livre contra a austeridade | Free software against austerity |
| Tom tem a segunda livre. | Tom has Monday off. |
| essa decisão é deixada inteiramente ao critério dos Estados Membros . | this decision is left entirely to Member States . |
| G. Critério de convergência relativo às taxas de câmbio 21 . | G. Exchange rate convergence criterion 21 . |
| Quando este critério é obedecido, o plasma é praticamente neutro. | When this criterion is satisfied, the plasma is quasineutral. |
| livre. | Free. |
| Homem 1 Deus me livre, Deus me livre! | Man God forbid! |
| A partici pação de cada BCN no capital realizado do BCE representa um critério adequado . | An appropriate criterion is the share of each NCB in the paid up capital of the ECB . |
| Por outro lado, o movimento software livre vê software não livre como uma questão social e software livre como a solução para o problema. | At the same time, the benefits purveyed by the open source movement have been challenged both from inside and outside the free software movement. |
| Que critério você usou quando escolheu este ensaio como o vencedor? | What criterion did you use when you elected this essay as the winner? |
| Primeiro , cada critério é interpretado e aplicado de uma forma estrita . | First , the individual criteria are interpreted and applied in a strict manner . |
| Critério da participação É sempre melhor votar honestamente que não votar? | Participation criterion (PC) Is voting honestly always better than not voting at all? |
| Estará a Europa livre de perigo? | Is Europe Out of the Woods? |
| A galeria barroca ao ar livre | A Baroque gallery in the open air |
| Estarei livre daqui a dez minutos. | I'm free in ten minutes. |
| Estarei livre daqui a dez minutos. | I'll be free ten minutes from now. |
| Tom tem a segunda feira livre. | Tom has Monday off. |
| A Alemanha é um país livre. | Germany is a free country. |
Pesquisas relacionadas : A Critério - A Critério - A Critério - A Seu Critério - A Critério Gestão - A Seu Critério - A Critério Exclusivo - A Seu Critério - A Seu Critério - A Seu Critério - A Critério Razoável
